Перевод: узбекский русский

Жизнедеятельность, литературное наследие.Захириддин Мухаммад Бабур родился 14 февраля 1483 года в семье Умаршайха Мирзы, правителя Ферганской области. В это время столицей Умаршайха Мирзы был Ахси (древний Ахсикат). Умаршайх Мирза (род. 1455 г.-Самарканд-ум. 1494 г.-Ахси) был сыном Мовароуннахра и хорасанского царя Абу Саид Мирзы. По словам Бабура, «он обладал свободной грамотой. Читал книги Хамсатайн и Маснави. Большинство из них были «Шахнома». У него было природное чувство поэзии, но поэзия его не волновала». Тем не менее, по словам Бабура, Умаршайх мирза обладал сильным «собственническим инстинктом».
Матерью Бабура была госпожа Кутлуг Нигор, дочь Юнус-хана. Бабур Умаршайх был старшим из восьми детей (трех мальчиков и пяти девочек) в семье Мирзы. Вот почему Бабур находился в Андижане, когда его отец трагически погиб в Ахси в 1494 году. Бабур пишет: «Когда этот случай (т. е. трагическая смерть) случился с Умаршайхом Мирзогой, я был весной в Андижане» (Бобурнома, с. 72).
Бабур, занявший трон Ферганской области в 1494 году в возрасте 12 лет, до конца своей жизни (1530 год) занимал руководство областью (Фергана), страной (Кабул) и царством (Агра-Индия). , и присоединился к династии Бабур в Индии (1526-1858 гг.).
Конечно, такие государственные дела не происходили сами собой: разные конфликты, иногда убийства, иногда победы, иногда поражения; были недопонимания и тд. Любой, кто внимательно читал «Бобурнома», отчетливо представляет такие ситуации. Все это Бабур преодолел своей сильной волей и своим искренним и усердным стремлением к добру. В результате Бабур, как великий и способный государственный деятель, мобилизовал свои редкие способности и инициативу на дело мира, согласия, справедливости, процветания, культуры, науки и литературы.
Вот почему великие труды Бабура как государственного деятеля уже в XVI веке высоко оценили Фахри Хирати («Равзат ус-салатин»), Абульфайз Алломи («Акбарнама»), Гулбаданбегим («Хумаюннама»). Джавахарлал Неру, выдающийся общественный деятель ХХ века и премьер-министр Индии, высоко оценил творчество Бабура и написал в своей книге «Взгляд на мировую историю»: «С победой Бабура в Дели в 1526 году в Индии наступила новая эра. ...было основано новое королевство...
Бабур был одним из самых мудрых и обаятельных людей. Он был совершенно далек от сектантского фанатизма, отсталости и недальновидности... Бабур — один из тех, кто поддерживал искусство и литературу.
Захируддин Мухаммад Бабур настолько развил работы по озеленению в Афганистане и Индии, что в результате в Агре и Кабуле появилось множество прекрасных садов и прекрасных дворцов и зданий. Но он прожил в Индии всего четыре года (1526-1530). Когда Захируддин Мухаммад Бабур скончался в Агре 26 декабря 1530 года, согласно его завещанию, его тело было перевезено в Кабул и захоронено в его любимом саду.
Среди сыновей Бабура Хумаюн, Хиндол, Аскари и Кямран Мирзы, а также его дочь Гулбадан Бегим продолжили своей деятельностью традиции своего мудрого отца и оставили свои поэтические и прозаические произведения в области литературы.
Помимо того, что он был известным государственным деятелем, Захириддин Мухаммад Бабур был еще и чрезвычайно талантливым и плодовитым творцом – поэтом, писателем, философом, литературоведом, историком и другими науками. Хотя Бабур прожил 47 лет, оставленное им научное и литературное наследие настолько велико по своему потенциалу и значимости, что это величие обеспечило Бабуру мировую славу и вечность.
Научно-литературная м., оставленная БабуромПри изучении эроса удивляешься чрезвычайно широкому кругу знаний Бабура, насколько глубоко он знал богатое научное и литературное наследие своего времени. Его поэтические и прозаические произведения отличаются своей зрелостью во всех отношениях и тем, что занимают уникальное место в истории художественного и научного творчества.
От Захируддина Мухаммада Бабура к намПоступили научные и художественные работы: 1. Девонские; 2. Бобурнама; 3. Брошюра Аруз; 4. Мубайин; 5. Волидия; 6. Хатти Бабури.
По сведениям, Бабур также написал трактаты о музыке и военных знаниях, однако судьба их остается неизвестной.