Speak better russian a conversation manual

Проработайте в парах эти диалоги.
- Саша, что ты будешь делать, когда кончишь школу?
(техникум)
-После школы я пойду на химфак.
(физфак, геофак, филфак)
-А чем занимаются на химфаке?
(физфаке, ...)
-Химией
(физикой, географией)
-Но ты, кажется, увлекался литературой?
(математикой, ...)
-Было дело. Но у химика больше перспектив для работы.
(...)
-Ваш друг - очень образованный человек,
(приятель, знакомый)
-Ещё бы! Он получил образование в Сорбонне.
(Гарварде, Оксфорде)
-Он, кажется, по профессии юрист?
(биолог, историк, философ)
-Да, он работал юристом, но теперь он занимается литературой.
(историей, наукой)
-Какое у вас образование?
-Неполное высшее, Я ушёл в армию с третьего курса университета. (среднее)
-И вы думаете продолжить учёбу?
(занятия)
-Я хотел бы учиться на дневном, если бы семья могла жить на мою
стипендию. Наверно, должен буду пойти на заочное отделение.
(вечернее)
59

---

Учёба. Образование. Работа
Задания
A. Ведите разговор в следующих ситуациях.
I.
You are planning to enter a university (college, private school), and you
ask a friend who studies there all about it.
II. You talk to a visiting Russian teacher about foreign language studies in
American schools.
III. You talk to a friend, a high-school senior, about his or her educational
plans.
IV. Two working parents discuss ways to keep their teenage son from going
out all the time.
V. You talk with a friend about his methods of self-study.
VI. As a prospective freshman, you walk with a college admissions officer
about the rules of admission to the school he represents.
Ключевые слова:
подавать/подать заявление
to file an application
представлять/представить документы
to file documents
анкета
questionnaire
аттестат зрелости
school diploma
предоставлять/предоставить общежитие
to accommodate in a dorm
VII. You convince a company representative during an interview that you are
educated and experienced enough to work in that company.