République d’ouzbékistan

Les termes secondaires

Le prof. V.I. Gak distingue généralement les termes secondaires suivants: le complément d'objet direct, le complément d'objet indirect, le complément d'agent, les compléments circonstanciels, l'épithète. Les prof. N. M. Vassilieva et L. P. Pitskova proposent un autre classement des termes secondaires.

Ces savants estiment que la structure syntaxique de la proposition en français autorise à dégager les termes secondaires suivants: 1) complément déterminatif, 2) complément prédicatif du sujet et du complément direct, 3) complément d'objet, 4) complément circonstanciel.
I. Complément déterminatif est un terme secondaire expriment la marque du substantif et lié avec lui par un lien attributif :
Il est exprimé, d'une part, par l'adjectif s'accordant avec le substantif régissant (une belle matinée, une voix indistincte) d'autre part, par le substantif, l'infinitif et l'adverbe qui sont invariables en genre et en nombre.
Ex:: le journal d'hiver, la chambre voisine, la langue française, le livre de mon ami, le français hier.
II. Le complément prédicatif est un terme secondaire lié au sujet ou au complément d'objet direct par un lien attributif - prédicatif.
A) le complément prédicatif se rapporte au sujet : Les jeunes filles sont parties heureuses. Il parti soldat, il tombe vainqueur, la journée s'annonçait belle, il a vécu très vieux.
B) le complément prédicatif se rapporte au complément d'objet: Qui choisis - tu comme avocat ; Elle doit le considérer comme la victime de sa mère.
III. Le complément d'objet est un terme secondaire lié au prédicat verbal par le lien complétif.
Parmi les compléments d'objet on distingue le complément direct, le complément indirect, le complément d'agent et le complément du verbe impersonnel par ex.: il a oublié la clé. Je le connais. La maison est construite par les ouvriers --- les ouvriers construisent la maison.
IV. Le complément circonstanciel est un terme secondaire lié au prédicat : Elle était fort belle ce soir, travailler sans intérêt . Parler bas. J'irai à Paris, dans la rue.