Samarqand davlat chet tillar instituti


Download 481.07 Kb.
Pdf ko'rish
bet10/28
Sana08.01.2022
Hajmi481.07 Kb.
#251815
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   28
Bog'liq
Ingliz tili iboralarini tarjima qilishda adekvatlikka erishish usullari (badiiy asarlar misolida)

Tadqiqotning  natijalari.  Ushbu  dissertatsiya  himoyasida  quyidagi  holatlar 

muhokama uchun kengash a‟zolari hukmiga havola etiladi: 

-  Ibora tushunchasi inson ma‟naviy dunyosining asosiy negizi hisoblanadi va 

ibora  individual  obraz  tugʻilishidan  boshlanib,  lisoniy  birlikning  paydo 

boʻlishi bilan tugaydi; 



-  Iboralar  inson  ongida  shakllanadigan  turli  kategoriyalarning  asosini  tashkil 

qiladi, bular uchun tayanch nuqta boʻlib xizmat qiladi.  

-  Ibora  tushunchasi  davr  va  faoliyatda  aks  etishi,  mavjud  madaniyatning 

ta'rifi, ongning samaradorligini aks ettiradi. 

-  Ibora  tushunchasining  shakllanishi  va  rivojlanishi  insonning  atrof-muhitni 

“oʻzlashtirish” i bilan oʻzaro bogʻliqdir. 


Download 481.07 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   28




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling