Second Language Learning and Language Teaching

Journal of Multilingual and Multicultural Development 10(2): 89–106.
Sridhar, K.K. and Sridhar, S.N. (1986) Bridging the paradigm gap: second
language acquisition theory and indigenised varieties of English. World
Englishes 5(1): 3–14.
References
292

---

Stern, H.H. (David) (1964) Modern languages in the universities. Modern
Languages 46(3): 87–97.
Stern, H.H. (David) (1983) Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford:
Oxford University Press.
Streets, L. (1976, reprinted 1991) I Can Talk. London: Down’s Syndrome
Association.
Swain, M. (2000) The output hypothesis and beyond: mediating 
acquisition through collaborative dialogue. In Lantolf, J. (ed.) Sociocultural
Theory and Second Language Learning. Oxford: Oxford University Press: 97–114.
Swain, M. and Lapkin, S. (2000) Task-based second language learning: the uses of
the first language. Language Teaching Research 4(3): 251–74.
Swain, M. and Lapkin, S. (2002) Talking it through: two French immersion learn-
ers’ response to reformulation. International Journal of Educational Research 37:
285–304.
Swan, M. (1985) A critical look at the communicative approach. English Language
Teaching Journal 39(2): 6–87.
Swan, M. (2005) Legislation by hypothesis: the case of task-based instruction.
Applied Linguistics 26(3): 376–401.
Swan, M. and Smith, B. (2001) Learner English, 2nd edition. Cambridge:
Cambridge University Press.
Takeuchi, O. (2003) What can we learn from good foreign language learners? A
qualitative study in the Japanese foreign language context. System 31: 385–92.
Tarone, E. (1980) Some influences on the syllable structure of interlanguage
phonology. International Review of Applied Linguistics 4: 143–63.
Terrell, T.D., Rogers, M.B., Barnes, B.K. and Wolff-Hessini, M. (1993) Deux
Mondes: A Communicative Approach. New York: McGraw-Hill.
Thompson, G.G. (1952) Child Psychology. Boston, MA: Houghton Mifflin.
Timmis, I. (2002) Non-native speaker norms and international English: a class-
room view. English Language Teaching Journal 56(3): 240–9.
Tomasello, M. (1999) The Cultural Origins of Human Cognition. Cambridge, MA:
Harvard University Press.
Tomasello, M. (2003) Constructing a Language. Cambridge, MA: Harvard
University Press.
Tucker, G.R., Otanes, F.E. and Sibayan, B. (1971) An alternating days approach to
bilingual education. 21st Annual Round Table Meeting on Linguistics and
Language Studies, Washington, DC: Georgetown University Press.
Underwood, M. (1989) Teaching Listening. Harlow: Longman.
Ur, P. (1996) A Course in Language Teaching. Cambridge: Cambridge University
Press.
US Census Bureau (2003) Nearly 1-in-5 speak a foreign language at home; most
also speak English ‘very well’ (www.census.gov/Press-
Release/www/releases/archives/census_2000/001406.html).
VanPatten, W. and Williams, J. (2006) Theories in Second Language Acquisition.
New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Vatican City (n.d.) Henry VIII Letter to Ann Boleyn (www.ibiblio.org/expo/
vatican.exhibit/exhibit/a-vatican_lib/images/vlib06.jpg).
Venezky, R.L. (1999) The American Way of Spelling. New York: Guilford.
Verma, M.K., Firth, S. and Corrigan, K. (1992) The developing phonological
skills of Panjabi/Urdu speaking children learning English as a foreign
language in Britain. In Leather, J. and James, A. (eds) New Sounds 92.
Amsterdam: University of Amsterdam.
References 293

---

Vygotsky, L.S. (1934/1962) Thought and Language. Cambridge, MA: MIT Press.
Vygotsky, L.S. (1935/1978) Mind in Society. Boston, MA: Harvard University Press.
Wallerstein, N. (1983) The teaching approach of Paolo Freire. In Oller, J.W., Jr
and Ricard-Amato, P.A. (eds) Methods that Work. Rowley, MA: Newbury House.
Watson, I. (1991) Phonological processing in two languages. In Bialystok, E. (ed.)
Language Processes in Bilingual Children. Cambridge: Cambridge University
Press: 25–48.
Weeks, F., Glover, A., Johnson, E. and Strevens, P. (1988) Seaspeak Training
Manual: Essential English for International Maritime Use. Oxford: Pergamon.
Weinreich, U. (1953) Languages in Contact. The Hague: Mouton.
Wesche, M.B. (1981) Language aptitude measures in streaming, matching stu-
dents with methods, and diagnosis of learning problems. In Diller, K. (ed.)
Individual Differences and Universals in Language Learning. Rowley, MA:
Newbury House, 83–118.
White, J. (1998) Getting the learner’s attention: a typographical input enhance-
ment study. In Doughty, C. and Williams, J. (eds) Focus on Form in Classroom
Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press, 85–113.
White, L. (1986) Implications of parametric variation for adult second language
acquisition: an investigation of the pro-drop parameter. In Cook, V.J. (ed.)
Experimental Approaches to Second Language Acquisition. Oxford: Pergamon:
55–72.
Wieden, W. and Nemser, W. (1991) The Pronunciation of English in Austria.
Tübingen: Gunter Narr.
Wilkins, D.A. (1972) The linguistic and situational content of the common core
in a unit/credit system. Strasburg: Council of Europe. Reprinted in Trim, J.,
Richterich, R., Van Ek, J. and Wilkins, D.A. (1980) Systems Development in
Adult Language Learning. Oxford: Pergamon.
Williams, J. and Evans, J. (1998) What kind of focus and on what forms? In
Doughty, C. and Williams, J. (eds) Focus on Form in Classroom Second Language
Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press: 139–55.
Williams, L. (1977) The perception of consonant voicing by Spanish-English
bilinguals. Perception and Psychophysics 21(4): 289–97.
Willis, D. and Willis, J. (2007) Doing Task-based Teaching. Oxford: Oxford
University Press.
Willis, J. (1996) A Framework for Task-based Learning. Harlow: Longman.
Winitz, H. (ed.) (1981) The Comprehension Approach to Foreign Language
Instruction. Rowley, MA: Newbury House.
Yelland, G.W., Pollard, J. and Mercuri, A. (1993) The metalinguistic benefits of
limited contact with a second language. Applied Psycholinguistics 14: 423–44.
References