Theme 0 Text: Mark Twain. Doing exercises Ta’lim berish texnologiyasining modeli


Download 229.35 Kb.
Pdf ko'rish
bet5/6
Sana14.12.2022
Hajmi229.35 Kb.
#1005665
1   2   3   4   5   6
Bog'liq
Lesson 3

Attention, please – rasmiy e’lonlarni eshittirish uchun aeroport kabijamoat 
joylarida qo‘llanadi – upotreblyayetsya dlya peredachi ofitsialnixob’yavleniy v 
publichnix mestax, naprimer, v aeroportu i dr. 
I say – ba’zan suhbat chog‘ida keyingi gapga alohida diqqatni qaratish uchun 
ishlatiladi. Odatda yakka shaxsga emas, ko‘pchilikka qaratilgan bo‘ladi –
upotreblyayetsya inogda v besede, chtobi obratit osoboye vnimaniye 
naposleduyushee viskazivaniye. Obichnoadresovano gruppe lyudey, a ne 
individualno. 
Look here! – suhbatdoshning fikriga qarshi chiqayotganda, uning e’tiborini o‘z 
fikriga qaratish uchun ishlatiladi (ko‘pincha jahl bilan aytiladi) – upotreblyayetsya, 
chtobi obratit vnimaniye sobesednika na to, s chem vi ne soglasni (chasto s 
negodovaniyem). 
Just a minute – suhbatdoshingiz kutilmaganda ketmoqchi bo‘lib qolganda, biroq 
hali unga unga aytadigan gapingiz tugamagan bo‘lsa, uni to‘xtatib qolish uchun 
yoki birovga e’tiroz bildish maqsadida uning gapini bo‘lish uchun ishlatiladi – 
obrasheniye k litsu, kotoroye sobralos uyti, v to vremya kak u vasest, chto yemu 
skazat, ili k sobesedniku, kotorogo vi xotite prervat na poluslove, chtobi virazit 
svoye vozrajeniye. 
Hey! – g‘azabni ifodalashda yoki biror kishini zudlik bilan biror xavf- xatardan 
ogoh qilishda ishlatiladi. Agar shunchaki e’tiborni qaratish uchun aytilsa, bu 
qo‘pollik bo‘ladi – upotreblyayetsya libo dlya virajeniya negodovaniya, libo dlya 
nemedlennogo preduprejdeniya kogo-libo ob opasnosti.Yesli upotreblyayetsya 
prosto dlya privlecheniya vnimaniya, to eto schitayetsya grubostyu. 
Look / watch out! – biror kishini xavf-xatardan ogohlantirishda qo‘llanadi – 
upotreblyayetsya dlya preduprejdeniya kogo-libo ob opasnosti. 

Download 229.35 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling