Самостоятельная Работа Задание Пересскажите текст "Экология Арала "


Задание 2. Переведите следующие слова и словосочетания на русский язык


Download 19.45 Kb.
bet2/2
Sana13.09.2023
Hajmi19.45 Kb.
#1676445
TuriСамостоятельная работа
1   2
Bog'liq
Самостоятельная Работа

Задание 2. Переведите следующие слова и словосочетания на русский язык.
Ahamiyat, sharoit, katta-kichikligi, katta masofani bosib o’tmoq, oziq-ovqat, еm, doimo, xudud, o’smoq, yaroqli, xalooq bo’lmoq, ochlik, ovqat еtishmaslik, ko’paymoq, yirtqichlar, moslashmoq, shart-sharoit, kuchsizlangan, madorsizlangan, ulja, shеr, bo’ri, yo’lbars, miqdor, xo’jalik faoliyat, kamaymoq .
Перевод:
Важность, условия, преодолевать большие расстояния, проходить большое расстояние, постоянно идти к богине, расти, быть правомочным, не есть, размножаться, приспосабливаться, приспосабливаться, быть слабым, быть неисправным, расти, уменьшаться.
Задание 3. На основе смыслового анализа текста укажите на причины исчезновения животных.
ИСЧЕЗНОВЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
Даже сегодня некоторые виды животных исчезают или находятся на грани уничтожения. Установить при­чину исчезновения того или иного вида животного в настоящее время достаточно легко.
Гораздо сложнее защитить животных и сделать так, чтобы их жизнь на земле продолжалась.
Однако если речь идет о древних временах, то толь­ко в ходе разнообразных исследований можно установить, почему те или иные виды животных исчезли.
Вероятно, большую роль сыграли изменения клима­та, когда произошло известное похолодание. Количество пищи, которое могло получить каждое животное, резко уменьшилось. Вот почему смогли вы­жить только те животные, кто лучше остальных был приспособлен к изменившимся условиям. И они смогли пере­жить голодные времена.
Особое значение в этих условиях имела величина животных. Большим животным приходилось покры­вать огромные пространства земли, чтобы найти до­статочно пищи для пропитания. Но это не всегда удавалось сделать, поскольку тер­ритория, на которой могли произрастать пригодные в пищу растения, сильно уменьшилась. И животные ста­ли погибать от недостатка еды.
В это время размножились хищники, которые были лучше приспособлены к новым условиям. Ослабевшие от недоедания животные представляли лег­кую добычу для них. Вот почему в Европе, Азии, Африке и Новом Свете исчезли сумчатые. Их уничтожили огром­ные хищники, такие как львы, волки, пантеры и тигры.
Другой случай уменьшения численности представ­ляют животные, которые страдают от хозяйственной деятельности человека. Это слоны, гиппопотамы и но­сороги. Их численность уменьшается, потому что они изгнаны из мест проживания и лишены привычной еды.
Задание 4. 50 спецтермины
1 Месторождение, рудник, залежь - кон
2 Полезное ископаемое – фойдали қазилма
3 Добыча – казиб олиш
4 Переработка – кайта ишлаш
5 Обработка – ишлов бериш
6 Разработка – ишлаб чикиш, казиб олиш
7 Бурение – бургулаш
8 Взрывные работы – портлатиш ишлари
9 Буровзрывные работы - бургулаш-портлатиш ишлари
10 Горная наука – кончилик фани
11 Подземные ресурсы – ерости бойликлари
12 Золотодобывающее предприятие – олтин казиб олувчи корхона
13 Золотосодержащая руда – таркибида олтин булган руда
14 Разведаны месторождения – конлар кидириб топилган
15 Сфера промышленности – саноат сохаси
16 Золотодобытчики всего мира – бутун дунё олтин казувчилари
17 Техника бурения – бургулаш техникаси
18 Горные породы – тог жинслари
19 Добывание полезного ископаемого – фойдали казилмаларни казиб олиш
20 Открытые горные работы – очик кон ишлари
21 Перемещение горной массы – кон махсулотини жойдан-жойга кучириш
22 Транспортные средства – транспорт воситалари
23 Специальные вскрытые экскаваторы – махсус ерни очувчи экскаваторлар
24 Обогащение полезных ископаемых – фойдали казилмаларни бойитиш
25 Дробление, измельчение – майдалаш
26 Отбойка – кулатиш, ушатиш
27 Взрывчатое вещество – портлатиш моддаси
28 Пустая порода – говак жинс
29 Заливка металла – металлни куйиш
30 Технология добычи полезных ископаемых – фойдали казилмаларни казиб олиш технологияси
31 Горное дело – кон иши
32 Горные работы – кон ишлари
33 Сырьё для промышленности – саноат учун хом-ашё
34 Развитие производства – ишлаб чикаришни ривожлантириш
35 Выщелачивание – ишкорлаш
36 Пробуренная порода – бургуланган жинс
37 Разведка полезных ископаемых – фойдали казилмаларни кидириб топиш
38 Размещение взрывчатых веществ – портлатиш моддаларини жойлаштириш
39 Скважина – кудук
40 Горная выработка – кон лахими
41 Пласт, слой – катлам
42 Земная кора – ер кобиги
43 Крепкая порода – каттик жинс
44 Гнездообразные пласты – куш уяси куринишидаги катламлар
45 Производимая продукция – ишлаб чикариладиган махсулот
46 Увеличение объёма – хажмини ошириш
47 Гранулированные ВВ – донадор портлатиш моддалари
48 Средства и способы взрывания – портлатишнинг усул ва воситалари
49 Для освоения уранового месторождения – уран конини узлаштириш учун
50 Уникальное золоторудное месторождение – ноёб олтин кони.
Download 19.45 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling