Презентация на соискание степени магистра филологии

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И ИННОВАЦИИ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ШАХРИСАБЗСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ

Презентация

на соискание степени магистра филологии

 

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ КОНЦЕПТА "МАТЬ" В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА

(НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ ПОСЛОВИЦ)

 

Специальность: 70111701- Русский язык в иноязычных группах

 

 

 

Автор: Абдуллаева Мадина Фарход кизи

 

СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ БАЗОВЫХ ПОНЯТИЙ В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ

• Концепт как базовое понятие лингвокультурологии

1.2 Методы концептуального исследования
Выводы по I главе
ГЛАВА 2. ИЗУЧЕНИЕ КОНЦЕПТА «МАТЬ» В ЛИНГВОКУЛЬТУРО-ЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
2.1 Концепт «мать» как объект исследования в культурах и религиях
2.2 Аспекты исследования концепта "мать" в лингвокультурологии
Выводы по II главе
ГЛАВА 3. ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ИЗУЧЕНИЯ КОНЦЕПТА «МАТЬ» В РУССКИХ И УЗБЕКСКИХ ПОСЛОВИЦАХ
3.1. Место русской и узбекской паремиологии в языковой и культурной картине3.2. Лексико-семантическая группа «мать» в русских пословицах (на материалах словарей русского и узбекского языков) 3.3. Сопоставительный анализ русских и узбекских пословиц с концептом «мать».
Выводы по III главе.
Заключение
Библиографический список
Приложения

Актуальность темы исследования связана с возникновением науки лингвоконцептологии с целью исследования национальных концептов для выявления национально-культурной специфики. Важность образа матери в двух культурах выявляется при исследовании вышеуказанного концепта лингвистическими методами. Концепт «мать» является универсальным и в то же время собственным в контексте языковой репрезентации мира. Мать является одним из основных образов для каждой культуры, выражаемый разностороннюю её жизнь и деятельность, также отношения с миром, важнейшие условия его существования в мире. Идентичность концепта «мать» в русской и узбекской культуре проявляется по-разному и данном исследовании актуально выявить специфичность данного понятия. Это исследование проведено, чтобы доказать гипотезу.
Гипотеза исследования
Объектом иследования
Цель исследования
Лингвокултуроогический анализ пословиц с концептом “мать” в русском и узбекском языках выявить идентичность,своеобразность портрета “матери-женщины” в разных культурах.
Лингвокультурологический анализ пословиц с концептом “мать’’ в русской и узбекской половицах и поговорках.
Являетсия концепт “мать”в русских и узбекских пословицах.Лингвокультурологический анализ концептов “мать’’ в языковой картине русской и узбекской културах явля етсия предметом исследования
Задачи исследования
Изучить “ Концепт”, как базового понятие лингвокултуроогии.
Определить основные методы концептуальных исследований и способы описания концепта
Выявить особенности концепта “мать” в языковом сознании носителей русского и узбекского языков
Изучить особенности концепта “мать’’ в культурах и религиях мира
Раскрыть место русской и узбекиской паремий в язковых и культурах
Методами исследования
метод лексикографического исследования, паремиологический анализ концепта «мать»;
наблюдение, формализация, конкретизация пословиц с концептом «мать» и другие
Анализ, синтез и обобщения научной и справочной литературы
сравнительный, интерпретативный анализ русских и узбекских пословиц;
- раскрыто суть и содержание понятия «концепт»;
- Определены способы описания концепта;
- изучены особенности концепта «мать» в культурах и религиях мира;
- выявлены образа «мать» в культуре и языковом сознании двух народов;
- осуществлен сопоставительный анализ пословиц со словом «мать» в русском и узбекском языках и предложена модель концептуального анализа, которая включает создание словесного портрета слова и концепта «мать» в двух языках. 
Материалом исследования являются большое количество пословиц и поговорок, хадисов, изречений со словом «мать» в русском и узбекском языках. Проведен анализ 100/32 пословиц и поговорок русского и узбекского языка.
Научная новизна
Методологической основой исследования
являются законодательные документы,
указы Президента Республики Узбекистан и Постановления правительства Республики Узбекистан о развитии науки и образования,
фундаментальные исследования работы известных учёных по лингвистике Л. Витгенштейн, Л. Блумфилд, В. Гумбольдт, Ф. де Соссюр, Л. Вайсгербер, Л. В. Щерба, В. Г. Гак, лингвокультурологии и лингвоконцептологии:
Н.Ф.Алефиренко, А.П.Бабушкин, В.И.Карасик, В.В.Красных, В.А.Маслова, М.В.Никитин, Ю.А.Степанова и других
Теоретическая значимость
Практическая значимость
заключается в изучение концептов «мать» в неродственных языках и культурах, которые особо различаются социально-историческими, религиозно-культурными аспектами.
исследования заключается в том, что материалы и результаты исследования могут быть использованы на лекциях, практических и семинарских занятиях по лингвокультурологии, введению в теорию коммуникации, а также преподавания русского языка как иностранного в филологических направлениях университета.