The dog ate my homework
Download 55.04 Kb.
|
1 2
Bog'liqThe dog ate my homework
- Bu sahifa navigatsiya:
- History
The dog ate my homework "The dog ate my homework" is an English expression purported to be a favorite excuse made by schoolchildren explaining their failure to turn in an assignment on time. The claim of a dog eating one's homework is inherently suspect since it is both impossible for a teacher to disprove and conveniently absolves the student who gives that excuse of any blame. Although suspicious, the claim is not absolutely beyond possibility since dogs are known to eat—or at least chew on—bunches of paper. It has grown beyond the educational context, becoming a sarcastic rejoinder to a similarly glib or otherwise insufficient or implausible explanation for a failure in any context. As an explanation for missing documents, it dates to a story about a Welsh minister first recorded in print in 1905. The Oxford English Dictionary suggests that a 1929 reference establishes that schoolchildren had at some time earlier than that offered it as an excuse to teachers. It was so recorded, more than once, in the 1965 bestselling novel Up the Down Staircase, and began to assume its present sense as the sine qua non of dubious excuses, particularly in American culture, both in school and out, in the 1970s. Presidents fromRonald Reagan to Barack Obama have used it to criticize political opponents, and it has been a source of humor for various comic strips and television shows, such as The Simpsons. HistoryThe earliest known variation[1] on the idea that written work might be adversely affected by the tendency of some dogs to chew on paper came in a 1905 issue of The Cambrian, a magazine for Welsh Americans. William ApMadoc, the journal's music critic, related an anecdote about a minister temporarily filling in at a country church in Wales. After one service, he cautiously asked the clerk how his sermon had been received, in particular whether it had been long enough. Upon being assured that it was, he admitted to the clerk that his dog had eaten some of the paper it was written on just before the service. "Couldn't you give our wicar a pup o' that 'ere dawg, sir?" was the punchline, in Welsh dialect. ApMadoc applied the lesson to some overly long musical compositions, but wondered whether the dogs might suffer indigestion from consuming paper.[2] Six years later, the president of the Fire Underwriters' Association of the Northwest was recorded repeating the anecdote at the organization's 42nd annual meeting. He describes it as Scottish in origin, and some of the details vary. The visiting minister speaks instead to a younger member of the congregation, who complains that the sermon was too short. In his telling, the dog was not his but one in the street who ate some of the papers after a wind blew them out of his hand. This elicits the same response, rendered in Standard English rather than dialect.[3] The excuse for the brevity of the document did not become the punchline for another 18 years. The first use of the phrase recorded by the Oxford English Dictionary was in 1929, in an essay in the British newspaper The Guardian: "It is a long time since I have had the excuse about the dog tearing up the arithmetic homework." This suggests it had been in use among students for some time prior to that.[1] It was first reported in an American context in 1965. Bel Kaufman's bestselling comic novel, Up the Down Staircase, published that year, includes two instances where the protagonist's students blame their failure to complete their assignment on their dogs. In a section written as drama early in the book, one student refers to "a terrible tragedy ... My dog went on my homework!"[4] Later, a list of excuses includes "My dog chewed it up" and "the cat chewed it up and there was no time to do it over."[5] T he phrase became widely used in the 1970s.[6] Young adult novelist Paula Danziger paid homage to it with the title of her 1974 debut, The Cat Ate My Gymsuit.[7] Two years laterEugene Kennedy described Richard Nixon as "working on the greatest American excuse since 'the dog ate my homework'" in the Watergate tapes,[8] and the following year John R. Powers had a character in his novel The Unoriginal Sinner and the Ice-Cream God reminisce about having used that excuse as a student.[9] Lexicographer Barry Popik, who called it "the classic lame excuse that a student makes to a teacher to cover for missing homework," found citations in print increasing from 1976. During the next decade, personal computers became more common in American households and schools, and many students began writing papers with word processors. This provided them with another possible excuse for missing homework, in the form of computer malfunctions. Still, "the dog ate my homework" remained common. In a 1987 article on this phenomenon, one teacher recalled to The New York Times that once a student had given him a note signed by a parent saying that the dog had eaten his homework.[11] The following year President Ronald Reagan lamented Congress's apparent failure to pass that year's federal budget on time, "I had hoped that we had marked the end of the 'dog-ate-my-homework' era of Congressional budgetry," he told reporters on canceling a planned news conference to sign the bills, "but it was not to be." His use showed that the phrase had become more generalized in American discourse as referring to any insufficient or unconvincing excuse. Memetic use of the phrase to promote search engine optimization Use of the phrase in printed matter rose steadily through the end of the century. It leveled off in the early years of the 2000s, but has not declined.[13] During the 2012 presidential campaign, Barack Obama's campaign used it to rebuke Mitt Romney for not participating inNickelodeon's "Kids Pick the President" special. "'The dog ate my homework' just doesn't cut it when you're running for president."[14] Download 55.04 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
1 2
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling