Рассказ: a plane was forced to make an emergency landing at Darwin International Airport after hitting a kangaroo on takeoff

The man was stopped at a security screening checkpoint at Terminal One - which houses US Airways, America West and Southwest Airlines - shortly after 5:30 a.m.

Человек был остановлен службой досмотра на КПП первого Терминала - зданий US Airways, America West и Southwest Airlines - вскоре после 5:30 утра

Не was carrying a “suspicious item”.

Он нес "подозрительный предмет"

The item was not identified, but the police bomb squad was called in as a precaution.

Предмет не был идентифицирован, но полицейская бомбовая команда была приглашена как мера предосторожности

The terminal remained open and no takeoffs or landings were disrupted.

Терминал оставался открытым, и не было прекращений взлетов или посадок.

The man‟s baggage had been security-screened and was on the flight that left Los Angeles about 6.40 a m.

Багаж пассажиров был проверен и был на рейсе, который покинул Лос-Анджелес, около 6:40утра.

Standard policy in such situations requires that planes be stopped and searched. All baggage must be rescreened

Стандартная политика в таких ситуациях требует, чтобы самолеты были остановлены и обследованы. Весь багаж ш должен быть перепроверен.

Now please report live to TV viewers.
Теперь, пожалуйста, сообщите новость телезрителям
News!!! The flight 1422 performing the commuter flight from Los Angeles International Airport to Philadelphia was diverted to Las Vegas. It was the Airbus 320 withl43 passengers and 6 crew members. The reason of divert was one man. He was not permeated to embark the aircraft, because he had suspicious item, but his bag was already on the aircraft. He was stopped because he carried a suspicious item. The item was not identified, but the terminal remained open. After landing the aircraft was searched in a secure area and cleared to fly to destination. The passenger’s baggage was screened.

• 
  

Ситуациятестовогозадания.
We are in New York at JFK International airport. I am the pilot of a British Airways jet. A few hours ago I discovered the body of a stowaway in the wheel well when we landed at JFK. You are a security officer, your task is to get as much information about this case as possible, and then you will report all details to airport's executive director of security. Do you understand?
Мы - в Нью-Йорке в Международном аэропорту JFK Я - пилот Британских Авиалиний Несколько часов тому назад, Я обнаружил тело безбилетного пассажира на шасси, когда мы приземлились в JFK Вы - должностное лицо по
безопасности, ваша задача в том, чтобы получить как можно больше информации об этом случае по возможности, и затем Вы сообщите все детали исполнительному директору аэропорта по безопасности Вы понимаете⁹