SaqarTvelos teqnikuri universiteti mecnierebis departamenti

 ВЫРАЖЕНИЕ УПОДОБЛЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ С 

СУФФИКСОМ –LIKE В НАУЧНЫХ ТЕКСТАХ 

Словообразовательный  процесс  в  стиле  научного  изложения  в  современном  языке  идет  особенно 

активно в связи с быстрым развитием все новых и новых отраслей науки и техники.Поскольку основное 

количество  новообразований  в  современном  английском  языке  создается  аффиксальным  способом  и 

путем  словосложения  (по  данным  Иванова  [1,  c.  39],  таким  образом  создается  88%  новых  слов)  то 

619 

 

именно    в  связи  с  этим  изучение  производных  слов  в  научном  стиле  представляется  особенно 

актуальным. 

Данная работа посвящена производным прилагательным с суффиксом 

–like

, выражающим 

уподобление. 

31. 

Догонадзе  Н.,  Зоранян  М.  МОТИВАЦИЯ  ПЕДАГОГОВ  КАК  ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ    УСЛОВИЕ 

ЭФФЕКТИВНОГО ПРЕПОДАВАНИЯ 

Мотивация является одной из фундаментальных проблем для психологии и педагогики. Её значимость 

для образовательной практики настолько велика, что интерес и внимание исследователей к различным 

аспектам  этой  проблемы  не  ослабевает  на  протяжении  многих  десятилетий.  Однако,  мотивация 

учащихся  гораздо  более  исследована,  чем  мотивация  педагогов.  При  этом  очевидно,  что 

немотивированный  педагог  не  может  преподавать  с  полной  отдачей  даже  при  наличии  у  него 

соответствующих знаний и навыков.

 

 

 

 

∗

saqarTvelos saxelmwifo biujetisა da grantebis gareSe  

Sesrulebuli samecniero-kvleviTi samuSaoebi 

 

# 

gegmiT gaTvaliswinebuli 

da Sesrulebuli 

samuSaos dasaxeleba 

mecnierebis dargis da 

samecniero mimarTulebis 

miTiTebiT 

samuSaos xelmZRvaneli   samuSaos Semsruleblebi 

1 

 

 

 

dasavleT saqarTveloSi 

religiuri da konfesiuri 

umciresobebis 

sazogadoebasTan 

integrirebasa da 

adaptaciasTan 

dakavSirebul problemaTa 

kvleva. 

 

Aana-maria krivelari, 

INER-GEORGIA-s direqtori 

Ggabriele bragantini 

dasavleT saqarTveloSi 

laTinuri wesis 

kaTolikuri eklesiis 

vikariusi, samoZRvro 

sabWos Tavjdomare 

Nnugzar bardaveliZe 

Llali Carkviani 

Nnana nebieriZe 

 

dasrulebuli kvleviTi samuSaos (etapis) Sedegebi (anotacia) 

 

 

 dasavleT saqarTveloSi qalaqebSi mcxovreb religiur  da konfesiur 

umciresobaTa (fokus jgufs warmoadgendnen qarTveli, poloneli, somexi 

asirieli laTinuri da somxuri wesis kaTolikeebi), problemebis kvleva da 

620 

 

 

 

analizi, maTi daZlevis gzebis Zieba da saTanado kvalificirebuli  daxmarebis 

aRmoCena Sebamisi fokus jgufebisaTvis. 

2 

samuSaos dasaxeleba  

samuSaos xelmZRvaneli   samuSaos Semsruleblebi 

 

Pseudonymen-Lexikon der 

russischen Emigration in Europa 

(1917-1944) 

(DFG  - Deuchen 

Forschungsdemeinschaft) 

Pd.D.M.Schruba, Rur-Universitet, 

Bochum, Deutschland 

fil. mecn. doqtori, prof. 

tatiana megreliSvili 

dasrulebuli kvleviTi samuSaos (etapis) Sedegebi (anotacia) 

 

 

 

ა) dawerilia 2 samecniero statia,  

b) muSaoba saqarTvelos parlamenris biblioTekis arqivSi.  

3 

samuSaos dasaxeleba  

samuSaos xelmZRvaneli   samuSaos Semsruleblebi 

 

m. lermontovi. 

enciklopediuris 

leqsikoni (М. Ю. 

Лермонтов. 

Энциклопедический словарь) 

(РГНФ (proeqti № 12-34-

10216а(ц) (ruseTis 

federacia) 

fil. mecn. doqtori i. a. 

kiseleva 

fil. mecn. doqtori, prof. 

tatiana megreliSvili 

 

 

 

qarTuli filologiisa da mediateqnologiebis departamenti 

departamentis xelmZRvaneli

 

_ Temur jagodniSvili 

∗ samecniero erTeulis personaluri Semadgenloba: 

Temur jagodniSvili 

vaJa papaskiri 

ivane jagodniSvili 

621 

 

boris imnaZe 

qeTevan giorgobiani 

Tamar malaRuraZe 

manana daTukiSvili 

marine xaratiSvili 

liana qaTamaZe 

mariam vardiaSvili 

mamuka Selegia 

gigla gobeCia 

revaz ZnelaZe 

Tamar bondarenko 

elizaveta kozlova 

irine cincaZe 

qeTevan gafrindaSvili 

ekaterine SakiaSvili 

zaza cotniaSvili 

 

∗

 saxelmwifo grantiT dafinansebული  

samecniero-kvleviTi proeqtebi 

 

# 

proeqtis dasaxe-

leba mecnierebis 

dargisa da samec-

niero mimarTule-

bis miTiTebiT 

damfinansebeli 

organizacia 

proeqtis 

xelmZRvaneli  

proeqtis 

Semsruleblebi 

1 

 

 

 

`qarTuli enis 

inteleqtualuri 

eleqtronuli 

leqsikonis Seqmna”; 

proeqti #93 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti 

profesori T. 

jagodniSvili 

filol. mecn. doqt. 

T. uTurgaiZe, asoc. 

prof. l. CxaiZe,   

d. jaSi 

dasrulebuli proeqtis (etapis) Sedegebi (anotacia) 

dasrulda muSaoba cnobili qarTvelologis da mTargmnelis donald 

reifildis xelmZRvanelobiT Seqmnili qarTul-inglisuri leqsikonis 

gardasaqmnelad Tanamedrove sainformacio teqnologiebis sferosi _ internetSi 

gamosayeneblad. Seqmnilia leqsikonis kompiuteruli versia. 

Tanamedrove sainformacio teqnologiebis, kerZod, internetis sayovelTao 

gavrceleba principulad axali midgomis ganviTarebis saSualebas iZleva, romelic 

dafuZnebulia bunebrivi enis sruliad formalizebuli modelebis Teoriisa da mis 

622 

 

safuZvelze realizebuli algoriTmebis gamoyenebaze, kerZod, tradiciuli 

leqsikonis eleqtornuli versiis qarTuli enis xelovnuri inteleqtis 

teqnologiebis safuZvelze morfologiis codnis bazarTan gaerTianeba nebismieri 

sityva-formis analizis avtomaturi analizis saSualebas iZleva, bunebrivia, 

saliteraturo qarTulis normebis daculobis SemTxvevaSi. amis Sedegad gadawydeba 

Sesabamisi fuZis gamoyofis amocanac, rac gulisxmobs meTauri sityvis miRebas, anu 

im leqsikuri statiis miTiTebas, romlis Targmnac sWirdeba momxmarebels. 

im SemTxvevaSi, rodesac gramatikuli analizis amocanas aracalsaxa gadawyveta 

aqvs, kompiuterizebul leqsikons saSualeba aqvs momxmarebels SesTavazos yvela 

SesaZlo varianti, xolo swori arCevani momxmarebelTan dialogis reJimSi 

ganaxorcielos. 

 

∗

 publikaciebi: 

ა) saqarTveloSi 

statiebi 

# 

avtori/ 

avtorebi 

statiis saTauri, 

Jurnalis/krebu-

lis dasaxeleba 

Jurnalis/ 

krebulis 

nomeri 

gamocemis 

adgili, 

gamomcemloba 

gverdebis 

raodenoba 

1  Temur 

jagodniSvili 

`iumoris 

komunikaciuri 

funqcia daviT 

kldiaSvilis 

prozaSi”, 

saqarTvelos 

literaturaT- 

mcodneobis 

akademiis Sromebi 

     

 

 

 

    IX 

 

 

 

 

Tbilisi, 2014 

 

 

 

 

 

gv. 241-262 

2  Temur 

jagodniSvili 

`globalisturi 

enobrivi 

cnobiereba da 

Tanamedrove 

publicistikis 

enis zogierTi 

Tavisebureba” 

,  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

 

623 

 

`seu da 

mecniereba”, 

saqarTvelos 

erovnuli 

universitetis seu-

s samecniero 

Jurnali 

 

     #1 

 

Tbilisi, 2014 

 

   gv. 81-94 

3  Temur  

jagodniSvili 

`didi mwignobari 

da moRvawe”, 

`mwignobari” 

     

    #14 

 

Tbilisi, 2014 

 

gv. 45-53 

4  manana 

daTukiSvili 

gr. veSapeli – 

gazeTi `axali 

saqarTvelos” 

redaqtori”, 

stu Jurnali 

`ganaTleba” 

 

 

 

   #2 (11) 

 

Tbilisi, 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti 

 

 

 

gv. 52-56 

5  qeTevan 

giorgobiani 

`mediasaSualebebis 

kontrolisa da 

monitoringis 

meqanizmebi”, 

stu, Jurnali 

`ganaTleba” 

 

 

#1 (10) 

 

Tbilisi, 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti 

 

 

gv. 75_78 

6  ekaterine 

SakiaSvili 

`mxatvruli 

teqstis 

struqtura“   

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti,  

Jurnali 

“ganaTleba” 

     

 

     №1 (10) 

Tbilisi, 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti 

 

 

gv. 132-135 

7  Tamar 

bondarenko 

Особенности 

информационной 

войны,  

`ganaTleba” 

 

   # 1 (10) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

gv. 68-71 

8  Tamar 

bondarenko 

Концепт «цветы» в 

аспекте 

межкультурной 

 

 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

 

 

624 

 

коммуникации, 

«Вербальные 

коммуникативные 

технологии 

 

     # 4 

Tbilisi 

 

gv. 49-53 

9  Tamar 

bondarenko 

Стереотип и 

манипуляция в СМИ, 

`ganaTleba” 

 

 

   # 2 (11) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

 

gv. 43-46 

10 elizaveta 

kozlova 

Функции 

журналистики и их 

отражение в 

медиатексте. 

`ganaTleba” 

 

 

   # 1 (10) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

 

   gv. 86-90 

11 elizaveta 

kozlova 

Место СМИ в 

политической системе 

демократического 

общества. 

`ganaTleba” 

 

 

# 2 (11) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

 

gv. 59-62 

12 boris imnaZe 

E(e. 

xaxutaSvilTan 

TanaavtorobiT).   

`masobrivi 

komunikaciebis 

sainformacio 

menejmenti” 

`ganaTleba” 

    

 

   #1 (10) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

 

gv. 53-56 

13 boris imnaZe 

 

`masobrivi 

komunikaciis 

saSualebani da 

semiotika.“ 

`ganaTleba“ 

 

 

   #2(11) 

saqarTvelos 

teqnikuri 

universiteti, 

Tbilisi 

 

 

gv. 56-58 

14 gigla gobeCia  `alistraxizmi – 

mkvdradshobili 

novacia qarTul 

JurnalistikaSi“, 

kreb. 

`Jurnalisturi 

Ziebani“ (ibeWdeba) 

 

 

 

    #14 

gamomc. 

`universali” 

 

625 

 

15 gigla gobeCia  `axali media 

platformebi 

axali mediis 

biznesisaTvis“, 

kreb. 

`Jurnalisturi 

Ziebani“ (ibeWdeba) 

 

#14 

   

 

gamomc. 

`universali” 

 

1.

 

naSromSi gaanalizebulia iumoris komunikaciuri funqcia d. 

kldiaSvilis  SemoqmedebaSi. qarTul literaturismcodneobaSi ukanasknel 

dromde gavrcelebuli azris Tanaxmad d. kldiaSvilis iumori gamsWvalulia 

sakuTari personaJebisadmi avtoris TanagrZnobiT. 

sarecenzio naSromSi wamoyenebulia mosazreba, rom d. kldiaSvilis 

personaJebs Soris komunikaciis doneze iumori daclilia TanagrZnobisagan 

da daundoblobis qveteqsturobebs Seicavs.  

2.

 

naSromSi gaanalizebulia Tanamedrove qarTuli publicistikis enisa 

da stilis Taviseburebebi. aRniSnulia, rom bevri siaxle ganpirobebulia 

globalizmis enobrivi cnobierebiTa da politikiT. 

gakeTebulia daskvna, rom qarTuli publicistikis enisa da metyvelebis 

Taviseburebebi qarTuli metyvelebis evoluciuri novaciebiT ki ar aris 

ganpirobebuli, aramed ucxoenovani gavleniT, romelic safrTxes uqmnis 

qarTul enobriv da kulturul cnobierebas. 

3.

 

eZRvneba rafiel erisTavis dabadebis 190 wlisTavs. statiaSi 

aRniSnulia, rom raf. erisTavi Tavisi drois TvalsaCino publicistic aris 

da mkvlevaric. man axalgazrdobidanve miiqcia yuradReba mecnieruli _ 

leqsikologiur-leqsikografiuli, folklorul-eTnografiuli _ ZiebebiT. 

mimoxilulia da Sefasebulia r. erisTavis leqsikologiur-leqsikogra-

fiuli Ziebebi, aRniSnulia, rom man Seadgina ariTmetikis, geometriis, 

fizikis, astronomiis, samxedro, sazRvao-sanaosno terminologiuri sityva-

rebi; Seadgina qarTul-imeruli dialeqtebis SedarebiTi leqsikoni, aseve 

gamosca `Semoklebuli laTinur-rusul-qarTuli mcenareTa leqsikoni”, 

`laTinur-rusul-qarTuli leqsikoni ,cenareTa, cxovelTa da liTonTa 

samefodan”, gamosca sulxan-saba orbelianis `qarTuli leqsikoni” da sxva.  

4.

 

naSromSi saubaria gaz. `axali saqarTvelos” miznebisa da amocanebze, 

aseve im mizezebze, ramac gr. veSapels ubiZga poziciis Secvla da 

mowinaaRmdegeTa banakSi gadasvla. 

5.

 

naSromSi saubaria Tanamedrove cxovrebaSi masobrivi komunikaciebis 

rolis, mediadamokidebulebis ori saxis (pirovnulis da socialuris 

Sesaxeb). ganxilulia saxelmwifos mxridan mediasaSualebebis kontrolisa 

da monitoringis meqanizmebi, yurdReba gamaxvilebulia aSS-i moqmedi 

federaluri komunikaciebis sistemisa da federaciuli savaWro komisiis 

626 

 

funqciebis Sesaxeb, aRniSnulia, rom saqarTveloSi saxelmwifo kontrols 

reklamis sferoSi axorcielebs saxelmwifo antimonopoliuri samsaxuri da 

ganxilulia misi saqmianoba. naSromSi aseve saubaria komunikaciebis 

erovnuli komisiis Sesaxeb, romelic Cvens qveyanaSi samauwyeblo licenzias 

gascems. 

6.

 

statiaSi ganxilulia mxatvruli teqstis struqturis zogierTi 

aspeqti. naCvenebia, rom teqstis centraluri kategoriebia: koherentuloba da 

kohezia. saubaria imaze, rom teqstis samyaros konceptebi warmoiqmnebian 

Cveni aRqmisa da gamocdilebis safuZvelze. 

7.

 

informaciuli omis mTavari mizania – 

zemoqmedebis moxdena 

mowinaaRmdegis mSvidobian mosaxleobaze, raTa masebis gonebaSi damkvidres 

garkveuli ganwyoba (propaganda, fsiqologiuri omi). 

8.

 

sxvadasxva kulturebSi yvavilebisa da maTi mniSvnelobis mimarT 

damokidebulebis Seaswavlisas, SeiZleba Seswavla da gageba ara mxolod 

enisa, aramed Sinagani samyarosi, mentalitetis.  

9.

 

manipulireba pirovnebiT, sxvadasxva saSualebebis da teqnologiebis 

gamoyeneba sainformacio da fsiqologiuri zemoqmedebis adamianabze gaxda  

sakmaod cnobili yoveldRiur cxovrebaSi. Mmanipulaciis erT-erT saxeobas 

warmoadgens fsiqologizmi da stereotipi.   

 

 

10.

 

meoce saukunis miwuruls sazogadoebaSi yalibdeba  maskomunikaciis 

sistema,  romelic moicavs uaxles teqnikur saSualebebs da praqtikulad 

vceldeba did auditoriaze. 

11.

 

statia eZRvneba Tanamedrove mediateqstis analizis meTodologiur 

problemebs. SemoTavazebul statiaSi ZiriTadi YuradReba koncentrirebulia 

Jurnalisturi teqstis funqciur aspeqtebze. misi Seqmnis teqnologiaze 

ideologiuri miznebis da socialuri amocanebis gaTvaliswinebiT. 

12.

 

qarTuli masmediuri kvlevis praqtikaSi sainformacio menejmenti 

axali arasakmarisad gamovlenili movlenaa. statiaSi moniSnulia 

sainformacio menejmentis ZiriTadi funqciebi da ganxilulia 

rekomendaciebi maTi kvlevis Sesaxeb. Mmokledaa warmodgenili maTi piar-

teqnologiebis kvlevis meTodebi. 

13.

 

statiaSi  gamoxatuli problema erTis mxriv exeba masobrivi 

komunikaciis saSualebaTa im Sefasebis adgils, romelnic xSirad 

figurireben Tanamedrove civilizaciaSi –enebis informaciuli zegavlena 

metad dabalia, meore, masobrivi komunikaciis saSualebebiT ver axerxeben 

saTanado daxmarebis gawevas, raTa am ukanasknelma SeZlos orientireba 

Tanamedrove mediaSi. avtoris daskvnaa, rom sinqronul WrilSi gavlena 

vrceldeba sazogadoebrivi Segnebis yvela formaze. 

 

 

 

627 

 

* samecniero forumebis muSaobaSi monawileoba 

ა) saqarTveloSi 

# 

momxsenebeli/ 

momxseneblebi  

moxsenebis saTauri  

forumis Catarebis  

dro da adgili 

1  Temur jagodniSvili 

`eqvTime TayaiSvili da 

qarTuli folkloris-

tika”. 

eqvTime TayaiSvilis 150 

wlisTavisadmi miZRvnili 

saiubileo samecniero 

konferenciis (`gza 

eriskacobidan RvTiska- 

cobamde”) Sromebi, Tb., 

2014, gv. 99-101. 

2 

Temur jagodniSvili 

`informaciuli sisrulisa 

da sizustis 

komunikologiuri roli 

kulturaTa dialogis 

procesSi”. 

saerTaSoriso samec- 

niero konferencia 

`verbaluri komunikaciuri 

teqnologiebi – IV”, Tb., 

2014, 3-9 oqtomberi, stu, 

gv. 224-229. 

3 

ekaterine SakiaSvili 

`araverbaluri 

komunikaciis komunikaci-

uri aspeqtebi”. 

saerTaSoriso samec- 

niero konferencia 

`verbaluri komunikaciuri 

teqnologiebi – IV”, Tb., 

2014, 3-9 oqtomberi, stu, 

gv. 190-192. 

4  vaJa papaskiri 

`verbaluri, 

araverbaluri da sxva 

saxis komunikaciuri 

aspeqtebi”. 

saerTaSoriso samec- 

niero konferencia 

`verbaluri komunikaciuri 

teqnologiebi – IV”, Tb., 

2014, 3-9 oqtomberi, stu, 

gv. 145-148. 

5  Tamar bondarenko 

`Концепт «цветы» в аспекте 

межкультурной 

коммуникации” 

saerTaSoriso samec- 

niero konferencia 

`verbaluri komunikaciuri 

teqnologiebi – IV”, Tb., 

2014, 3-9 oqtomberi, stu. 

6  boris imnaZe 

`eqvTime TayaiSvilis 

cxovrebisa da moRvawe-

obis amsaxveli zogierTi 

eqvTime TayaiSvilis 150 

wlisTavisadmi miZRvnili 

saiubileo samecniero 

628 

 

faqti”. 

 

konferenciis (`gza 

eriskacobidan RvTiska- 

cobamde”) Sromebi, Tb., 

2014, gv. 145-148 

7  boris imnaZe 

`masobrivi informaciis 

kontent-analizis 

zogierTi problema“. 

 

saerTaSoriso samec- 

niero konferencia 

`verbaluri komunikaciuri 

teqnologiebi – IV”, Tb., 

2014, 3-9 oqtomberi, stu., 

gv. 100-102 

8  gigla gobeCia 

`informaciuli 

sazogadoebis gamowveva – 

ganaTleba mediiT da 

ganaTleba mediidan“ 

(ibeWdeba konferenciis 

krebulSi) 

2014 wlis 17-19 oqtomberi, 

baTumi me-3 saerTaSoriso 

samecniero konferencia –  

`kompiutingi-informatika, 

ganaTlebis mecnierebebi, 

maswavleblis ganaTleba”. 

moxsenebaTa anotaciebi 

1.

 

e. TayaiSvili moswavleobis droidan iCenda interss zepirsityvierebisadmi, 

xolo mogvianebiT rogorc saqarTvelos saistorio-saeTnografio sazogadoebis 

Tavmjdomerem, didad Seuwyo xeli savele folkloristikas da zepirsityvierebis 

mecnierul kvlevebs. saqarTvelos meWurWleTuxucesobis misiis aRsrulebamde man 

rigianad uWirisufla qarTul folklorsa da folkloristikas. 

2.

 

ganxilulia komunikologiur kvlevebSi informaciuli sizustisa da 

sisrulis kategorialurobisa da urTierTmimarTebaTa Taviseburebebi. miTiTebulia, 

rom informaciuli sisrule da informaciuli sizuste sxvadasxva mocemulobebia: 

informaciuli sisrule miznobrivi (intencialuri) kategoriaa, informaciuli 

sizuste _ semantikuri. aRiniSneba, rom informaciuli sizustis kategoria 

gansakuTrebuli Sedegebis momtania kulturaTa dialogis doneze. 

3.

 

statiaSi saubaria araverbaluri komunikaciis komunikaciur rolsa da  

mniSvnelobaze. sxeulis enis gansakuTrebuloba da gamomsaxvelobiToba  

ganxilulia qarTveli klasikosi mwerlebis nawarmoebebis  magaliTebze. 

  

5. sxvadasxva kulturebSi yvavilebisa da maTi mniSvnelobis mimarT damokidebulebis Seaswavlisas, SeiZleba 

Seswavla da gageba ara mxolod enisa, aramed Sinagani samyarosi, mentalitetis. 

6.  statiaSi ganxilulia e. TayaiSvilis cxovrebis legendad qceuli faqtebi 

Tanamedroveobis gadasaxedidan. 

  7.  termini “kontent-analizi” sxvadasxva avtorebis mier mravali gansxvavebuli 

mniSvnelobiT ixmareba. Cven mas iseT socialur informaciis analizad miviCnevT, 

romelic an TviT teqstSia dafiqsirebuli, anda misi romelime sxva nairsaxeobaSia 

SenarCunebuli. statiaSi ganxilulia zemoTmoyvanili mosazreba. 

 

629 

 

b) ucxoeTSi 

# 

momxsenebeli/ 

momxseneblebi  

moxsenebis saTauri  

forumis Catarebis  

dro da adgili 

1 

Temur jagodniSvili 

`qarTuli enis 

inteleqtualuri leqsi- 

koni”. 

belgia (leveni) VI 

saerTaSoriso 

konferencia (`rusuli ena 

evropisa da msoflios 

enobriv sivrceSi: 

adamiani, Semecneba, 

komunikacia, 

interneti”), 2014 w., 22-25