Русская постмодернистская литература д ф. н, заведующая кафедрой мировой литературы: Камилова С. Э

Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, 2023

Принципы постмодернизма

Творчество превращается в особого рода игру. Казалось бы, это вполне закономерно, ведь искусство и зародилось в процессе игры. Но здесь важно выяснить, каков характер игры
В трудах Йохана Хейзинги были названы многие ее признаки, которым отвечает постмодернистский текст: свободный дух, самоценность, импровизация, театральность, повторяемость, ставка на случайность, риск, шанс и тайна результата, наконец, элемент забавы, веселья, остроумия.
Ученый пишет: ˝игра лежит вне дизъюнкции мудрости и глупости, (…) она точно так же не знает различия истины и лжи. Выходит она и за рамки противоположности добра и зла. В игре не заключено никакой моральной функции˝
Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека, 2023

Основные внешние признаки (проявления) постмодернистского текста

Во-первых, это полицитатность или даже центонность (монтаж цитат), являющиеся следствием феномена ˝уже было˝, осознания, что все слова уже сказаны, восприятия ˝мира как текста˝. При этом текст приобретает театрально-карнавальный характер: принципы масочности, растворения своего в чужом, разрушение границ дозволенного определяют специфику интертекстуальности.
Во-вторых, это фрагментарность, часто отсутствие сюжета, который подменяют коллаж, монтаж, являющиеся конкретным выражением деконструкции и децентрализации, причем соединять и смешивать можно что угодно с чем угодно; прием перечня, каталога как воплощение обезличенности существования.
В третьих, отсутствие завершенности, принципиальная незавершаемость текста как следствие отсутствия целостности: постмодернистский текст всегда открыт

• Следует также отметить двухуровневый характер этого текста, который ориентирован одновременно на массового и на элитарного читателя. Если стандартное читательское восприятие ориентирует нас на поиск единого смысла в тексте, то постмодернистский текст конечного смысла не предполагает, напротив, диалог с читателем принципиально настроен на множественность равноправных интерпретаций текста. Самодовлеющим становится сам процесс игры. Она будет тем увлекательнее, чем более широка эрудиция воспринимающего, его способность к угадыванию и узнаванию ˝чужого˝ в тексте, к достраиванию смыслов. Этот процесс игры с читателем также не имеет завершения, финала, как и сам постмодернистский текст