Роберт Грин-48 законов власти гл

«Значит, не нужно было ему смотреть, пока работа не закончена», — ответил художник. Тем 
временем, он взял кисточку поменьше и стал наносить там и сям мазки, и, по мере того, как он 
делал это, отпечатки подковы превращались в крабов, а широкие мазки — в стебли тростника. 
Затем он повернулся ко второй ширме и всю ее забрызгал каплями туши, которые, когда он 
добавил несколько мазков тонкой кистью, стали превращаться в ласточек, проносящихся над 
плакучими ивами. Когда Масамуне увидел законченную работу, он был потрясен умением 
художника не меньше, чем перед этим был возмущен безобразным, как ему показалось, 
отношением того к работе. 
«Японская чайная церемония», А. Л. Садлер 
 
После смерти Сенно Рикю его идеи продолжали оказывать глубокое воздействие на чайную 
церемонию. Сегун Токугава Йоринобу, сын великого императора Иеясу, был учеником и 
последователем Сенно Рикю. В его саду был установлен каменный фонарь работы известного 
мастера, и даймё (владетельный князь в Японии) Сакаи Такадаиу спросил, нельзя ли ему как-
нибудь зайти, чтобы увидеть его. Йоринобу отвечал, что почтет это за честь, и велел садовникам 
привести сад в порядок к его визиту. Садовникам этим, незнакомым с принципами Таною, форма 
фонаря показалась неправильной, а его окошки — слишком маленькими и старомодными. Они 
привели местного ремесленника, который увеличил отверстия. За несколько дней до визита 
вельможи Йоринобу обходил сад. Увидев измененные окониа, он впал в ярость, готовый 
выхватить меч и разрубить глупца, который изуродовал фонарь, нарушил его естественную 
гармонию и лишил цели визит Сакаи. 
Отбушевав, Йоринобу успокоился и припомнил, что покупал он когда-то два фонаря и что 
второй находится в саду на острове Кишу. Он за большие деньги нанял китобойную лодку и 
лучших гребцов, каких смог найти, приказав доставить ему фонарь через два дня, — задание, 
мягко говоря, не из легких. Но моряки гребли день и ночь, ветер был попутным, и они сумели 
прибыть вовремя. К радости Йоринобу, фонарь оказался еще прекраснее первого, ведь он стоял 
нетронутым двадцать лет в зарослях бамбука и, покрывшись нежным мхом, приобрел 
изумительную патину старины. 

---

Роберт Грин «48 законов власти» 
Роберт Грин «48 законов власти» 
224 
Когда вечером того же дня прибыл даймё Сакаи, он был восхищен фонарем — тот 
превзошел все его ожидания, выглядел как естественный элемент сада, его неотъемлемая часть. 
Он и представить не мог, сколько времени и усилий потребовалось Йоринобу, чтобы создать такое 
впечатление. 
ТОЛКОВАНИЕ 
Для Сенно Рикю вершиной красоты было неожиданное, почти случайное проявление 
естественности и изящества. Эта красота являлась нежданно, казалась не требующей ничьих 
усилий. Природа создает подобное, согласно своим законам, но людям, чтобы добиться такого 
эффекта, необходимо приложить старание и смекалку. Если они не могут скрыть, каких усилий им 
стоило достижение результата, все идет насмарку. Ворота были доставлены слишком издалека, 
срезанный лимон выглядел надуманным. 
Часто приходится пускаться на выдумки и ухищрения, чтобы достичь желаемого 
результата, — подушки на снегу, гребцы, всю ночь проведшие на веслах, — но ваши зрители не 
должны заподозрить, уловить и тени намека на ту работу, физическую или интеллектуальную, 
которая стоит за всем этим. Природа не раскрывает нам своих приемов, и то, что имитирует 
природу, притворяясь легким и не требующим усилий, приближается по могуществу к самой 
природе. 
СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНА (2) 
Великий артист Гарри Гудини однажды назвал свое выступление «Невозможное 
возможно». И в самом деле, у тех, кому довелось быть свидетелями его умопомрачительных 
исчезновений, было ощущение, что происходящее на сиене противоречит всем разумным 
представлениям о человеческих возможностях. 
Однажды вечером, в 1904 году, зрители — 4000 жителей Лондона — заполнили театр, 
чтобы увидеть, что будет делать Гудини, принявший вызов высвободиться из пары наручников, 
про которые было объявлено, что это самые крепкие кандалы из когда-либо изобретенных. На них 
было установлено шесть пар замков и по девять механических затворов на каждой манжете. 
Мастер из Бирмингема пять лет посвятил их изготовлению. Эксперты, изучившие их, признали, 
что никогда не видели ничего более замысловатого, на их взгляд, изощренная сложность замков 
делала побег невозможным. 
Толпа видела, как эксперты надежно закрепили оковы на запястьях Гудини. Затем артист вошел в 
черный шкаф на сиене. Шли минуты. Чем больше времени проходило, тем более несомненным 
всем казалось, что эти кандалы станут первым поражением Гарри. В какой-то момент Гудини 
вышел из шкафа и спросил, нельзя ли временно снять наручники, чтобы он смог скинуть пальто — 
в шкафу очень жарко. Его оппоненты отказались удовлетворить просьбу, подозревая, что просьба 
была хитрой уловкой, попыткой определить, как действуют замки. Тогда, не помогая себе руками, 
Гудини приподнял пальто над плечами, затем ему удалось перевернуться внутри пальто. Зубами 
он извлек перочинный нож из жилетного кармана, а потом, двигая головой, разрезал пальто. 
Проделав все это и освободив шись от него на глазах у одобрительно зашумевших зрителей, 
восхищенных его ловкостью и сноровкой, Гудини снова вошел в шкаф. 
________________________ 
МАСТЕР БОРЬБЫ