d ə rə ch ə - qadimgi joylarda hozirgi deraza vazifasini bajargan devorga
o‘rnatilgan kichkina yashikli ochiq o‘rin: ayna djayi’ dərəchədiyn bosi’mmi’ ya
ulli’raq vosi’mmi’?
O‘sha ma’noda mavjud lug‘atlarimizda darcha-daracha terminlari mavjud
bo‘lib, keltirilgan lug‘at maqolalari bizning izohimizga to‘g‘ri keladi: daricha-
yuqori uslubga mansub, ayni darcha ma’nosida. Darcha- ilgari vaqtlarda deraza
vazifasini o‘tagan bir yoki qo‘sh tabaqali eshik: Darchasi berk bo‘lganligidan uy
ichi qorong‘iroq edi. «Qutlug‘ qon» (O‘zTIL. 1, 211-212). dəkchə:təkchə (ad.orf.
tokcha) – turli buyumlar qo‘yish uchun devorga o‘yib ishlangan maxsus joy: Əy,
qoysaңa dəkchəni ne:rdan biliyin, polka desəң bir yөn, o‘nam taxtadan du’zətəmiz
(Guld.).
Do'stlaringiz bilan baham: |