Stadtführungen echt knusperstark!
Download 195.11 Kb. Pdf ko'rish
|
- Bu sahifa navigatsiya:
- Info Anmeldung
- 22. Tour through the Arsenal
- Information and booking
- 24. Führung durch die Krippen-Hauptausstellung In der Dominikanerkirche St. Blasius am Regierungsplatz (Nähe Christkindlmarkt)
- Für Anmeldungen oder weitere Fragen
- 24. Nativity Trail In the Dominican Church of St Blasius, Regierungsplatz (close to the Christmas market)
- 25. Castle “Burg Trausnitz”
- Please feel free to contact
- Weitere Informationen – Further information
- Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gästeservice/Stadt führung/Filmvorführung
- General terms and conditions for visitor service/guided tours/film showings
- Konzept Gestaltung
- Amt für Marketing Tourismus Verkehrsverein Landshut e.V.
22. Zeughausführung Im Zeughaus des Vereins „Die Förderer“ erzählen mehr als 2000 Kostüme, Rüstungen, Waffen, Wägen und Zaumzeug von Kaiser und Fürsten, Braut und Bräutigam, Edeldamen und Kindern, Reisigen und Mägden, Spielleuten, Rittern und Knappen von Landshuts prächtiger Hochzeit, dem größten Fest des aus - gehenden Mittelalters. Lassen Sie sich inspirieren!
Telefon: 08 71 / 2 29 18 (Verein „Die Förderer e.V.“) 21. Sculpture Museum The Sculpture Museum is built into the hill called Hofberg, un- derneath the English scenic park on the edge of the Gothic town centre. The plain rooms, built in 1998, stand in attractive contrast to the medieval city wall which provides the facade of the museum. The endowment of Fritz and Maria Koenig forms the museum’s permanent collection. Fritz Koenig, born in 1924, is numbered among the most significant protagonists of contem- porary sculpture. The collection in- cludes Koenig‘s famous collection of African art and cultural objects. The changing exhibitions are ac- companied by a varied programme of events. • Opening times: Tuesday to Sunday 10.30 a.m. - 1 p.m. and 2 p.m. - 5 p.m. • Entrance fee: 3.50 EUR, reduced 2.00 EUR • Guided tours by arrangement: 55.00 EUR per group plus entrance fee of 2.00 EUR (up to 30 participants) • Current information: www.skulpturenmuseum-im-hofberg.de
“Die Förderer”, the society responsible for the organisation of the “Landshuter Hochzeit” pageant, opens the doors of its store house: more than 2000 costumes, armour, weaponry, coaches and harnesses, for the emperor, the bride and groom, aristocrats, children, pages and maids, minstrels, knights and squires. All these objects tell of Landshut’s magnificent wed- ding: the most spectacular celebration of the late Middle Ages. Experience medieval life as it once was!
Tel.: 00 49 871 / 2 29 18 (Society: “Die Förderer e.V.”) 23. Weihnachtsspaziergang Romantische Gefühle stehen in der Vorweihnachtszeit hoch im Kurs. Verbinden Sie Ihren Stadtspaziergang mit dem Krippenweg, bewundern Sie die Vielfalt der Krippen aus aller Herren Länder in der Hauptausstellung in der Dominikanerkirche St. Blasius. Stärken Sie sich danach mit einer Bratwurst und wärmen Sie Ihre Hände an einem Glas Glühwein auf dem Landshuter Christkindlmarkt in der Freyung. Wenn dann die Dunkelheit hereinbricht und vielleicht ein paar Schneeflocken vom Himmel fallen, verwandelt sich der wunderschöne Platz mit der Kirche St. Jodok, den Bürgerhäusern und dem Blick zur Burg Trausnitz zum Weihnachtswunderland Ihrer Kindheit. Stimmen Sie sich ein auf die schönste und besinnlichste Zeit des Jahres. • Kosten: 70,00 EUR • Eintritt Dominikanerkirche: 2,00 EUR pro Person
Die Krippenausstellung in der Dominikanerkirche am Regierungs- platz in Landshut zeigt einen Querschnitt der Krippenkunst des 18., 19., 20. und 21. Jahrhunderts. Die Darstellungen des „Myste- rium der Geburt Christi“ werden in den verschiedensten Materialien wie Holz, Elfenbein, Trangant und Terrakotta usw. gezeigt. • Öffnungszeiten: Mo - Fr 13:00 - 18:oo Uhr, Sa u. Feiertag 11:00 - 18:oo Uhr, So 11:00 - 16:3o Uhr, 24. und 31. Dez geschlossen • Unkostenbeitrag: Erwachsene 2,50 EUR, Rentner 2,00 EUR, Grup- pen (ab 6 Personen) 2,00 EUR, Kinder bis 12 Jahre freier Eintritt • Führungen nach Anmeldung: 20,– EUR pro Gruppe zuzügl. Unkostenbeitrag 25. Burg Trausnitz Die oberhalb Landshut gelegene und schon von weitem sichtbare Burg wird erst seit dem 16. Jh. „Trausnitz“ genannt. Bis dahin führte sie den gleichen Namen wie die Stadt selbst. Demnach sollte die Burg dem Land „Behütung“ und Schutz gewähren. Sie sind interessiert an Burgführungen oder dortigen sonstigen Veranstaltungen?
Burgverwaltung Landshut · Telefon: 08 71 / 9 24 11 - 0 31|32
23. Christmas walking tour Romantic feelings come alive at Christmas season. Combine your individual walk through Landshut with the nativity scenes-trail. You can admire a variety of nativity scenes from all over the world. The main exhibition takes place at the Dominican church St. Bla- sius. As a well deserved treat afterwards enjoy some tasty fried sausages and warm your cold hands on a hot mug of mulled wine on Landshut`s Christmas market at „Freyung“. As dusk sets in, snow flakes might fall onto this impressively romantic square with the church St. Jodok and beautiful houses all around it. The view up to the castle Burg Trausnitz makes this day a winter fairytale of your childhood. Get into the Christmas mood, the nicest and most leisurely time of the year. • Price: 85,00 EUR • Entrance fee Dominican church: 2.00 EUR per person
The exhibition of nativity scenes in the Dominican Church of St Blasius on the Regierungsplatz shows models from the 18th, 19th and 20th centuries. The representations of the “mystery of the birth of Christ” are shown in varied materials such as wood, ivory, terracotta or tragacanth. • Opening times: Mo - Fr 1 p.m. - 6 p.m., Sa and holiday 11 a.m. - 6 p.m., Su 11 a.m. - 4:30 p.m., closed 24th and 31st December • Entrance fee: adults 2.50 EUR, pensioners 2.00 EUR, groups (6 or more visitors) 2.00 EUR, children up to 12 years old free of charge • Guided tours by arrangement: 20.00 EUR per group plus en- trance fee Only in German language 25. Castle “Burg Trausnitz” The castle looks down over the town and can be seen from far away. It has been called “Burg Trausnitz” since the 16th century. From the 13th to 16th century it bore the same name as the town itself, “Landshut”, meaning it was the protector of the land, gran- ting security to its inhabitants and their territory. If you are inte- rested in visiting the castle or in the diverse events which take place there… Please feel free to contact: Castle Administration Landshut · Tel.: 00 49 871 / 9 24 11 - 0 Selbstverständlich werden individuelle Wünsche gerne berück- sichtigt! We are happy to help with any requests. Weitere Informationen – Further information: Amt für Marketing & Tourismus · Altstadt 315 · 84028 Landshut Tel. 08 71 / 9 22 05 - 12 · Fax 08 71 / 8 92 75 stadtfuehrungen@landshut.de · www.landshut-tourismus.bayern April bis Oktober: Montag bis Freitag 9:00 - 18:00 Uhr, Samstag 10:00 - 15:30 Uhr November bis März: Montag bis Freitag 9:00 - 17:00 Uhr, Samstag 10:00 - 14:00 Uhr Allgemeine Geschäftsbedingungen für Gästeservice/Stadt führung/Filmvorführung Der Verkehrsverein ist für Sie nur als Vermittler tätig. Der Vertrag zur Durchführung der gebuchten Leistung wird zwischen Ihnen und den Stadtführern geschlossen. Ma- ximal wird eine Gruppe bis zu höchstens 25 Personen von einem Stadtführer betreut. Für 1 - 3 mehr Personen wird ein Aufschlag von 3,– EUR pro Person verlangt. Bei wei- teren Teilnehmern muss eine Teilung der Gruppe erfolgen und es werden je nach Gruppengröße zwei oder mehr Gästeführer eingesetzt. Besichtigungen der St. Martinskirche, des Residenzinnenhofes und des Rathausprunksaales können nur auf Vorbehalt gewährleistet werden. Es besteht hier kein Ersatzanspruch. Die Be- zahlung erfolgt in der Regel bar an den zuständigen Stadtführer direkt vor Ort oder nach vorheriger Vereinbarung per Rechnung. Zeitverzögerungen Ihrerseits zum Füh- rungstermin werden bis zu 30 Minuten nach dem vereinbarten Termin akzeptiert. Bei späterem Erscheinen kann die Führung nicht mehr aufrecht erhalten werden und es fallen 100 % Stornogebühren an, die Ihnen vom gebuchten Stadtführer in Rech- nung gestellt werden. Bei einer Absage ab 3 Werktagen vor Führungstermin fallen 100 % Stornogebühren an, die Ihnen vom gebuchten Stadtführer in Rechnung gestellt werden.
The tourist office operates solely in the role of an agent. The contract for the booked tour is concluded between you and the tour guide. A guided tour consists of a ma- ximum of 25 participants. If the group exceeds 25 people, 2 or more tour guides will be appointed. For 1-3 extra participants an additional charge of 3.00 EUR per person will be payable. Payment is usually made immediately on completion of the tour in cash to the responsible tour guide. Visits to St Martin’s Church, the inner courtyard of the Ducal Palace and the Ceremony Hall in the Town Hall cannot be guaranteed. There is no entitlement to compensation. Payment by invoice is only possible if previously arranged. Delays to the start of the tour for which you are re- sponsible will be accepted for up to 30 minutes. If the delay exceeds 30 minutes, the tour will be cancelled and a fee of 100 % will be due. The appointed tour guide will invoice you for the agreed sum. In the case of cancellation with fewer than 3 working days’ notice, the tour guide is also entitled to charge you 100 % of the fee. Konzept & Gestaltung: Preis und die Werber · Fotos: Fotostudio Hackl, Verkehrs - verein Landshut e.V. · Übersetzung: Laura Pollard © VV Landshut 10/2016/10.000 Öffnungszeiten Werksverkauf: Montag bis Freitag 8:30 - 14:30 Uhr 6 Wochen vor Ostern/Weihnachten 8:30 - 16:30 Uhr Parkmöglichkeiten für Busse: Brandt Firmenparkplatz · Altdorfer Straße 10 · 84030 Landshut 33|34
Erkunden Sie individuell und interaktiv die schönsten 10 Sehenswürdigkeiten in und rund um die Altstadt von Lands- hut mit Spiel und Spaß für Groß und Klein. Entdecken Sie die Stadt spielerisch nach Art einer Schnitzel- jagd. Kosten: 17,90 EUR pro Spielset Erhältlich im Verkehrsverein Landshut e.V. Amt für Marketing & Tourismus Verkehrsverein Landshut e.V. Altstadt 315 (im Rathaus) 84028 Landshut Tel. 08 71 / 9 22 05 - 12 Fax 08 71 / 8 92 75 stadtfuehrungen@landshut.de www.landshut-tourismus.bayern Download 195.11 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
ma'muriyatiga murojaat qiling