Qaraqalpaq tiLİNİN` teoriYaliq grammatikasi
Download 1.91 Mb. Pdf ko'rish
|
qaraqalpaq tilini teoriyalq grammatikas
- Bu sahifa navigatsiya:
- Поспелов Н.С.
Gáp hám bayanlaw
Til hám oylaw óz-ara tı ǵız baylanısta, dialektikalıq birlikte boladı, bir-birine tásir etedi. Biraq bulardıń hárqaysısı ózinshelik ózgesheligin saqlaytu ǵın qubılıslar bolıp esaplanadı. Bul birliktiń bir tárepin qattı uslaw til menen oylawdı, ya ǵnıy grammatika (tildiń grammatikalıq kurılısı) menen logikanı (oylawdıń logikalıq qurılısın) teńlestiriwge alıp keledi. Tildiń jasalıwına, ómir súriwi hám rawajlanıwına oylawdıń tásirin shekten tıs etip kórsetiw til biliminde logikalıq ba ǵıttıń payda bolıwına sebepshi boldı. Tildiń jekeligin hám onıń oylawǵa keri tásir etiwin absolyutli etip kórsetiw til menen oylawdı teńlestiriwge alıp keldi. Bunday kózqaras neogumboldlıq hártúrli ba ǵıttıń wákillerine (Sepir-Uorf gipotezası, L.Veysgerber, G.Golc mektebi), strukturalizm ishinde tildi immanentli qurılıs dep qaraytuǵın baǵıttıń wákillerine (F.de Sossyur, L.Elmslev ) tán. Til menen oylawdıń óz-ara qarım-qatnası menen baylanısın, ásirese tildiń 1 Поспелов Н.С. О грамматической природе сложного предложения. Сб. «Вопросы синтаксиса современного русского языка», -М.,1950; Сложноподчиненное предложения и его типы. «Вопросы языкознания»,1959, №2. 2 Грамматика совремнного русского литературного языка. -М., 1971, стр. 736-739. 134 grammatikalıq qurılısı menen oylawdıń logikalıq qurılısınıń arasındaǵı baylanıstı moyınlamaytuǵın hám oylawdıń tilge, onıń grammatikalıq qurılısına tásirin biykarlaytu ǵın baǵıt payda boldı. Til bilimindegi bunday baǵıt psixologizm baǵıtı dep ataladı. Psixologizm baǵıtı til biliminde uzaq waqıt ústemlik etken logikalıq ba ǵıtqa qarama-qarsı baǵıt retinde payda boldı. Til bilimindegi psixologizm ba ǵıtı wákilleriniń logikalıq baǵıttı sınǵa alıwınıń barısında til menen oylawdıń, ásirese tildiń grammatikalıq qurılısı menen oylawdıń logikalıq qurılısınıń óz-ara qatnasın sıpatlaw ushın úlken mánisi bar máselelerdiń sırı ashılıp anıqlana basladı. Til oylaw menen tıǵız baylanısta, óz-ara qarım-qatnasta boladı degende, ádette tillik qubılıslar menen logikalıq qubılıslardıń, sonıń ishinde ásirese sóz benen túsiniktiń, gáp penen onıń bayanlanıwınıń bir-biri menen baylanısı, óz-ara qatnası túsiniledi. Oylaw menen tildiń baylanısı kóbinese túsinik penen sózdiń, bayanlaw menen gáptiń baylanısı negizinde úyreniledi. Al til bilimindegi logikalıq ba ǵıttıń wákilleri usı baylanıstı asıra bahalap, tildegi qubılıslar menen til bilimindegi túsiniklerge logika iliminin kózqarasınan anıqlama berip keldi. Til bilimindegi logikalıq baǵıttıń keri tásirinen payda bolǵan qáte anıqlamalarǵa ber- eki mısal keltireyik. F.İ.Buslaev gápke rus tilinde mınaday anıqlama bergen: « Sujdenie, vırajennoe slovami, est predlojenie». Al baslawıshqa berilgen anıqlamalar mınaday: Rus tili grammatikalarında: 1. «Podlejashee oboznachaet tot predmet, o kotorom chtolibo govoritsya v predlojenii» 1 . 2. «Podlejashim nazıvaetsya slovo (ili slovosochetanie), oboznachayushee predmet, o kotorom chto-libo govoritsya v predlojenii». 2 Qırǵız tili grammatikasında: «Súylem ichinde oydún negizin eelep, kim jana emne jónúndó aytılıp jatqanın bildirgen sóz ee dep atalat». 3 («Gáp ishinde oydıń negizine iye bolıp, kim hám ne haqqında aytılıp atırǵanın bildiretuǵın sóz baslawısh dep ataladı»). Qazaq tili grammatikalarında: 1. «Sóylemdegi oydıń iesi bolıp turǵan túrlaulı músheni bastauısh deymiz». 4 2. «Sóylemniń kim, ne turalı ekenin bildiretin, aytılǵan oyǵa negiz bolatın túrlaulı músheni bastauısh deymiz». 5 Baslawıshqa berilgen bunday logikalıq anıqlamalar boyınsha, Oǵan kóp Download 1.91 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling