Ma’ruza mashg’ulotlari
№
|
Ma’ruzalar mavzulari
|
Dars soatlari hajmi
|
1-semestr
|
|
“Iqtisodiyotda axborot texnologiyalari” faniga kirish
|
2
|
|
Axborotlarning iqtisodiyot va jamiyat rivojlanishidagi roli
|
2
|
|
Axborot texnologiyalarining infrastrukturasi
|
2
|
|
Iqtisodiyot axborot texnologiyalarning texnik asoslari
|
2
|
|
Kompyuterlarning dasturiy ta’minoti
|
2
|
|
Dasturiy qobiqlar
|
2
|
|
Windows 7 operatsion tizimi bilan ishlash asoslari
|
2
|
|
Axborot texnologiyalari va ularning tasnifi
|
2
|
|
Matnli hujjatlarni tayyorlash texnologiyalari
|
2
|
|
Elektron jadvallar bilan ishlash texnologiyalari
|
2
|
|
Iqtisodiy masalalarni jadval protsessori yordamida yechish texnologiyalari
|
2
|
|
Ma’lumotlar resurslarini boshqarish. Axborotlarni saqlashni tashkil etish
|
2
|
|
MS Access 2010 ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimi
|
2
|
|
MS Access 2010 ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida jadvallar bilan ishlash
|
2
|
|
MS Access 2010 ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida shakllar, so’rovlar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
MS Access 2010 ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida jadvalni qayta ishlash so’rovlari va hisobotlar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Kompyuter tarmoqlari
|
2
|
|
Kompyuter tarmoqlarida ma’lumotlarni uzatish
|
2
|
2-semestr
|
|
Internet asoslari
|
2
|
|
Internet xizmatlari
|
2
|
|
Web-sahifa yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Axborot tizimlarining iqtisodiyotda tutgan o’rni
|
2
|
|
Axborot tizimlarinig strukturasi va tasnifi
|
2
|
|
Davlat soliq xizmati organlarida axborot tizimi hamda axborot texnologiyalarining shakllanishi va huquqiy asoslari
|
2
|
|
Davlat soliq xizmati organlarida amaliyotga joriy etilgan dasturiy mahsulotlar, avtomatlashtirilgan axborot tizimlari
|
2
|
|
Elektron hukumat tizimi. Elektron davlat xizmatlari
|
2
|
|
Elektron tijorat va uning iqtisodiyotni rivojlantirishda tutgan o’rni
|
2
|
Jami soatlar
|
54
|
Ma’ruza mashg’ulotlari multimedia qurilmalari bilan hihozlangan auditoriyda o’tkaziladi.
Amaliy mashg’ulotlar
№
|
Amaliy mashg’ulotlar mavzulari
|
Dars soatlari hajmi
|
1-semestr
|
1.
|
Axborotlashtirilgan jamiyatning shakllanib borish tendensiyalari. Milliy iqtisodiyotdagi axborot jarayonlari
|
2
|
2.
|
Axborotlarning iqtisodiyot va jamiyat taraqqiyotidagi o’rni
|
2
|
3.
|
Axborot texnologiyalarining infrastrukturasi
|
2
|
4.
|
Iqtisodiyot axborot texnologiyalarining texnik asoslari
|
2
|
|
Kompyuterlarning dasturiy ta’minoti
|
2
|
|
Dasturiy qobiqlar va ularning imkoniyatlari
|
2
|
|
Operatsion tizim va uning imkoniyatlari
|
2
|
|
Operatsion tizim parametrlarini sozlash. Operatsion tizimda fayl va papkalarni boshqarish
|
2
|
|
Axborot-kommunikatsiya texnologiyalarining tasniflanishi
|
2
|
|
Matnli hujjatlarni tayyorlash texnologiyalari
|
2
|
|
Elektron jadvallarda hisoblashlarni bajarish, ma’lumotlarni qayta ishlash texnologiyalari
|
2
|
|
Iqtisodiy masalalarni jadval protsessori yordamida yechish texnologiyalari
|
2
|
|
Ma’lumotlar bazalari va banklari. Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimi uchun iqtisodiy ma’lumotlar bazasi strukturasini yaratish
|
2
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida jadvallar, shakllar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida so’rovlar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida hisobotlar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Kompyuter tarmoqlari
|
2
|
|
Kompyuter tarmoqlarida ma’lumotlarni uzatish
|
2
|
2-semestr
|
19.
|
Internet asoslari
|
2
|
20.
|
Internet tarmog’ida ma’lumotlarni izlash texnologiyalari. Elektron pochta xizmati
|
2
|
21.
|
Web-sahifa yaratish texnologiyalari
|
2
|
22.
|
Axborot tizimlarining iqtisodiyotda tutgan o’rni
|
2
|
23.
|
Axborot tizimlarinig strukturasi va tasnifi
|
2
|
24.
|
Soliq tizimining axborot texnologiyalari
|
2
|
25.
|
Davlat soliq xizmati organlarida amaliyotga joriy etilgan avtomatlashtirilgan axborot tizimlari va dasturiy mahsulotlari
|
2
|
26.
|
Elektron hukumat tizimi. Davlat boshqaruvida interaktiv va axborot xizmatlari.
|
2
|
27.
|
Elektron tijorat va uning iqtisodiyotni rivojlantirishda tutgan o’rni
|
2
|
Jami soatlar
|
54
|
Amaliy mashg’ulotlar multimedia qurilmalari bilan lihozlangan o’quv-kompyuter sinflarida o’tkaziladi. Ushbu mashg’ulotlarda o’qitishning ilg’or va zamonaviy usullaridan, yangi informatsion-pedagogik texnologiyalardan foydalaniladi.
Laboratoriya mashg’ulotlari
№
|
Laboratoriya mashg’ulotlar mavzulari
|
Dars soatlari hajmi
|
1-semestr
|
1.
|
Shaxsiy kompyuterlarning konfiguratsiya parametrlarini aniqlash
|
2
|
2.
|
Windows muhitida ishlash
|
2
|
3.
|
Windows operatsion tizimining Windows Explorer (Provodnik) dasturi bilan ishlash
|
2
|
4.
|
Matnli hujjatlarni tayyorlash texnologiyalari
|
2
|
|
Iqtisodiy masalalarni jadval protsessori yordamida yechish texnologiyalari
|
6
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimi uchun iqtisodiy ma’lumotlar bazasi strukturasini yaratish
|
2
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida jadvallar, shakllar yaratish texnologiyalari
|
2
|
2-semestr
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimida so’rovlar va hisobotlar yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
Internet asoslari
|
2
|
|
Elektron pochta (e-mail) bilan ishlash
|
2
|
|
Web-sahifa yaratish texnologiyalari
|
4
|
|
Soliq tizimining axborot texnologiyalari
|
2
|
|
Soliq inspektorining avtomatlashtirilgan ish joyi – SIAIJ dasturiy tizimi bilan ishlash
|
2
|
|
Davlat soliq xizmati organlari tomonidan ko‘rsatiladigan
elektron davlat xizmatlari bilan tanishish
|
2
|
|
Elektron hukumat tizimi. Davlat boshqaruvida elektron xizmarlar
|
2
|
Jami soatlar
|
36
|
Laboratoriya mashg’ulotlari multimedia qurilmalari bilan lihozlangan o’quv-kompyuter sinflarida o’tkaziladi.
Mustaqil ta’lim
№
|
Mustaqil ta’lim mavzulari
|
Dars soatlari hajmi
|
1-semestr
|
1.
|
O’zbekiston Respublikasining “Axborotlashtirish to’g’risida”gi qonuni va uning mazmun-mohiyati
|
2
|
2.
|
Jamiyatni axborotlashtirish istiqbollari va muammolari
|
2
|
3.
|
Iqtisodiy axborotlar va ularning turlari. Iqtisodiy axborot xossalari
|
2
|
4.
|
Davlat soliq inspeksiyasi axborort texnologiyalari infrastrukturasi
|
4
|
|
Hisoblash tizimlarining texnik vositalari
|
4
|
|
Shaxsiy kompyuterning tuzilishi
|
2
|
|
Tarqatish shartlariga ko’ra dasturiy ta’minot turlari. Ochiq kodli dasturiy ta’minot
|
2
|
|
Zamonaviy operatsion tizimlar va ularning vazifalari
|
4
|
|
Windows operatsion tizimining standart dasturlari
|
2
|
|
Windows operatsion tizimi xizmatchi dasturlari
|
2
|
|
Microsoft Office dasturlarida ma’lumotlar bilan almashishni tashkil qilish
|
2
|
|
Matn muharrirlarining vazifalari va imkoniyatlari
|
4
|
|
MS Word matn muharriri bilan ishlashda jadval yaratish texnologiyalari
|
2
|
|
MS Excel jadval protsessorida jadval ma’lumotlarini saralash, filtrlash, oraliq yakunlarn hisoblash texnologiyalari
|
4
|
|
Iqtisodiy masalalar uchun ma’lumotlar resurslarini tashkil etish, ular asosida zarur hisobotlar olish
|
4
|
|
Ma’lumotlar bazasini boshqarish tizimlarining tahlili
|
2
|
|
Kompyuter tarmoqlarining tashkil etuvchilari
|
4
|
|
Kompyuter tarmoqlarida ma’lumotlarni uzatish va kommutatsiya usullari
|
2
|
2-semestr
|
|
Hisoblash tarmog’ining topologiyasi
|
2
|
|
Internet asoslari
|
4
|
|
ТCP/IP protokoli bo’yicha ma’lumotlar uzatilishi, mohiyati
|
4
|
|
Elektron pochta (e-mail) bilan ishlash
|
2
|
|
Soliq tizimida joriy etilgan axborot tizimlari va ularning vazifalari
|
4
|
|
Axborot-qidiruv tizimlari va ularning imkoniyatlari
|
2
|
|
“Soliq inspektorining avtomatlashtirilgan ish joyi - jismoniy shaxslar” dasturiy majmuasi
|
2
|
|
Soliq nazoratida ishlatiladigan dasturiy mahsullar
|
4
|
|
Elektron hukumat tizimi va uning modellari
|
4
|
|
Elektron tijorat va uning modellari
|
2
|
Jami soatlar
|
80
|
Mustaqil ta’limni tashkil etishning mazmuni: talabalar mustaqil ishlari mavzulari kelgusida bajariladigan kurs ishlari va bitiruv malakaviy ishlari mavzulari bilan uzviylikda bajariladi. Mustaqil ta’lim uchun o`quv va ishchi o’quv rejada 80 soat ajratilgan. Ushbu soat talabaning ma’ruza va amaliy mashg’ulotlarga, oraliq, yakuniy nazoratlarga tayyorgarlik ko’rishi va boshqa mustaqil shug’ulanishini o’z ichiga oladi. Mustaqil o’zlashtiriladigan mavzular bo’yicha talabalar tomonidan hisobotlar, taqdimotlar tayyorlanadi va har bir oraliq nazorat haftasigacha himoya qilinadi.
Fan bo’yicha talabalar bilimini baholash va nazorat qilish mezonlari
Talabalarning fan bo’yicha bilim saviyasi, ko’nikma va malakalarini nazorat qilish 0-100 ballik reyting tizimi asosida quyidagi mezonlarga muvofiq amalga oshiriladi:
Baholash usullari
|
Ekspress testlar, krossvord topshiriqlari, yozma ishlar, og’zaki so’rov, multimediali kollokvium savollari
|
Baholash mezonlari
|
86-100 ball (a’lo):
“Iqtisodiyotda axborot texnologiyalari” fani mashg’ulotlari jami mavzulari bo’yicha har tomonlama chuqur va mukammal bilimga ega;
nazariy va amaliy mashg’ulotlarda «Iqtisodiyoda axborot texnologiyalari» faoliyati bilan bog’liq masalalar bo’yicha tahlil qilish asosida xulosa va qaror qabul qila oladi;
o’tilgan mavzular yuzasdidan mustaqil mushohada yurita oladi;
olgan bilim, malaka va ko’nikmalarini amalda qo’llay oladi;
mavzu mohiyatini tushuntira oladi, aytib beradi, tasavvurga ega.
|
71-85 ball (yaxshi):
fan mashg’ulotlari jami mavzulari bo’yicha to’liq bilimga ega;
mashg’ulotlarda «Iqtisodiyoda axborot texnologiyalari» faoliyati bilan bog’liq masalalar bo’yicha mustaqil mushohada yurita oladi;
olgan bilim, malaka, ko’nikmalarini amalda qo’llay oladi;
o’tilgan mavzu mohiyatini tushuntira oladi, aytib beradi, tasavvurga ega.
|
55-70 ball (qoniqarli):
fan mashg’ulotlari jami mavzulari bo’yicha qoniqarli bilimga ega;
amaliy mashg’ulotda «iqtisodiyoda axborot texnologiyalari» faoliyati bilan bog’liq masalalar bo’yicha mohiyatini tushuntira oladi;
o’tilgan mavzu mohiyatini tushuntira oladi, aytib beradi, tasavvurga ega .
|
0-54 ball (qoniqarsiz):
o’tilgan fanning nazariy va amaliy asoslarini bilmaydi;
amaliy mashg’ulotda «iqtisodiyoda axborot texnologiyalari» faoliyati bilan bog’liq masalalar yechish yuzasidan aniq tasavvurga ega emas;
o’tilgan mavzularn mazmun-mohiyatini bilmaydi;
berilgan topshiriqlarni o’z vaqtida bajarmaydi.
|
Joriy nazorat turlari va shakllari bo‘yicha ballar taqsimoti
Nazorat shakllari
|
JN-1
(max
ball)
|
JN-2
(max
ball
|
JN-3
(max
ball
|
JN-4
(max ball
|
JN-5
(maxball
|
JN-6
(max ball
|
JN-7
(max ball
|
JN-8
(max ball
|
JN-9
(max ball
|
JN-10
(max
ball
|
JN jami ball
|
Og‘zaki so‘rov, topshiriqlar, vazifalar, faollik, test
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
15
|
Mustaqil ish topshiriq-lari
|
|
|
|
|
5
|
|
|
|
|
5
|
10
|
Laborato-riya ishi topshiriq-lari
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
1.5
|
15
|
Jami
|
3
|
3
|
3
|
3
|
8
|
3
|
3
|
3
|
3
|
8
|
40
|
Har bir oraliq bo’yicha JN: JN bo‘yicha jami ball:
17.2-20 ball- a’lo 34,4-40 ball- a’lo
14.2-17.1 ball- yaxshi 28,4-34 ball-yaxshi
11.2-14.1 ball- qoniqarli 22,4-28 ball -qoniqarli
0-11.1 ball –qoniqarsiz 0-22,3 ball–qoniqarsiz
|
Oraliq nazorati bo‘yicha ballar taqsimoti (o‘zlashtirish ko‘rsatkichlari bo‘yicha baholash mezonlari):
Nazorat shakllari
|
Bitta nazorat uchun ball
|
Nazo-ratlar soni
|
Jami nazorat shakli bo‘yicha
|
Konspekt yuritish
|
3
|
2
|
6
|
Kollokvium
|
5
|
2
|
10
|
Test nazorati
|
7
|
2
|
14
|
Jami
|
|
|
30
|
Har bir ON bo’yicha: ON bo’yicha jami:
12,9-15 ball - a’lo 25.8-30 – a’lo
1 10,6-12,8 ball – yaxshi 21.2-25.7 - yaxshi
8,4-10,5 ball – qoniqarli 16.8-21.1 -qoniqarli
0 – 8.3 ball – qoniqarsiz 0-16.7 -qoniqarsiz
|
Nazorat shakllari
|
Nazoratlar soni
|
Maks.
ball
|
Тest yoki yozma ish
|
1
|
30
|
Jami JN, ON,YaN
|
|
100
|
Fan bo‘yicha joriy, oraliq nazoratlar turlari bo‘yicha ajratilgan umumiy ballning 55 foizi (39 ball) saralash balli hisoblanadi. Ushbu foizdan kam ball to‘plagan talabalar yakuniy nazoratga kiritilmaydi.
Тalabaning semestrda joriy va oraliq nazorat turlari bo‘yicha to‘plangan ballari ushbu nazorat turlari bo‘yicha umumiy ballning 55 foizidan kam bo‘lsa yoki semestr yakunida jami to‘plagan ballari yig‘indisi 55 balldan kam bo‘lsa, u akademik qarzdor hisoblanadi.
Yakuniy nazoratni “Yozma ish”asosida o‘tkazish mezoni
Agar yakuniy nazorat “Yozma ish” usulida amalga oshirilsa, sinov ko‘p variantli usulda o‘tkaziladi. Har bir variantda mavzular yuzasidan to‘rttadan savol bo‘lib, har bir savolga tegishli javoblar yoziladi. Birinchi va ikkinchchi savolga yozilgan javoblarning har biri bo‘yicha o‘zlashtirish ko‘rsatkichi 0-5 ball oralig‘ida baholanadi. Ushbu savollar asosan tushunchalar, ularning ta’rifi, toifalarning qiyosiy tahliliga oid. Uchinchi va to‘rtinchi savollarga yozilgan javoblarning har biri bo‘yicha o‘zlashtirish ko‘rsatkichi 0-10 ball oralig‘ida baholanadi Berilgan har bir savolga talaba tomonidan fanning nazariy va amaliy asoslari to‘g‘ri va to‘liq yoritilsa, fan doirasida mustaqil fikrga ega bo‘lsa va uni yozma shaklda bayon eta olsa, javobda mantiqiy yaxlitlikka erishilsa, o‘zlashtirish umumiy ko‘rsatkichi 10 ball bilan baholanadi.
Berilgan har bir savolga javob yozilmasa, noto‘g‘ri javob yozilsa yoki o‘quv adabiyotidan so‘zma-so‘z ko‘chirib yozilsa, amaliy topshiriq shartida belgilangan amallar bajarilmasa, xulosa yozilmasa o‘zlashtirish ko‘rsatkichi 0-3 ball bilan baholanadi. Yozma sinov bo‘yicha umumiy o‘zlashtirish ko‘rsatkichini aniqlash uchun variantda berilgan savollarning har biri uchun yozilgan javoblarga qo‘yilgan o‘zlashtirish ballari qo‘shiladi va yig‘indi talabaning yakuniy nazorat bo‘yicha o‘zlashtirish bali hisoblanadi.
Yakuniy nazoratni “Test topshiriqlari” asosida o‘tkazish mezoni
Agar yakuniy nazorat “Test topshiriqlari” asosida amalga oshirilsa, sinov ko‘p variantli usulda kompyuter sinflarida o‘tkaziladi. Har bir variantda 30 tadan test topshirig‘i bo‘lib, talabaga savollarning javobini belgilash uchun 30 daqiqa vaqt beriladi. Har bir test topshirig‘iga talaba tomonidan berilgan javoblar 1 ball bilan baholanadi.
7. Asosiy va qo’shimcha o’quv adabiyotlar hamda axborot manbalari
Asosiy adabiyotlar
K.C.Laudon, J.P. Laudon Management Information System. New York, 2016, Page 669. ISBN 978-0-13-389816-3.
Ralph M.Stair, George W. Reynolds. Fundamentals of information Systems. 2012. ISBN: 978-1-305-11850-8.
Robert T. Grauer, Mary A. Poatsy, Keith Mulbery, Michelle Hullet, Synthia Krebs, Keith Mast. Microsoft Office 2010, Volume 1, Second Edition. Pearson Education Inc, New Jersy, 2013. ISBN-13: 978-0-13-287360-4.
Jozeph B. Miller. Internet technologiyes and information services. Second edition. ABC-CLIO, 2014.
М.Арипов ва бошқалар. Ахборот технологиялари. Ўқув қўлланма. Т.: "Ношир", 2009.
|
Qo’shimcha adabiyotlar
«Soliq ma’muriyatchiligini tubdan takomillashtirish, soliqlar va boshqa majburiy to‘lovlarning yig‘iluvchanligini oshirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi 5116-sonli O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Farmoni. 2017 yil 18.07.// O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2017y., 29-son, 684-modda
Axborotlashtirish to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi qonuni. 2003 y. 11.12. //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2004, №6.
«Elektron raqamli imzo to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi qonuni. 2003 y. 11.12. //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2004, №4.
«Elektron hujjat aylanishi to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi qonuni. 2004 y. 29.04. //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2004, №8.
«Elektron tijorat to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi qonuni. 2015 y. 22.05. //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2015 y., 20-son, 250-modda.
«Elektron hukumat to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi qonuni. 2015 y. 9.12. “Xalq so’zi” gazetasi. 2015 yil 10.12
“Davlat hokimiyati va boshqaruvi organlari faoliyatining ochiqligi to’g’risida”gi O’zbekiston Respublikasi Qonuni . 2014 yil 5.05 //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2014 y., 19-son, 209-modda.
«Jismoniy va yuridik shaxslarning murojaatlari to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi Qonuni . 2014 yil 3.12. //O’zbekiston Respublikasi qonun hujjatlari to’plami, 2014 y., 49-son, 578-modda.
«Kompyuterlashtirishni yanada rivojlantirish va axborot-kommunikatsiya texnologiyalarini joriy etish to’g’risida»gi O’zbekiston Respublikasi Prezidenti Farmoni. 2002 y. 30.05. // Oliy Majlis axborotnomasi, 2002, № 4-5.
Qosimov S. Axborot texnologiyalari. Ўқув қўлланма. Т: “Алоқачи”, 2006 y.
Информационные системы и технологии в экономике и управлении: учебник для бакалавров / под ред. В. В. Трофимова. – 4-е изд., перераб, и доп. – М.: Юрайт, 2013.
Е.В.Михеева, О.И.Титова. Информационные технологии в професси-ональной деятельности. Учебник. Москва: Академия, 2014. 416 с.
Ахраров Б., Джураева К. “Ахборот-коммуникация технологиялари ва улардан фойдаланиш”. Ўқув қўлланма. T.:”El-press”, 2012 й. 282 б.
Djurayeva K. Soliq tizimida dasturiy mahsullar. O’quv qo’llanma. T.:”Voris”, 2016 y. 176 b.
|
Internet saytlari
http://www.gov.uz – O’zbekiston Respublikasi hukumat portali.
http://www.my.gov.uz - O’zbekiston Respublikasi yagona interaktiv Davlat xizmatlari portali
http://www.mitc.uz/ - O’zbekiston Respublikasi Axborot texnologiyalari va kommunikatsiyalarini rivojlantirish vazirligi sayti
http://www.lex.uz - O’zbekiston Respublikasi Qonun hujjatlari ma’lumotlari milliy bazasi:
http://www.ziyonet.uz - ZIYONET axborot-ta’lim portali tarmog’i
http://www.soliq.uz - O’zbekiston Respublikasi Davlat soliq qo’mitasining portali.
http://www.my.soliq.uz - Soliq organlarining elektron davlat xizmatlari portali.
http://www.uzinfocom.uz - Kompyuter va axborot texnologiyalarini rivojlantirish va joriy etish markazi UZINFOCOM sayti
http://www.intuit.ru - Axborot texnologiyalari bo’yicha masofadan o’qitish universiteti sayti.
Do'stlaringiz bilan baham: |
