Sinonimiya, antonimiya, omonimiya

Ko'p ma'nolilik. Ko'p ma'noli (ko'p ma'noli) so'z deganda uning nafaqat bevosita (birlamchi), balki majoziy (ikkilamchi) ma'noda ham harakat qilish qobiliyati tushuniladi. Polisemiyaning ikki turi mavjud - metafora va metonimiya. Birinchi holda, so'zni bir ob'ektni belgilashdan boshqasiga o'tkazish ushbu ob'ektlarning o'xshashligiga ko'ra amalga oshiriladi, ikkinchisida esa - qo'shnilik (yaqinlik, aloqa, munosabat).
Metafora she’riy nutqqa xos xususiyatdir. Unda ishlatilgan metaforalarning g'ayrioddiyligi va yangiligi bilan biz asosan uning muallifining mahoratiga baho beramiz. Yorqin metaforist A.C. Pushkin:
…Xotira so'zsiz oldimda
Sizning uzun varaqni ishlab chiqish:
Va nafrat bilan o'qish mening hayotim
I Men titrayapman va la'natlayman
Va achchiq Kechirasiz va achchiq ko'z yoshlari,
Lekin chiziqlar qayg'uli Men qizarmayman.
Va H.A.ni oling. Nekrasov:
To'qmoq! baxt va irodasiz,
Kecha cheksiz uzun.
Bo'ron qulab tushadi, to'g'rimi?
kosa qirralar bilan to'la!
Ushbu to'rtlikdagi har bir birinchi so'z metaforadir.
Biroq, metafora nafaqat she'riy, balki kundalik nasriy nutqimizning belgisidir. Misol uchun uzoqqa bormaylik va erkaklar ayollarni qanday chaqirishlarini eslaylik. Bir tomondan: qaldirg'och, kaptar, mushukcha, lanyushka, quyosh va boshqalar, boshqa tomondan: kobra, sigir, cho'chqa, toychoq, taxta, mop va hokazo.
Metonimiya metaforaga qaraganda kamroq uchraydi, lekin u ham tilda tez-tez uchraydigan hodisadir. Uning yorqin misoli - tegishli nomni u bilan bog'langan ob'ektga o'tkazish: boloxona(frantsuz me'mori sharafiga nomlangan), fransuz(ingliz feldmarshali sharafiga nomlangan), Mauzer va qorayish(ixtirochilarining ismlari bilan), bolivar(shlyapa - general Bolivar nomi bilan atalgan) va hokazo. Bunday turdagi misollar ham shu erda qo'shiladi: Men o'qidim Pushkin, tingladi Motsart, hayratga tushgan Repin va hokazo, bu erda biz rassomlar haqida emas, balki ularning asarlari haqida gapiramiz.