Russiske navn


Download 0.53 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/5
Sana22.02.2017
Hajmi0.53 Mb.
#1041
1   2   3   4   5

Kósjelev 

Кошелев 

 

Kravkóv 



Кравков Kravkov 

Kravtsóv 

Кравцов 

 

Krávtsjenko 



Кравченко Kravchenko 

Kramatórsk 

Краматорск Kramatorsk 

Kramskój 

Крамской Kramskoi 

Krasílnikov 

Красильников 

 

Krásnaja zvezdá 



Красная звезда Krasnaya 

zvezda 


 

21

Krasnóv 



Краснов Krasnov 

Krasnovódsk 

Красноводск Krasnovodsk 

Krasnodár 

Краснодар Krasnodar 

Krasnokámsk 

Краснокамск Krasnokamsk 

Krasnoturjínsk 

Краснотурьинск Krasnotuyinsk 

Krasnourálsk 

Красноуральск Krasnouralsk 

Krasnojársk 

Красноярск Krasnoyarsk 

Krasóvskij 

Красовский Krasovsky 

Krejn 


Крейн Krein 

Krementsjúg 

Кременчуг Kremenchug 

Kreml 


Кремль Kreml 

Krestínskij 

Крестинский Krestinsky 

Krivój Rog 

Кривой Рог Krivoi 

Rog 


Krokodíl 

Крокодил Krokodil 

Kronsjtádt, alm. Kronstadt 

Кронштадт Kronshtadt 

Kropótkin 

Кропоткин Kropotkin 

Kruglóv 

Круглов Kruglov 

Krúpskaja 

Крупская Krupskaya 

Krútikov 

Крутиков 

 

Krylénko 



Крыленко Krylenko 

Krylóv 


Крылов Krylov 

Krim (Krym etter systemet) 

Крым Krim 

Krýmov 


Крымов Krymov 

Krjúkov 


Крюков 

 

Ksénija 



Ксения Ksenia 

Kubán 


Кубань Kuban 

Kudrjávtsev 

Кудрявцев 

 

Kudrjasjóv 



Кудряшёв el. Кудряшов 

 

Kuzbass 



Кузбасс Kuzbass 

Kúzin 


Кузин 

 

Kuznétsk 



Кузнецк Kuznetsk 

Kuznetsóv 

Кузнецов Kuznetsov 

Kuzmá 


Кузьма Kuzsma 

Kuzmín 


Кузьмин Kuzmin 

Kújbysjev 

Куйбышев Kuibyshev 

Kukryníksy 

Кукрыниксы Kukryniksy 

Kukúsjkin 

Кукушкин 

 

Kulágin 



Кулагин 

 

Kulakóv 



Кулаков Kulakov 

Kulesjóv 

Кулешов Kuleshov 

Kulidzjánov 

Кулиджанов Kulidzhanov 

Kulikóv, også Kúlikov 

Куликов 

 

Kulísj 



Кулиш Kulish 

Kunájev 


Кунаев Kunayev 

Kungúr 


Кунгур Kungur 

Kupála 


Купала Kupala 

Kuprín 


Куприн Kuprin 

Kuprijánov 

Куприянов Kupriyanov 

Kurá 


Кура Kura 

Kúrbskij 

Курбский Kurbsky 


 

22

Kurgán 



Курган Kurgan 

Kurgápkina 

Кургапкина Kurgapkina 

Kuropátkin 

Куропаткин Kuropatkin 

Kúrotsjkin 

Курочкин Kurochkin 

Kursk 


Курск Kursk 

Kurtsjátov 

Курчатов Kurchatov 

Kustanáj 

Кустанай Kustanai 

Kústov 


Кустов 

 

Kustódijev 



Кустодиев Kustodiyev 

Kutaísi 


Кутаиси Kutaisi 

Kutúzov 


Кутузов Kutuzov 

Kutsjínskaja 

Кучинская Kuchinskaya 

Kúsjka 


Кушка Kushka 

Kyzýl 


Кызыл Kyzyl 

Kyzylkúm 

Кызылкум Kyzylkum 

Kjuí, alm. Cui 

Кюи 

Kyui , alm. Cui 



Kljutsjevskája sópka 

Кючевская сопка Klyuchevskaya 

sopka 

Kjákhta 


Кяхта Kyakhta 

 

