Руководство организации объединенных наций для коренных народов публикация «Руководство Организации Объединенных Наций»

Организации системы Организации Объединенных Наций и как 
использовать их 
Всемирная организация интеллектуальной собственности 
Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС) является 
специализированным учреждением Организации Объединенных Наций, которое 
содействует охране интеллектуальной собственности во всем мире. ВОИС 
определяет интеллектуальную собственность как совокупность литературных, 
художественных и научных произведений, изобретений во всех областях 
человеческой деятельности, научных открытий и всех других видов 
интеллектуальной деятельности в производственной, научной, литературной и 
художественной областях. 
ВОИС взаимодействует со 176 государствами-членами и, когда это уместно, с 
другими организациями. Отдел глобальных проблем интеллектуальной 
собственности, который отвечает за проблемы, связанные с коренными народами, 
находится в штаб-квартире ВОИС в Женеве, Швейцария. 
ВОИС отвечает за осуществление ряда международных договоров, 
регулирующих вопросы интеллектуальной собственности, и предоставляет 
информацию и консультативные услуги организациям, особо заинтересованным в 
защите интеллектуальной собственности. ВОИС оказывает техническую 

---

Брошюра № 12 6 
консультативную и иную помощь развивающимся странам в деле защиты 
интеллектуальной собственности, содействуя при этом экономическому, социальному 
и культурному развитию. Правительства получают от ВОИС помощь в деле 
совершенствования своего национального законодательства, регулирующего права 
интеллектуальной собственности. 
ВОИС и мероприятия, имеющие отношение к коренным народам 
Отдел глобальных проблем интеллектуальной собственности ВОИС (Отдел 
глобальных проблем) отвечает за осуществление ряда мероприятий, имеющих 
непосредственное отношение к коренным народам. Отдел глобальных проблем 
является прежде всего исследовательским подразделением, которое проводит 
исследования и осуществляет практические мероприятия, призванные 
способствовать более четкому пониманию взаимосвязей между интеллектуальной 
собственностью и доступом к генетическим ресурсам, совместным пользованием 
генетическими ресурсами, защитой традиционных знаний и защитой «результатов 
устного народного творчества». В 1998 и 1999 годах были организованы девять 
миссий по установлению фактов, касающихся традиционных знаний, нововведений и 
творчества. ВОИС организовала эти миссии в рамках проводимого ею исследования 
нынешних подходов и будущих возможностей, касающихся защиты прав 
интеллектуальной собственности хранителей традиционных знаний, включая 
коренные народы. 
В июле 2000 года был опубликован для всеобщего ознакомления проект 
доклада о результатах работы всех миссий по установлению фактов; этот доклад был 
помещен на веб-сайте ВОИС и издан в печатном виде. ВОИС опубликовала также 
исследование по вопросу о роли прав интеллектуальной собственности в совместном 
пользовании выгодами, вытекающими из использования биологических ресурсов и 
связанных с этим традиционных знаний. Это исследование было проведено 
совместно с Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде 
(ЮНЕП) и включало в себя проведение трех тематических исследований. 
Отдел глобальных проблем совместно с секретариатом Конвенции о 
биологическом разнообразии, ЮНЕП и другими учреждениями занимается 
изучением роли интеллектуальной собственности в деле защиты, сохранения и 
расширения глобального биологического разнообразия. 
Основываясь на результатах работы своих миссий по установлению фактов и 
других исследовательских мероприятий, ВОИС осуществляет нижеследующие 
практические мероприятия: 

---

Брошюра № 12 7 
• 
подготовку информационных материалов относительно имеющихся в рамках 
существующей системы интеллектуальной собственности возможностей 
защиты традиционных знаний 
• 
распространение информации практического характера и проведение учебных 
семинаров по вопросам, касающимся системы интеллектуальной собственности 
и защиты традиционных знаний 
• 
подготовку информационных материалов, организацию учебы и выработку 
стандартов в отношении интеллектуальной собственности в целях 
документального закрепления традиционных знаний 
• 
исследование случаев, когда защита традиционных знаний обеспечивалась в 
рамках системы интеллектуальной собственности 
• 
проведение исследований по вопросу о возможности применения норм 
обычного права к традиционным знаниям 
• 
осуществление экспериментального проекта, касающегося приобретения, 
регулирования и обеспечения реализации прав интеллектуальной 
собственности в отношении традиционных знаний. 
Самым последним событием стало создание государствами - членами ВОИС 
межправительственного комитета по интеллектуальной собственности и 
генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, который будет 
заниматься обсуждением этих вопросов. В центре обсуждений будут три основные 
темы: доступ к генетическим ресурсам и совместное пользование выгодами; защита 
традиционных знаний, независимо от того, связаны ли они с этими ресурсами; 
защита результатов устного народного творчества. 
Межправительственный комитет будет открыт для всех государств - членов 
ВОИС. Соответствующим межправительственным организациям и 
аккредитованным международным и региональным неправительственным 
организациям будет предложено принять участие в его работе в качестве 
наблюдателей. Другие организации, включая организации коренных народов, также 
могут обращаться с просьбой об аккредитации, позволяющей им участвовать в 
качестве наблюдателей в работе сессий Комитета, однако такая аккредитация должна 
быть одобрена государствами-членами. Комитет будет представлять все 
рекомендации на утверждение Генеральной ассамблее ВОИС. В первый раз Комитет 
соберется в апреле–мае 2001 года. 

---

Брошюра № 12 8