The Common European Framework in its political and educational context What is the Common European Framework?
Download 5.68 Mb. Pdf ko'rish
|
CEFR EN
Pragmatic competences are concerned with the functional use of linguistic resources
(production of language functions, speech acts), drawing on scenarios or scripts of inter- actional exchanges. It also concerns the mastery of discourse, cohesion and coherence, the identification of text types and forms, irony, and parody. For this component even more than the linguistic component, it is hardly necessary to stress the major impact of interactions and cultural environments in which such abilities are constructed. Approach adopted 13 All the categories used here are intended to characterise areas and types of compe- tences internalised by a social agent, i.e. internal representations, mechanisms and capacities, the cognitive existence of which can be considered to account for observable behaviour and performance. At the same time, any learning process will help to develop or transform these same internal representations, mechanisms and capacities. Each of these components will be examined in more detail in Chapter 5. 2.1.3 Language activities The language learner/user’s communicative language competence is activated in the per- formance of the various language activities, involving reception, production, interaction or mediation (in particular interpreting or translating). Each of these types of activity is possible in relation to texts in oral or written form, or both. As processes, reception and production (oral and/or written) are obviously primary, since both are required for interaction. In this Framework, however, the use of these terms for language activities is confined to the role they play in isolation. Receptive activities include silent reading and following the media. They are also of impor- tance in many forms of learning (understanding course content, consulting text- books, works of reference and documents). Productive activities have an important function in many academic and professional fields (oral presentations, written studies and reports) and particular social value is attached to them (judgements made of what has been submitted in writing or of fluency in speaking and deliver- ing oral presentations). In interaction at least two individuals participate in an oral and/or written exchange in which production and reception alternate and may in fact overlap in oral communica- tion. Not only may two interlocutors be speaking and yet listening to each other simul- taneously. Even where turn-taking is strictly respected, the listener is generally already forecasting the remainder of the speaker’s message and preparing a response. Learning to interact thus involves more than learning to receive and to produce utterances. High importance is generally attributed to interaction in language use and learning in view of its central role in communication. In both the receptive and productive modes, the written and/or oral activities of Download 5.68 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling