Руководство по подготовке к сдаче вступительного экзамена по английскому языку. Предназначено для широкого круга лиц, осуществляющих подготовку с помощью преподавателя или


Download 1.91 Mb.
Pdf ko'rish
bet237/355
Sana07.01.2023
Hajmi1.91 Mb.
#1081592
TuriРуководство
1   ...   233   234   235   236   237   238   239   240   ...   355
Bog'liq
Yu V Kurilenko 400 тем по английскому языку паралл текст

Ирландский язык и литература
В Ирландии есть свой собственный язык. Он берет на-
чало из кельтской истории. Но сегодня почти все ирланд-
цы говорят на английском языке. Ирландцы говорят по-
английски по-особенному. Иностранцам трудно понять
ирландский акцент, но он сильный и музыкальный, и мно-
гие находят его привлекательным. Многие прекрасные
писатели родом из Ирландии. Некоторые из них, напри-
мер, Джеймс Джойс, помогли миру узнать Ирландию луч-
ше. Зтот писатель творил в начале XIX века, когда Ир-
ландия была на пути к независимости. Джеймс Джойс
был первенцем в семье из десяти детей. Он ходил в школу
и колледж в Дублине, совсем юным переехал в Париж.
Много лет своей жизни он провел в Париже, Италии и
Швейцарии. В своей первой книге он написал короткие
рассказы о своей жизни в Дублине еще мальчиком.
Но такие знаменитые писатели, как Оскар Уайльд и
Дж. Б. Шоу не писали об Ирландии. Дж. Б. Шоу также
родился в Дублине и писал пьесы. Шоу был очень остро-


222 
Shaw was also born in Dublin and also wrote palys. Shaw
was a very witty man, but he was above all a thinker. He
wanted to change the things that were wrong in the world.
He disliked the things that were false. At one time people
thought that Shaw was a second William Shakespeare. Today
not many people think that but a lot of people go to see his
plays.
Oscar Wilde was born in Dublin. He went to Trinity
College and later to Oxford University. Wilde wrote novels
and poetry but people remember his plays. Most of his plays
are comedies.
Questions:
1. Have the Irish their own language?
2. The Irish have an accent, haven't they?
3. Who was James Joyce?
4. Did G. B. Shaw write about Ireland?
5. Who was a second William Shakespeare?
Vocabulary:
witty — остроумный
thinker — мыслитель
false — ложь
nearly — приблизительно 
 
умным человеком, но прежде всего он был мыслителем.
Он не любил фальши. Одно время Шоу считали вторым
Уильямом Шекспиром. Сегодня немногие так думают, но
многие ходят смотреть его пьесы.
Оскар Уайльд родился в Дублине. Он посещал Трини-
ти колледж, а позже Оксфордский университет. Уайльд
писал романы и стихи, но люди помнят его пьесы. Оскар
Уайльд был очень остроумным человеком. Он мог заста-
вить людей смеяться. Большинство его пьес — комедии.

Download 1.91 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   233   234   235   236   237   238   239   240   ...   355




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling