Прошу рассмотреть вопрос о публикации представленной мною рукописи научной статьи в журнале «Общественные науки»
Download 32.89 Kb.
|
V.Borxert
Adabiyot
Hegel G.V.F. Estetika. 4 jildda. T. 3. M .: Art, 1971. Kuzurman V. M. Polijanr idiotili tarjima muammosi sifatida (Volfgang Borchertning nasr, she’riyat, dramaturgiya va publitsistikaning rus tiliga tarjimasi asosida: Dis. ... Filol. Fanlar: 10.02.20: Magadan, 2004 yil. Sobolevskaya O.V. Jurnalistika. Adabiy atama va tushunchalar ensiklopediyasi. M.: NPK "Intelvak", 2001 yil. Fradkin I.V. Borchert va qaytib kelganlar avlodi.// Chet el adabiyoti. 1958 yil. № 2. Fradkin I. Volfgang Borchert. Hikoyalar. Per. u bilan. M.: Izd-vo inostr. lit., 1962 yil. Fradkin I. M. Volfgang Borchert. Germaniya adabiyoti tarixi. Moskva: Nauka, 1980 yil. Kharitonov M. Borchert, bugun o'qing. //Xorijiy adabiyot. 1972 yil. 3-son. Burgess G. “U der Kurzgeschichte machen kann, darüber habe ich manches von Borchert and Böll gelernt edi” Auf der Suche nach einer neuen Schreibweise: Wolfgang Borcherts Kurzgeschichten. "Uns selbst mussten wir misstrauren". Der deutschsprachigen Nachkriegsliteratur da "junge avlod" o'ling. Hrsg. von H.-G. Qish.- Myunxen: Dölling va Galitz Verlag, 2002 yil. Burgess GJA Volfgang Borchert hayoti va ijodi. Nyu-York: Camden House, 2003 yil. Rühmkorf P. Wolfgang Borchert mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Gamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag, 1996 yil. Shmidt M. Volfgang Borchert. Analysen va Aspekte. Halle (Saale): Mitteldeutscher Verlag, 1970 yil. izoh Yigirmanchi asr o‘rtalarida yashagan nemis yozuvchisi Volfgang Borxertning ko‘p janrli asari zamonaviy kitobxonlar va tadqiqotchilarda qiziqish uyg‘otmoqda. Bu muallif uchun jurnalistika janri asosiy emas. Ammo uning ijodiy merosini Borxert dunyoqarashining mazmun-mohiyati, individual poetikasining tub xususiyatlari siqilgan shaklda aks ettirilgan publitsistik asarlarsiz tasavvur etib bo‘lmaydi. Jurnalistikaning janr sifatidagi ko‘rib chiqilgan nazariy muammolari V.Borxert publitsistik matnlarining janrga mansubligi haqidagi savollarga javob beradi va yozuvchi badiiy publitsistikasiga xos bo‘lgan janr shakllantiruvchi xususiyatlarni belgilaydi. “Dann gibt es nur eins!” murojaati tahlili. umumiy va boshqa subjanrlarga xos bo'lgan Borchert-publitsistning individual uslubi xususiyatlarini ajratib ko'rsatish imkonini beradi. Download 32.89 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling