Tortkol-Ellikqala shevasida. YusupovaG

shaytan: sheytan:shaytan  reja deb ham yuritadilar,.qarang: rus..otves. texnikaviy 

termin  bo‘lib,  u  osma,  tosh  bog‘langan  ip,  reja  ma’nolarida  ishlatiladi.  (RUzSl. 

498) 

---

 

38 

gəztayaq  -    imorat va  uning  qismlarining  uzunligi,  xonalar  sathini, paxsaning 

enini  o‘lchashda  qo‘llaniladigan  o‘lchov  quroli.  Gəz  ad.orf.  gaz:  1)  binokorlar 

nutqida 0,75 sm uzunlikni (ular chorak kam bir metr deb tushuntiradilar) bildiradi. 

U  aslida  fors-tojik  tiliga  mansub  bo‘lib,  metrlik  sistema  qabul  qilinganga  qadar 

eski uslubda 0,75 smga teng uzunlik o‘lchovini bildirgan. (O‘zTIL 1.182).  

djilbir  yumshoq  qildan  tayyorlangan  paxsa  joylar  sirtiga  jilo  beradigan,  silliq 

ko‘rsatishda qo‘llaniladigan asbob.  

Paxsa  joylarning  to‘rtinchi,  beshinchi  paxsalariga,  pardevorga  loy  uzatishda-

loy  otishda  ishlatiladigan  maxsus  yog‘och  moslamalar  havaza  deb  yuritilgan. 

Hozirgi  kundagi  g‘ishtin  imoratlar  qurilishida  binolarning  remontida  bu  termin 

bilan  parallel  holda  tirap,  sport  termini  hisoblangan  kazyol  (rus.  kozyol-obito‘y 

kojey  korotkiy  brus  na  podstavkix  dlya  gimnasiticheskix  uprajneniy  O.J  S.R.YA 

228) va ko‘chma ma’noda əshək: ko‘targi terminlari ishlatiladi. 

Bu  o‘rinda  shu  fakt  diqqatga  sazovorki,  binokorlikda  oldingi  variantlarga 

nisbatan  arxaik  hisoblangan,  aravasozlikda  aravaning  asosiy  qismlaridan  biri 

hisoblangan kөtərgi termini Mahmud Qoshg‘ariyning qomusida kuturku shaklida 

g‘isht ko‘taradigan asbob deb binokorlik termini sifatida izohlangan. (DLT. 452). 

SHuningdek,    XVI    asr  quruvchilari  hayoti  haqida  ma’lumot  beruvchi 

asarlardan  birida  ham  havoza  binokorlik  terminidir...  Havoza  ustida  ishlayotgan 

paytida.... havozadan pastga itarib yubordi. (Yuld. tun.312).