 



 

Lavrenjóv 

Лавренёв Lavrenyov 

Lavréntij 

Лаврентий Lavrenty 

Lavréntjеv 

Лаврентьев Lavrentyev 

Lavrétskij 

Лаврецкий Lavretsky 

Lavróv 


Лавров Lavrov 

Ladýnina 

Ладынина Ladynina 

Lazjétsjnikov 

Лажечников Lazhechnikov 

Lázarev 


Лазарев Lazarev 

Lázar 


Лазарь Lazar 

Landáu 


Ландау Landau 

Lánin 


Ланин 

 

Láptev 



Лаптев Laptev 

Lapsjín 


Лапшин 

 

Lára 



Лара Lara 

Lárin 


Ларин 

 

Lariónov 



Ларионов Larionov 

Larísa 


Лариса Larisa 

Latýnina 

Латынина Latynina 

Lébedev 


Лебедев Lebedev 

Lev 


Лев Lev 

Lévin, også eldre Ljóvin 

Левин Levin 

Levitán 


Левитан Levitan 

Levítskij 

Левицкий Levitsky 

Levýtsjkin 

Левычкин Levychkin 

Lémesjev 

Лемешев Lemeshev 

Léna 


Лена Lena 

Lénin 


Ленин Lenin 

Leninabád 

Ленинабад Leninabad 

Leninakán 

Ленинакан Leninakan 

Leningrád 

Ленинград Leningrad 

Leninogórsk 

Лениногорск Leninogorsk 


 

23

Léninsk-Kuznétskij 



Ленинск-Кузнецкий Leninsk-Kuznetsky 

Lenkorán 

Ленкорань Lenkoran 

Lénskij 


Ленский Lensky 

Leoníd 


Леонид Leonid 

Leonídov 

Леонидов Leonidov 

Leónov 


Леонов Leonov 

Leóntij 


Леонтий Leonty 

Leontóvitsj 

Леонтович Leontovich 

Leóntjev 

Леонтьев Leontyev 

Lepesjínskaja 

Лепешинская Lepeshinskaya 

Lérmontov 

Лермонтов Lermontov 

Lésetsjko 

Лесечко Lesechko 

Leskóv 


Лесков Leskov 

Libedínskij 

Либединский Libedinsky 

Líberman, også Libermán 

Либерман Liberman 

Lída 


Лида Lida 

Lídija 


Лидия Lidia 

Líza 


Лиза Liza 

Lipátov 


Липатов 

 

Lípetsk 



Липецк Lipetsk 

Lisitsián 

Лисициан Lisitsian 

Lisítskij 

Лисицкий Lisitsky 

Litvínov 

Литвинов Litvinov 

Literatúrnaja gazéta 

Литературная газета Literaturnaya 

gazeta 


Lífsjits 

Лифшиц Lifshits 

Likhatsjóv 

Лихачёв Likhachev 

Lobánov 

Лобанов 


 

Lobatsjévskij 

Лобачевский Lobachevsky 

Lóginov 


Логинов 

 

Lomáko 



Ломако Lomako 

Lomonósov 

Ломоносов Lomonosov 

Lopátin 


Лопатин 

 

Lopátka 



Лопатка Lopatka 

Lopátkin 

Лопаткин Lopatkin 

Lósev 


Лосев 

 

Lubótskij 



Лубоцкий Lubotsky 

Lubjánka 

Лубянка Lubyanka 

Lugánsk 


Луганск Lugansk 

Lugovskój 

Луговскoй Lugovskoi 

Luká 


Лука Luka 

Lukín 


Лукин Lukin 

Lúkov 


Луков Lukov 

Lukjánov 

Лукьянов 

 

Lunatsjárskij 



Луначарский Lunacharsky 

Lúrija 


Лурия Luria 

Lukhmánova 

Лухманова Lukhmanova 

Lutsk 


Луцк Lutsk 

Lynkóvskij  

Лынковский Lynkovsky 

Lysénko, biolog 

Лысенко Lysenko 

Lýsenko, komponist 

Лысенко Lysenko 


 

24

Lýsva 



Лысьва Lysva 

Lvov 


Львов Lvov 

Ljúba 


Люба Lyuba 

Ljubímov 

Любимов Lyubimov 

Ljubóv 


Любовь Lyubov 

Ljudmíla 

Людмила Lyudmila 

Ljúsia 


Люся Lysya 

Ljádov 


Лядов Lyadov 

Ljapunóv 

Ляпунов Lyapunov 

Ljatosjínskij 

Лятошинский Lyatoshinsky 

Ljákhov 


Ляхов Lyakhov 

Ljasjkó 


Ляшко Lyashko 

 

 



 

Magadán 


Магадан Magadan 

Magnitogórsk 

Магнитогорск Magnitogorsk 

Mazépa 


Мазепа Mazepa 

Mázurov 


Мазуров Mazurov 

Májkov 


Майков Maikov 

Majkóp 


Майкоп Maikop 

Majórov 


Майоров 

 

Májskij 



Майский Maisky 

Májja 


Майя Maiya 

Makár 


Макар Makar 

Makárenko 

Макаренко Makarenko 

Makárij 


Макарий Makary 

Makárov 


Макаров  

Makarov 


Makéjevka 

Макеевка   

Makeyevka 

Makóvskij 

Маковский Makovsky 

Maksákova 

Максакова Maksakova 

Maksím 


Максим Maksim 

Maksímov 

Максимов Maksimov 

Maksímova 

Максимова Maksimova 

Maksimóvitsj 

Максимович Maksimovich 

Malévitsj 

Малевич Malevich 

Malenkóv 

Маленков Malenkov 

Málik 


Малик Malik 

Malinóvskij 

Малиновский Malinovsky 

Malóv 


Малов Malov 

Mályj teátr 

Малый театр Malyi 

teatr 


Málysjev 

Малышев Malyshev 

Máltsev 

Мальцев Maltsev 

Mámin-Sibirják 

Мамин-Сибиряк Mamin-Sibiryak 

Mandelsjtám 

Мандельштам Mandelshtam 

Manuílskij 

Мануильский Manuilskij 

 

 

Mánytsj 



Маныч Manych 

Margelán 

Маргелан Margelan 

Marésiev 

Маресьев Maresyev 

Marétskaja 

Марецкая Maretskaya 

Mariínsk 

Мариинск Mariinsk 

Mariínskij teátr 

Мариинский театр Mariinsky 

teatr 


 

25

Marína 



Марина Marina 

Maríja 


Мария Maria 

Mark 


Марк Mark 

Markélov 

Маркелов 

 

Márkov 



Марков Markov 

Marks 


Маркс Marks 

Marr 


Марр Marr 

Mártov 


Мартов Martov 

Martýnov 

Мартынов Martynov 

Márfa 


Марфа Marfa 

Marsják 


Маршак Marshak 

Marý 


Мары Mary 

Máslennikov 

Масленников 

 

Máslov 



Маслов Maslov 

Matvéjev 

Матвеев Matveyev 

Matvéj 


Матвей Matvei 

Matrósov 

Матросов Matrosov 

Matusévitsj  

Матусевич  

Matusevich 

Makhatsjkalá 

Махачкала Makhachkala 

Matskévitsj 

Мацкевич Matskevich 

Másja 

Маша Masha 



Masjérov 

Машеров Masherov 

Masjkóv 

Машков Mashkov 

Majakóvskij 

Маяковский Mayakovsky 

Medvédev 

Медведев Medvedev 

Medvezjegórsk 

Медвежьегорск Medvezhegorsk 

Mezén 

Мезень Mezen 



Mejerkhóld, alm. Meyerhold 

Мейерхольд 

Meierkhold, alm. Meyerhold 

Melík-Pasjájev 

Мелик-Пашаев Melik-Pashayev 

Melitópol 

Мелитополь Melitopol 

Mélnikov 

Мельников Melnikov 

Mendeléjev 

Менделеeв Mendeleyev 

Ménsjikov 

Меншиков Menshikov 

Merezjkóvskij 

Мережковский Merezhkovsky 

Meretskóv 

Мерецков Meretskov 

Merkúlov 

Меркулов 

 

Merkúrjev 



Меркурьев Merkuyev 

Métsjnikov 

Мечников Mechnikov 

Mesjkóv 


Мешков Meshkov 

Mesjtsjanínov 

Мещанинов Meshchaninov 

Mzjavanádze 

Мжаванадзе Mzhavanadze 

Mikésjin 

Микешин Mikeshin 

Mikoján 


Микоян Mikoyan 

Miljukóv 

Милюков Milyukov 

Miljútin 

Милютин Milyutin 

Mína 


Мина Mina 

Mínin 


Минин Minin 

Minsk 


Минск Minsk 

Minusínsk 

Минусинск Minusinsk 

Mírnyj 


Мирный Mirnyi 

 

26

Mirón 



Мирон Miron 

Mirónov 


Миронов Mironov 

Miskhór 


Мисхор Miskhor 

Mítin 


Митин Mitin 

Mitrofán 

Митрофан Mitrofan 

Mitrofánov 

Митрофанов 

 

Mítja 



Митя Mitya 

Mikhaíl 


Михаил Mikhail 

Mikhájlov 

Михайлов Mikhailov 

Mikhajlóvskij 

Михайловский 

 

Mikhalkóv 



Михалков Mikhalkov 

Mikhéjev 

Михеев 

 

Mitsjúrin 



Мичурин Michurin 

Mitsjúrinsk 

Мичуринск Michurinsk 

Mísja 


Миша Misha 

Mogiljóv 

Могилёв Mogilyov 

Mogótsja 

Могоча Mogocha 

Modést 


Модест Modest 

Mozjájskij 

Можайский Mozhaisky 

Mozzjúkhin 

Мозжухин Mozzhukhin 

Moiséjev 

Моисеев Moiseyev 

Mólotov 


Молотов Molotov 

Moltsjánov 

Молчанов 

 

Monákhov 



Монахов Monakhov 

Moór 


Моор Moor 

Mordvínov 

Мордвинов Mordvinov 

Morózov 


Морозов Morozov 

Morsjánsk 

Моршанск Morshansk 

Moskalénko 

Москаленко Moskalenko 

Moskvá 


Москва Moskva 

Moskvín 


Москвин Moskvin 

Moskvítsj 

Москвич Moskvich 

Mosolóv, også Mosólov 

Мосолов Mosolov 

Motsjálov 

Мочалов Mochalov 

Mravínskij 

Мравинский Mravinsky 

Mstisláv 

Мстислав Mstislav 

Mukátjsevo 

Мукачево Mukachevo 

Muravjóv 

Муравьёв Muravyov 

Muradéli 

Мурадели Muradeli 

Murátov 


Муратов 

 

Múrmansk 



Мурманск Murmansk 

Músorgskij 

Мусоргский Musorgsky 

Múkhin 


Мухин 

 

Múkhina 



Мухина Mukhina 

MKhAT, аlm. MXAT 

МХАТ 

MKhAT, alm. MXAT 



Mtsensk 

Мценск Mtsensk 

Mytísjtsji 

Мытищи Mytishchi 

Mýsjkin 

Мышкин Myshkin 

Mjaskóvskij 

Мясковский Myaskovsky 

Mjasnikóv 

Мясников Myasnikov 



 

27

Mjasnikóva 



Мясникова Myasnikova 

 

 



 

