Контрольные вопросы
1. Что такое транскрипция?
2. Какие типы транскрипции вы знаете ?
3. Что такое фонетическая транскрипция?
4. Охарактеризуйте основные особенности фонетической транскрипции.
Литература
1. Ганиев Ж.В. Современный русский язык. Фонетика, графика,
орфография, орфоэпия: учебное пособие. – М.:Флинта, 2012. – C. 19,
56-57
2. Казакова О.П. Современный русский литературный язык (фонетика). –
Т. – 2012. C. 15- 17.
3. Малышева Е.Г., Рогалева О.С. Современный русский язык. Фонетика.
Орфоэпия: учебное пособие – Омск, 2012. – с. 7-23
Глоссарий
апостроф (греч.apostrophes — обращенный в сторону или назад).
Надстрочный знак в виде запятой.
транскрипция – это специальный способ записи речи для научно-
лингвистических целей
фонетическая транскрипция. Специальный способ записи речи в полномсоответствии с ее звучанием, употребляемый в научных целях.
ЛЕКЦИЯ 5. Фонетическое членение речевого потока: сегментные единицы.
План:
Фраза, речевой такт, фонетическое слово, слог, звук как сегменты речевого потока.
Понятие слога. Характеристика слога.
Типы слогов. Теория слогоделения. Основной закон построения слога.
Ключевые слова: фраза, такт, фонетическое слово, слог, слогоделение, сегментные единицы
|
|
|
|
РЕЧЬ ПРЕДСТАВЛЯТ СОБОЙ ПОТОК ЗВУКОВ, звуковую цепь.Эта цепь членится на отрезки – речевые единицы, выделяемые различными фонетическими средствами. Звуковые единицы фонетики делятся на сегментные или линейные и суперсегментные или нелинейные. Сегментные диницы (от лат. Segmenum– отрезок, полоса, отseco –ржу, расскаю) – единицы, которые располагаются в линейной последовательности: звук, слог, фонетическое слово, фонетическая синтагма (или речевой такт), фраза.
Звук – это наименьшая сегментная единица. Каждая следующая по величине сегментная единица состоит из более мелких: слог – из звуков, фонетическое слово – из слогов, речевой такт – из слов,фраза – из тактов.
Членение звукового потока на сегменты осуществляется благодаря интонации и ударению, которые накладываются на сегменты, организуя их. Поэтому звуки, слоги, фонетические слова, речевые такты и фразы называются сегментными единицами, а ударение и интонация – суперсегментными или просодическими.
Рассмотрим эти единицы по отдельности и взаимосвязи.
Фраза –самый крупный отрезок звучащей цепи, представляющий собой законченное по смыслу и интонационно высказывание,ограниченное от других подобных единиц продолжительными паузами (//).Фраза как фонетическая единица спсобна воплощать в себе и высказывание (единицу речи) и предложение (единицу языка). Фраза может состоять из одного простого или сложного предложения, а также в сложном предложении может быть несколько фраз. Фраза соответствует относительно законченному по смыслу предложению. Однако ее нельзя отождествлять с предложением. Фраза – это фонетическая единица, а предложение – грамматическая. Они относятся к разным уровням языка. Фразы могут и не совпадать с предложением. Организация фразы как минимальной единицы общения осуществляется с помощью интонации.
Фраза может совпадать с грамматическим предложением, но может и
не совпадать. В одном предложении может быть несколько фраз:
Буря мглою небо кроет,/
Вихри снежные крутя; //
То, как зверь она завоет,/
То заплачет, как дитя, //
То по кровле обветшалой/
Вдруг соломой зашумит,/
То, как путник запоздалый,/
К нам в окошко постучит.//
Фразы членятся на речевые такты (синтагмы).Речевой такт – часть фразы, выделяемая ритмико-мелодическими средствами и произносимая на одном дыхании. Отделяется от подобных единиц короткими паузами (/).
РЕЧЕВОЙ ТАКТ или СИНТАГМА - группа фонетических слов (или одно фонетическое слово), объединенные интонацией «не конца предложения»: И ТЫ, ЗВЕЗДА, СИМВОЛ СВОБОДЫ... Надо заметить, что фонетическое членение на речевые такты не совсем безразлично к смыслу - оно соответствует синтаксическому членению, что на письме регулируется знаками препинания. Но опять - это не обязательно: так, длительные периоды однородных членов, причастные обороты в препозиции, ряд предложно-падежных распространенных обстоятельств или определений хотя и не маркируются знаками препинания, но имеют паузу «не конца предложения». Все же - перед нами именно ритмическая организация речи, а не строго синтаксическая. Фонетическое единство синтагмы обеспечивается благодаря тактовому ударению. Тактовое ударение чаще характеризует последнее слово такта. В речевом такте можно выделить более дробные единицы - фонетические слова.
ФРАЗА - группа речевых тактов (один речевой такт или даже фонетическое слово), интонационно оформленная как «конец высказывания». В наибольшей степени из всех суперсегментных единиц имеет отношение к синтаксическому членению речи (к семантике предложения) - на письме ей почти всегда соответствует знак конца предложения - ., ?, !, ... Правда, иногда ей соответствует и точка с запятой, а также двоеточие как граница прямой речи и речи автора. В транскрипции обозначается двойной косой чертой - //.
ФОНЕТИЧЕСКОЕ СЛОВО - слог или группа слогов, объединенных вокруг одного ударения и разграниченные особыми «пограничными» единицами - ДИЭРЕМАМИ. Кажется, что фонетическое слово выпадает из ряда суперсегментных единиц, поскольку характеризуется значимостью. Но это не так - для фонетики безразличны границы «реального» слова - они могут совпадать с фонетическим и не совпадать. Например, реально одно слово ДИВАН-КРОВАТЬ, характеризуясь двумя ударениями, «распадается» на два фонетических слова; напротив, НА БЕРЕГУ (два реальных слова) является одним фонетическим. Явление переноса ударения с одного слова на другое «вперед» называется ПРОКЛИТИКА (НА-СНЕГУ), а «назад» - ЭНКЛИТИКА (ЧТО ЖЕ). От явления энклитики и проклитики следует отличать такие фонетические слова, которые образуются с помощью неслогообразующих предлогов К, С, В: в них нет гласных, следовательно, нет и переноса ударения (поэтому в транскрипции будет НА-СНЕГУ, но просто - СГОРЫ). М.В. Панов выделяет особую «пограничную» единицу, сигнализирующую о границе слов - ДИЭРЕМУ. Например [[НЕС ТЕБЕ]] - твердый С перед мягким Т невозможен в середине слова ср. ВЕС’’ТЬ; или ВОЗДАМ в середине слова, но ВО[[С]] ДАМ - в конце самостоятельного. В транскрипции фонетические слова разделяются пробелами - без передачи прописных букв, кавычек и иных знаков препинания.
|
Do'stlaringiz bilan baham: |
