République d’ouzbékistan

Questions sur le thème étudié

1 Quelle est la caractéristique des termes essentiels de proposition en français ?

2 Le problème essentiel des termes de proposition en français ?

3 Quelle est la classification essentielle des termes secondaires en français ?

PRÉSENTATION DU THÈME:


MODUL-5


COURS -4 . La Phrase Complexe


Plan :

1. 
   Notion de la phrase complexe.
   
2. 
   Classification des phrases complexes.
   
3. 
   La phrase de coordination.
   
4. 
   La phrase de subordination.
   

Notion de la phrase complexe
En grammaire traditionnelle on définit la phrase comme une unité composée de deux ou plusieurs propositions qui sont unies par le sens, l'intonation et une modalité commune. Du point de vue des approches modernes à l'étude de la grammaire cette définition se heurte à de grandes difficultes. Ainsi, pour définir une phrase on ne peut avancer comme critère essentiel l'unité de sens, puisque le même contenu peut être exprime en une phrase ou en deux ou plus. Le classement des phrases complexes est base sur deux criteres : le type du lien entre les propositions faisant parties de la phrase et le type de moyens de leur liaison. Suivant le caractère de dépendance grammaticale on distingue le parataxe et l'hypotaxe. Le parataxe est présenté par les phrases de coordination et les phrases de juxtaposition, c'est-à-dire par les phrases complexes dont les les propositions sont égales du point de vue grammatical. L'hypotaxe est présenté par les phrases de subordination, c'est-à-dire reflète les rapports de dépendance grammaticale. Cette différence est assez conventionnelle, car il y a beaucoup de cas ou il est difficile d'identifier le type de la phrase complexe : la subordination logique qui a lieu entre les parties d'une phrase n'est pas toujours refletée par les moyens conjonctifs et, au contraire, les mots conjonctifs de subordination peuvent lier dans certains cas les propositions égales du point de vue logique. Deux especes de phrases représentant le parataxe - phrase de coordination et phrase de juxtaposition - se distinguent par le type du lien entre les propositions faisant parties de la phrase et les moyens qui assurent ce lien.
Les limites entre les différentes especes de phrases complexes sont souvent assez vagues et conventionnelles. Il existe dans la langue beaucoup de types de phrases qu' il est difficile de ranger dans telle ou telle classe.
Le statut de la phrase de juxtaposition donne lieu a beaucoup de divergences parmi les grammairiens : les uns la considèrent comme une classe de phrases complexes à part, d'autres l'étudient comme une espece de phrases de coordination, les troisièmes remarquent une nature double de la phrase de juxtaposition qui se rapproche tantôt de la phrase de coordination, tantôt de la phrase de subordination. On analyse les rapports sémantiques qui s'établissent entre les propositions juxtaposées, on fait ressortir les marques de leur liaison (l'inversion du sujet, l'emploi anaphorique des pronoms etc...).