Nagíbin 


Нагибин Nagibin 

Nadézjda 

Надежда Nadezhda 

Nadézjdina 

Надеждина Nadezhdina 

Nádson 


Надсон Nadson 

Nádja 


Надя Nadya 

Nazár 


Назар Nazar 

Nazárov 


Назаров Nazarov 

Nazvánov 

Названов Nazvanov 

Náltsjik 

Нальчик Nalchik 

Namangán 

Наманган Namangan 

Naródnaja 

Народная Narodnaya 

Narýn 


Нарын Naryn 

Narján-Mar 

Нарьян-Мар Naryan-Mar 

Nástja 


Настя Nastya 

Natálija 

Наталия Natalia 

Natálja 


Наталья Natalya 

Natásja 


Наташа Natasha 

Naúm 


Наум Naum 

Naúmov 


Наумов Naumov 

Nakhímov 

Нахимов Nakhimov 

Nakhitsjeván 

Нахичевань Nakhichevan 

Nakhódka 

Находка Nakhodka 

Nevá 


Нева Neva 

Nevérov 


Неверов Neverov 

Nedélja 


Неделя Nedelya 

Nézjin 


Нежин Nezhin 

Nekrásov 

Некрасов Nekrasov 

Néman 


Неман Neman 

Nemiróvitsj-Dántsjenko 

Немирович-Данченко Nemirovich-Danchenko 

Nértsjinsk 

Нерчинск Nerchinsk 

Nesmejánov 

Несмеянов Nesmeyanov 

Nesselróde 

Нессельроде Nesselrode 

Nésterov 

Нестеров Nesterov 

Nefjódov 

Нефёдов 

 

Nekhljúdov 



Нехлюдов Nekhlyudov 

Netsjájev 

Нечаев Nechayev 

Nizjínskij 

Нижинский Nizhinsky 

Nízjne-Kolýmsk 

Нижне-Колымск Nizhne-Kolymsk 

Nizjneúdinsk 

Нижнеудинск Nizhneudinsk 

Nízjnij Nóvgorod 

Нижний Новгород Nizhny 

Novgorod 

Nízjnij Tagíl 

Нижний Тагил Nizhny 

Tagil 

Nizovój 


Низовой Nizovoi 

Nikándrov 

Никандров 

 

Nikanórov 



Никаноров 

 

Nikíta 



Никита Nikita 

Nikítin 


Никитин Nikitin 

Nikífor 


Никифор Nikifor 

Nikíforov 

Никифоров Nikiforov 


 

28

Nikolájev 



Николаев Nikolayev 

Nikolájevsk 

Николаевск Nikolayevsk 

Nikoláj 


Николай Nikolai 

Nikólskij 

Никольский  

Nikolsky 

Níkonov 

Никонов 


 

Níkopol 


Никополь Nikopol 

Nikúlin 


Никулин Nikulin 

Nílin 


Нилин Nilin 

Nína 


Нина Nina 

Ninél 


Нинель Ninel 

Nínotsjka 

Ниночка Ninochka 

Nóvaja Semljá (fastsatt som 

norsk skrivemåte) 

Новая Земля Novaya 

Zemlya 

Nóvaja Sibír 



Новая Сибирь Novaya 

Sibir 


Nóvgorod 

Новгород Novgorod 

Nóvikov (sjeldent Novikóv) 

Новиков Novikov 

Nóvikov-Pribój 

Новиков-Прибой Novikov-Priboi 

Novítskij 

Новицкий 

 

Nóvoje vrémja 



Новое Время Novoe 

vremja 


Novozjílov 

Новожилов 

 

Novo-Kazalínsk 



Ново-Казалинск Novo-Kazalinsk 

Novokuznétsk 

Новокузнецк Novokuznetsk 

Novo-Moskóvsk 

Ново-Московск Novo-Moskovsk 

Novorossíjsk 

Новороссийск Novorossiisk 

Novosibírsk 

Новосибирск Novosibirsk 

Nóvosti 


Новости Novosti 

Novotsjerkássk 

Новочеркасск Novocherkassk 

Nóvyj mir 

Новый мир Novyi 

mir 


Nóvyj Port 

Новый Порт Novyi 

Port 

Nogínsk 


Ногинск Noginsk 

Nórdvik 


Нордвик Nordvik 

Norílsk 


Норильск Norilsk 

Noskóv 


Носков 

 

Nósov 



Носов 

 

Nukús 



Нукус Nukus 

Nuréjev 


Нуреев Nureyev 

Nukhá 


Нуха Nukha 

 

 



 

Oblómov 


Обломов Oblomov 

Oblónskij 

Облонский Oblonsky 

Obórin 


Оборин Oborin 

Obraztsóv 

Образцов Obraztsov 

Óbrutsjev 

Обручев Obruchev 

Obúkhov, også Óbukhov og 

Obukhóv 

Обухов Obukhov 

Ob 

Обь Ob 


Ovétsjkin 

Овечкин Ovechkin 

Ovsiánnikov 

Овсянников 

 

Ovtsjínnikov 



Овчинников 

 

Ogarjóv 



Огарёв Ogaryov 

 

29

Ognjóv 



Огнёв Ognyov 

Ogonjók 


Огонёк Ogonyok 

Ogoródnikov 

Огородников 

 

Odéssa 



Одесса Odessa 

Odójevskij 

Одоевский Odoyevsky 

Ózerov 


Озеров 

 

Ojmjakón 



Оймякон Oimyakov 

Ójstrakh 

Ойстрах Oistrakh 

Oká 


Ока Oka 

Oktjábr 


Октябрь Oktyabr 

Okudzjáva 

Окуджава Okudzhava 

Olég 


Олег Oleg 

Oljókma 


Олёкма Olyokma 

Oljókminsk 

Олёкминск Olyokminsk 

Olenjók 


Оленёк Olenyok 

Olésja 


Олеша Olesha 

Ólga 


Ольга Olga 

Ólja 


Оля Olya 

Omolón 


Омолон Omolon 

Omsk 


Омск Omsk 

Onéga 


Онега Onega 

Onégin 


Онегин Onegin 

Opárin 


Опарин Oparin 

Ordzjonikídze 

Орджоникидзе Ordzhonikidze 

Orjól 


Орёл Oryol 

Orenbúrg 

Оренбург Orenburg 

Orékhov 


Орехов 

 

Orékhovo-Zújevo 



Орехово-Зуево Orekhovo-Zuyevo 

Orlóv 


Орлов Orlov 

Orlóva 


Орлова Orlova 

Orlóvskij 

Орловский Orlovsky 

Orsk 


Орск Orsk 

Ósip 


Осип Osip 

Osipénko 

Осипенко Osipenko 

Ósipov 


Осипов Osipov 

Ostróvskij 

Островский Ostrovsky 

Ostrográdskij 

Остроградский Ostrogradsky 

Okhá 


Оха Okha 

Okhlópkov 

Охлопков Okhlopkov 

Okhótsk 


Охотск Okhotsk 

Osj 


Ош Osh 

 

 



 

Pável 


Павел Pavel 

Pavlénko 

Павленко Pavlenko 

Pávlik 


Павлик Pavlik 

Pávlov 


Павлов Pavlov 

Pávlova 


Павлова Pavlova 

Pávlovsk 

Павловск Pavlovsk 

Pavlóvskij 

Павловский Pavlovsky 

Pavlodár 

Павлодар Pavlodar 


 

30

Palána 



Палана Palana 

Paliasjvíli 

Палиашвили Paliashvili 

Pánin 


Панин Panin 

Pankrátov 

Панкратов 

 

Panóv 



Панов 

 

Panóva 



Панова Panova 

Panteléjev 

Пантелеев Panteleyev 

Panteleímon 

Пантелеимон Panteleimon 

Panfjórov 

Панфёров Panfyorov 

Panfílov 

Панфилов Panfilov 

Papaléksi 

Папалекси Papaleksi 

Paramónov 

Парамонов 

 

Parfjónov 



Парфёнов 

 

Paskévitsj 



Паскевич Paskevich 

Pasternák 

Пастернак Pasternak 

Patólitsjev 

Патоличев Patolichev 

Paustóvskij 

Паустовский Paustovsky 

Pakhóm 


Пахом Pakhom 

Pakhómov 

Пахомов 

 

Pásja 



Паша Pasha 

Pévsner 


Певснер Pevsner 

Pelagéja 

Пелагея Pelageya 

Pénzjina 

Пенжина Penzhina 

Pénza 


Пенза Penza 

Penkóvskij 

Пеньковский Penkovsky 

Pervomájsk 

Первомайск Pervomaisk 

Pervourálsk 

Первоуральск Pervouralsk 

Pervúkhin 

Первухин Pervukhin 

Perekóp 


Перекоп Perekop 

Perejáslav-Khmelnítskij 

Переяслав-Хмельницкий Pereyaslav-Khmelnitsky 

Perm 


Пермь Perm 

Peróv 


Перов Perov 

Petljúra 

Петлюра Petlyura 

Petukhóv 

Петухов 

 

Pjotr 



Пётр Pyotr 

Petróv 


Петров Petrov 

Petróvsk(-Zabajkálskij) 

Петровск(-Забайкальский) Petrovsk(-Zabaikalsky) 


Download 0.53 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling