Qaraqalpaq tili pa’ninen. B. Qurbanbaeva

63-shi’ni’g’i’w. Bul tekstte neshe ga’p bar? Bas ag’zalardi’ ayti’p wo’tin’. 

 

---

 

52 

Gu’z.  Qon’i’r  salqi’n.  Tum-tus  shoqalaq-shoqalaq  qum.  Qi’s  ma’wsimi.  A’miwda’rya 

yele buri’ng’i’si’nsha toli’p-tasi’p burqi’p ag’i’p tur. Ba’ha’r tan’i’. Ku’n shug’lasi’ Qi’zi’lqum 

menen  Qaraqumni’n’  arasi’na  nur  taratti’.  Uytqi’g’an  dawi’l.  Gu’wildegen  ko’k  ten’iz.  Qi’s. 

Ku’n  qaqaman  suwi’q.  Jerde  izlik  qi’rpi’q  qar  bar.  Tog’ay.  Tog’ayda  ti’ni’shli’q. 

Toran’g’i’ldi’n’  dushpani’  taq-tuq  yetken  aybaltalardi’n’  taqi’ldi’si’  yesitilmeydi.  Aqda’rya. 

Aqda’ryashi’larmi’z.  Aqda’ryag’a  baraman.  I’sqi’rg’an  qi’s.  Si’qi’rlap  qar  da  jawar.  Muz 

u’stine  qi’zi’l  suw  shi’g’i’p,  bali’qshi’lardi’  abi’rji’tar.  Tu’n.  Tastay  qaran’g’i’.  Uri’s!... 

A’psherin’  a’beshiy!  Ne  degen  ati’  shuwli’  ji’yi’nsan’?  Sag’i’yrani’n’  ju’regine  ha’siret 

salasan’! Ayrali’q! Ayrali’qti’n’ ati’ jaman boladi’ yeken.  

Ayrali’q  sawdasi’  sur  ji’landay  to’rt  ta’repten  i’sqi’radi’.  Ku’ndiz  ti’ni’shli’q,  tu’nde 

uyqi’  bermeydi.  Ba’ha’r!  Ji’ldi’n’  bul  ma’wsimi  gu’lla’n  na’zikliktin’,  jasli’qti’n’  basi’, 

quwani’shti’n’ sag’asi’.