По профессиональной принадлежности в современном русском языке
Основные положения, выносимые на защиту
Download 468.64 Kb.
|
autoref-nominatsii-lits-po-professionalnoi-prinadlezhnosti-v-sovremennom-russkom-yazyke
Основные положения, выносимые на защиту:
Лексическое значение НЛПП содержит обязательные семы ‘лицо’, ‘трудовая деятельность’, инвариантные семы: ‘профессия’, ‘квалификация’, ‘специальность’, ‘должность’, ‘обслуживание’, ‘производство’, - а также факультативные семы, указывающие на какой-либо атрибут деятельности лица. Грамматическое значение однословных наименований и опорных слов составных HJ11111 характеризуется тем, что они выражены одушевлёнными нарицательными конкретными существительными преимущественно мужского рода, однако родовые характеристики не соотносятся с половой принадлежностью лица. Увеличение количественного состава группы НЛПП происходит тремя путями: за счёт заимствования из других языков и других стилей речи, образования новых простых наименований по активным словообразовательным моделям, составных номинаций по активным синтаксическим моделям. Вследствие консервативности официально-деловой речи, элементами которой являются НЛПП, количество заимствованных наименований в группе относительно невелико, составляет около 14 % простых, сложных наименований и опорных компонентов составных номинаций. Из всего обилия заимствованных названий профессий, используемых в современной речевой практике, закрепились в качестве номенклатурных единичные номинации. Пополнение состава НЛПП заимствованными лексемами отражает стремление терминов к лаконичности. В настоящее время в сфере НЛПП активны процессы усложнения основ, декомпонизация и дестилизация, являющиеся следствием изменений лексического состава русского языка. Однословные номинации лиц по профессии и опорные лексемы составных наименований в 86% случаев являются производными, мотивированными. Они образуются путём суффиксации, различных типов сложения, сложением с суффиксацией, субстантивацией, лексико-семантическим способом, а также присоединением к производящей основе аффиксоидов. Среди данных словообразовательных типов наибольшую продуктивность демонстрируют суффиксация (52% производных HJ11111), как традиционный способ номинации, и сложение слов (30% производных наименований), являющееся следствием активного в настоящее время усложнения производственных процессов. В современных перечнях профессий доминируют составные номинации (90% всех НЛПП). Они образуются посредством распространения компонентов словосочетания зависимыми компонентами различной структуры, реализующими инвариантные и/или факультативные семы, с целью конкретизации опорного слова или словосочетания по атрибутивным, объектным и/или обстоятельственным признакам. НЛПП демонстрируют тенденцию к усложнению семантической, словообразовательной и синтаксической структуры, связанную с необходимостью максимально точно назвать лицо как профессионального деятеля, что объясняется влиянием прежде всего экстралипгвистических факторов. Download 468.64 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling