Questions:
1.What is the name of the Kyrgyz national game?
2.When was the Kyrgyz national game first played, and where did it originate?
3.What are the basic rules of the Kyrgyz national game?
4.How many players are on each team in the Kyrgyz national game?
5.What is the objective of the Kyrgyz national game?
Vocabulary and explanation
Tartysh – тартыш, наполненная мясом козы или овцы, используемая в качестве «мяча» в Улак Тартыш
Horsemen – наездники, участвующие в Улак Тартыш на конях
Goal – зона на поле, где команды пытаются набрать очки, неся тартыш
Whips – инструменты, используемые игроками для управления лошадьми и манипулирования тартышем
Point – единица подсчета в Улак Тартыш
Formation – расстановка игроков на поле во время игры
Runner – игрок, ответственный за перенос тартыша вниз по полю
Audience – зрители, которые наблюдают и болеют за команды во время игры
Endurance – способность продолжать физическую активность в течение продолжительного времени
Adapt – адаптироваться или изменять стратегии или тактику в ответ
50 vocabulary
National game
|
Национальная игра
|
Улуттук оюн
|
Horseman
|
Конник
|
Атчан
|
Stuffed bag
|
Набитый мешок
|
Толтурулган баштык
|
Goal
|
Ворота
|
дарбаза
|
Rules
|
Правила
|
эреже
|
Referee
|
Судья
|
Калыс
|
Whips
|
Кнуты
|
Камчы
|
Helmets
|
Шлемы
|
каска
|
Protective gear
|
Защитная экипировка
|
|
Physical fitness
|
Физическая форма
|
|
Endurance
|
Выносливость
|
|
Agility
|
Ловкость
|
|
Strength
|
Сила
|
|
Risk
|
Риск
|
|
Safety measures
|
Меры безопасности
|
|
Entertainment
|
Развлечение
|
|
Cultural pride
|
Культурное достоинство
|
|
Local communities
|
Местные сообщества
|
|
National economy
|
Национальная экономика
|
|
Tourists
|
Туристы
|
|
Revenue
|
Доход
|
|
International competiti
|
Международные соревнования
|
|
Cultural events
|
Культурные мероприятия
|
|
Traditions
|
Традиции
|
|
Celebrations
|
Празднования
|
|
Heritage
|
Наследие
|
|
Nomadic tribes
|
Кочевые племена
|
|
National game
|
Национальная игра
|
|
Horseman
|
Конник
|
|
Goat carcass
|
Козье тушеное тело
|
|
Stuffed bag
|
Набитый мешок
|
|
Field
|
Поле
|
|
Goal
|
Ворота
|
|
Rules
|
Правила
|
|
Referee
|
Судья
|
|
Whips
|
Кнуты
|
|
Helmets
|
Шлемы
|
|
Protective gear
|
Защитная экипировка
|
|
Physical fitness
|
Физическая форма
|
|
Endurance
|
Выносливость
|
|
Agility
|
Ловкость
|
|
Strength
|
Сила
|
|
Risk
|
Риск
|
|
Safety measures
|
Меры безопасности
|
|
Entertainment
|
Развлечение
|
|
Cultural pride
|
Культурное достоинство
|
|
Local communities
|
Местные сообщества
|
|
National economy
|
Национальная экономика
|
|
References:
1.Otorbaev, A. (2018). Ulak Tartysh: Traditional Kyrgyz Game of Nomads. Bishkek, Kyrgyzstan: Kyrgyz Concept.
2.Ibraeva, G., & Moldokulova, S. (2018). Traditional sports of the Kyrgyz people: Ulak Tartysh. In M. M. Hossain (Ed.), Sport in the Global South: Socio-economic Perspectives (pp. 133-146). Springer.
3.Kyrgyzstan Travel. (n.d.). Kok-boru (Ulak Tartysh). Retrieved from https://kyrgyzstantravel.info/kok-boru-ulak-tartysh/
4.National Geographic. (2018, July 17). Inside the world of Kok Boru, Kyrgyzstan's ancient sport of dead goat polo. Retrieved from https://www.nationalgeographic.com/adventure/article/inside-the-world-of-kok-boru-kyrgyzstans-ancient-sport-of-dead-goat-polo
5.The Culture Trip. (n.d.). Ulak Tartysh: Kyrgyzstan's national sport. Retrieved from https://theculturetrip.com/asia/kyrgyzstan/articles/ulak-tartysh-kyrgyzstans-national-sport/
Do'stlaringiz bilan baham: |
