“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

СВОЙСТВО ПРОДУКЦИИ: Объективная особенность изделий, 
проявляющаяся при их создании, эксплуатации или потреблении. 
MENEJMENT TIZIMI: Maqsad va unga erishish siyosatini ishlab 
chiqish tizimi. 
МЕНЕЖМЕНТ ТИЗИМИ: Мақсад ва унга эришиш сиёсатини 
ишлаб чиқиш тизими. 
СИСТЕМА МЕНЕДЖМЕНТА: Система для разработки 
политики целей и достижения этих целей. 
MIQDOR ALOMATI BO‘YICHA NAZORAT: Mahsulotning bir 
yoki bir nechta ko‘rsatkichlar bo‘yicha miqdoriy qiymatlari aniqlanadigan 
sifat nazorati. 
МИҚДОР АЛОМАТИ БЎЙИЧА НАЗОРАТ: Маҳсулотнинг бир 
ёки бир нечта кўрсаткичлар бўйича миқдорий қийматлари 
аниқланадиган сифат назорати. 
КОНТРОЛЬ 
ПО 
КОЛИЧЕСТВЕННОМУ 
ПРИЗНАКУ: 
Контроль качества продукции, в ходе которого определяют 
количественные значения одного или нескольких ее параметров. 
MUQOBILLIK ALOMATI BO‘YICHA NAZORAT: Har bir 
tekshirilgan mahsulot birligini, yaroqli yoki yaroqsiz toifalarga ajratish bilan 
kechadigan, sifat alomati bo‘yicha nazorat. 
МУҚОБИЛЛИК АЛОМАТИ БЎЙИЧА НАЗОРАТ: Ҳар бир 
текширилган маҳсулот бирлигини яроқли ёки яроқсиз тоифаларга 
ажратиш билан кечадиган, сифат аломати бўйича назорат. 
КОНТРОЛЬ 
ПО 
АЛЬТЕРНАТИВНОМУ 
ПРИЗНАКУ: 
Контроль по качественному признаку, в ходе которого каждую 
проверенную единицу продукции относят категории годных или 
дефектных. 

---

239 
NAV: Ma’lum sifat tavsiflariga ega bo‘lgan narsa (boshlang‘ich 
tovar)ning darajasi. 
НАВ: Маълум сифат тавсифларига эга бўлган нарса (бошланғич 
товар)нинг даражаси. 
СОРТ: Разряд чего-нибудь (первоначально товара), обладающий 
определенными качественными характеристиками.