Toʻrli filtrlar
Фильтрация фильтров
Filtering filters
|
nurlanishlardan yaxshi himoya qila olmaydi. Lekin ular koʻzni tashqi yoritish shu‘lalaridan va ekranning
miltillashidan himoya qilishi mumkin
|
не может обеспечить хорошую защиту от излучения. Но они могут защитить глаз от внешнего освещения и
вспышки
|
can not provide good protection against radiation. But they can protect the eye from external lighting and flash
|
Tozalovchi disketa
Очищающая колба
Cleaning flask
|
oddiy disketaga oʻxshash boʻlib, faqat diskining sathi maxsus jilvir qog’oz bilan qoplangan disketa.
Bunday disketa diskovodning oʻquvchi va yozuvchi magnit kallakchasini turli iflosliklardan, diskovod koʻp ishlatilganda paydo boʻladigan oksidlovchi qatlamdan tozalashga xizmat qiladi. Buning uchun disketa diskovodga oʻrnatilib, soʻngra diskovod ishga tushiriladi
|
но с дискеткой, которая похожа на обычную дискету, но с свободным диском. Этот гибкий диск используется для очистки магнитной ленты считывателя и записи от различных загрязнений, от окислительного слоя, который появляется, когда диск используется слишком часто. Для этого дискета загружается в дискету, а затем запускается дискета
|
but with a diskette that is just like an ordinary floppy disk, but with a loose disk. This floppy disc is used to clean the reader and writer magnetic tape from various contaminants, from the oxidizing layer that appears when the disk is used too often. To do this, the diskette is loaded into the diskette and then the diskette is started
|
Troya oti
Троянский конь
Trojan horse
|
oʻzini oddiy dasturlardek tutuvchi, buzg’unchilik faoliyatini esa faqat ma‘lum amal bajarilgandagina (masalan, nusxa olish amali, faylni bosmaga chiqarish amali va h.k.) boshlovchi viruslar
|
вирусы, которые начинают вести себя как простые программы, а также коррумпированные практики только тогда, когда предпринимаются конкретные действия
(например, копирование, подача файла и т. д.)
|
viruses that start behaving as simple programs, and corrupt practices only when a specific action is taken (such as copying, filing a
file, etc.)
|
|
