Qaraqalpaq tiLİNİN` teoriYaliq grammatikasi
Semantikalıq belgileri
Download 1.91 Mb. Pdf ko'rish
|
qaraqalpaq tilini teoriyalq grammatikas
1. Semantikalıq belgileri. Qospa sózdiń quramındaǵı sıńarlardıń jeke
mánisiniń hám grammatikalıq mánisiniń gúńgirtleniwi yamasa joyılıwı sózdiń bul túrinde semantikalıq birigiwshiliktiń payda bolıwına alıp keledi. Qospa sózdiń quramındaǵı sıńarlardıń hár qaysısı hár túrli leksikalıq mánini emes, birikken halında bir pútin leksikalıq mánini bildiredi. Qospa sózlerdiń ishindegi jeke sózlerdiń hárqaysısınıń óz aldına jeke mánisi bolmay, bári birigip bir mánini bildiredi. Sózdiń semantikalıq baylanısınıń tábiyatın túsiniwde hár qıylı kóz-qaraslar bar: 1) Qospa sózge tán máni – idiomalıq máni. Demek, erkin sóz dizbeginen qospa sóz óziniń idiomalıq qásiyeti ja ǵınan ajıratıladı; 2) Qospa sóz erkin sóz dizbeginen bir ǵana uǵımdı bildiriw qásiyeti jaǵınan ajıratıladı. Qospa sózdiń kuramında ǵı sıńarlardıń jeke turǵandaǵı mánisinen ayrılıwı, ózliginen uǵımdı bildire almawı hám pútkilley qospa sózdiń idiomalıq mánisine iye bolıwı yamasa iye bolmawı sıyaqlı ózgeshelikler qospa sózdiń barlıq túrlerinde birdey dárejede gezlese bermeytu ǵının aytıwımız lazım. Sebebi, qospa sózdiń birikken, jup, tákirar dep atalatu ǵın túrleriniń hár qaysısınıń óziniń ózgeshelikleri menen belgileri bar. Mısalı, qolǵap degen birikken sózdiń sınarlarınıń hár qaysısı jeke tur ǵanda leksikalıq hám semantikalıq mánisin saqlamay, bir tutas leksikalıq máni bildirse, jıynap al degen qospa sózdiń quramında ǵı aldıńǵı sıńar (jıyna) jeke mánisin saqlap, soń ǵı sınar (al) jeke mánisinen ayrılıp, olar dizbeklesken halında bir putin mánini bildiredi. Sonday-aq, qospa sózlerdiń geybir túrlerine idiomalıq mániniń tán ekenligin joqqa shı ǵarıwǵa bolmaydı. Mısalı, sańıraw qulaq degen qospa sózdiń mánisi – idiomalıq máni. Solay eken, idiomalıq qospa sózlerdiń hámmesine birdey emes, ayırım túrlerine ǵana tán ekenligi kórinedi. Download 1.91 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling