Qaraqalpaq tili pa’ninen. B. Qurbanbaeva

18-shi’ni’g’i’w.  Berilgen so’zlerdin’ sinonimin tawi’p  jazi’n’.  

---

 

20 

 

Arnap…  .  shi’rpi’…  .  buzaw…  .  diywal…  .  shi’bi’n…  .  malaqay…  .  silos…  .  seksewil…  . 

qi’rg’awi’l… . alasha… . qasaqana… . 

 

19-shi’ni’g’i’w.  Ko’shirip  jazi’n’.  Dialektlik  so’zlerdin’  asti’n  si’zi’p,  wolardi’n’  ne 

ushi’n dialektlik so’zler dep atalatug’i’ni’n ayti’p berin’. 

 

Wol  Nuri’mbetke  juwap  bergen  boli’p,  a’deyi  Bekimbet  yesitsin  degendey  juwan 

dawi’si’n  dari’ldata  so’yledi.  Wol  meshit  qa’wimnin’  ja’ma’a’tinin’  woylasi’g’i’  menen 

u’sirdi ali’w ushi’n a’deyi ko’pshik soqti’ri’p keldi. Alg’an bali’qlari’n jo’rgem jibine baylap, 

keshke  shekem  ko’p  bali’q  shanshadi’.  Ha’mmenin’  qoli’  qi’ymi’ldap  ati’rg’an  son’, 

kempirde  qarap  woti’ri’wdi’n’  yesabi’n  tappay,  skladtan  won  -  won  bes  kilo  jip  ali’p, 

iynelik  sali’p  woti’rg’ani’na  ji’li’nan  asti’.  Mexanizator  Xojanazar  g’awashani’  sapali’  yetip 

kultivaciyalaw,  azi’qlandi’ri’w  jumi’slari’n  kewildegidey  ju’rgizdi.  Xali’qti’n’  tilinde 

jawi’nnan son’ wo’risti «jipkilen’» dep ataydi’. Wo’tepbergen bu’gin yerte turi’p, qoylardi’ 

azang’i’  jipgilen’  waqi’tta  ko’k  jantaqli’qqa  wo’rgizip  jiberdi.  Ko’k  sho’pten  tuwrap 

tayarlang’an  wot  -  sho’pti  bizin’  ag’am  «silos»  dep  ataydi’.  Silos  degen  mazali’  bolatug’i’n 

qusaydi’.  Qoylar  woni’  jaqsi’  jeydi.  Wol  ji’llari’  aw,  na’rete  toqi’w  ushi’n  bali’qshi’lar 

uzi’nli’g’i’  qari’stay  juqa  taxtadan  basi’n  su’yir  yetip,  u’sh  tilli  shani’shqi’g’a  usati’p  bo’z 

toqi’ytug’i’n  «ma’ki»  isleytug’i’n  yedi.  Bo’z  toqi’wshi’lar  woni’  «ma’ki»  dese,  bali’qshi’lar 

woni’ «iynelik» deydi. Ba’ha’rde sawli’q qoylardi’n’ ba’ri de qozi’lawi’ mu’mkin.