Учебно-методический комплекс для студентов Филологического факультета по специальности
Download 1.81 Mb. Pdf ko'rish
|
05a8b4db9a523efbf3a65d99d5b7f55e Актуальные проблемы русского словообразования
быстрорастворимый, долгоиграющий (см. подробнее ниже). Средство
выражения деривационного значения — закрепленный порядок частей и единое ударение. Морфолого-синтаксический способ объединяет обычно разные явления. К д и а х р о н и ч е с к о м у ело-в о об р а з о в а н и ю относятся происходящие в результате длительного исторического развития изменения принадлежности той или иной единицы к определенной части речи, к синхронному — регулярные виды перехода слов какой-либо части речи в иную часть речи. К последним относится с у б с т а н т и в а ц и я — образование существительных на базе прилагательных, мотивирующих их формально и семантически. Субстантивация действует именно как спо- соб синхронного словообразования 2 . Существуют постоянно пополняемые серии производных, характеризуемых единообразным отношением к производящим и единым обобщенным значением. Таковы, например, названия помещений по лицу, для которого оно предназначено: учительская, профессорская, прорабская, диспетчерская, ординаторская; названия денежных выплат: командировочные, квартирные, суточные, северные. Средство выра- 1 Такого же мнения придерживаются авторы работы «Основы построения описательной грамматики современного русского лите ратурного языка». М., «Наука», 1966, стр. 69. 2 О субстантивации как способе синхронного словообразова ния см.: В. В. Лопатин. Субстантивация как способ словообра зования в современпом русском языке. В кн. «Русский язык. Грам матические исследования». М., «Наука», 1967, жения деривационного значения — изменение функции словоизменительных аффиксов производящего слова. От субстантивации как способа синхронного словообразования следует отличать иные виды перехода слов или словоформ одних частей речи в другие, например переход словоформ различных частей речи в междометия (батюшки! господи!), переход причастий в прилагательные (блестящий ум, начитанный мальчик) J , а также употребление словоформ различных частей речи в роли существительных («Ваше ох меня испугало»; «Это резкое уходи- те! до сих пор звучало в ушах»). Очевидно, что в этом случае новых имен существительных не образуется: ох и уходите! в выше приведенных примерах не особые новые имена существительные, а именно употребление междо- метий и форм глагола в функции существительного 2 . Поэтому употребление форм различных частей речи (глагола, наречия, междометия и т. п.) в функции имен существительных необходимо отличать от субстантивации прилагательных и причастий и терминологически. Целесообразно сохранить термин «субстантивация» лишь за тем явлением, результат которого — существительное, производное по отношению к однокорениому прилагательному, причастию или другому слову адъективного склонения. 131. Перейдем к рассмотрению способов синхронного словообразования современного русского языка. Они подробно рассмотрены в книгах: В. В. Виноградов, Русский язык. Грамматическое учение о слове (М., 1947) и «Грамматика современного русского литературного языка» (М., 1970) 3 . Так как способы словообразования устанавливаются в зависимости от того, какие средства используются 1 В/В. Лопатин убедительно показывает, что адъективация в отличие' от субстантивации не является способом синхронного словообразования. См.: В. В. Лопатин. Адъективация причастий в ее отношении к словообразованию. «Вопросы языкознания», 1965, № 5. 2 Ср.: В. В. Лопатин. Субстантивация как способ словообра зования..., стр. 206. 8 О способах именного словообразования в современном русском языке см.: В. В. Лопатин. Нулевая аффиксация в системе русского словообразования. «Вопросы языкознания», 1966, № 1, стр. 86— для выражения деривационного значения производного слова, в русском языке следует различать две основные группы способов словообразования: аффиксальные и без аффиксальные. А. В аффиксальных с п о с о б а х с л о в о о б р а зования основным средством выражения деривационного значения производного слова является аффикс (один или в сочетании с другими средствами, в первую очередь с парадигмой словоизменения производного слова). Естественно, что при этом учитываются и нулевые аффиксы ( = значимое отсутствие аффикса; см. о них в гл. II). Б. В б е з а ф ф и к с н ы х способах словообразования аффиксы не участвуют. Для выражения деривационного значения производного слова служат другие средства, например, такие, как порядок следования частей произ- водного слова, усечение производящей основы (или основ), изменение парадигмы словоизменения, единое ударение. В зависимости от того, сколько производящих основ участвует в словообразовании, различают способы образования п р о с т ы х и сложных слов. Если в качестве производящей выступает одна основа, производное является простым словом. Если производящих основ две или более, производное является сложным словом Download 1.81 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling