Учебно-методическим объединением по направлению «Педагогическое образование» Министерства образования и науки РФ в качестве учебного пособия для высших учебных заведений, ведущих подготовку по направлению

Часть II • Формирование иноязычных речевых навыков и умений…
176
З а п и с к а д л я З а й к и
Зайка гостит в Англии. Его английская тетушка оставила ему записку. 
Пожалуйста, помоги ему понять, что она велела ему сделать: “Go to the 
bathroom. Open the taps. Take the white soap. Wash your hands. Wash 
your eyes and your face. Take the blue toothbrush. Brush your teeth. Take 
a comb and comb your hair.” Дети передают содержание на родном 
языке. 
З а г а д к и Ч и п о л л и н о
Чиполлино придумал загадки про других жителей страны: про Си-
ньора Помидора, принца Лимона, герцога Мандарина, профессора 
Грушу и других. Внимательно посмотри на них и постарайся отгадать 
загадки. 
“It is not a vegetable. It is fruit. It is sweet. It is big and yellow. What is 
it?” (a pear)
“It is not a fruit. It is a vegetable. It is round. It is not green. It is red. 
What is it?” (a tomato) etc. 
Л И Т Е Р А Т У Р А
1. Бим И. Л. Теория и практика обучения немецкому языку в средней школе: 
Проблемы и перспективы. М.: Просвещение, 1988.
2. Блудова Т. П. Использование условных знаков в обучении детей дошколь-
ного возраста английскому языку: Автореф. дисс. … канд. пед. наук. СПб., 
1997.
3. Воронцова Е. А. Использование синтетической и аналитической наглядности 
в обучении английскому языку детей старшего дошкольного возраста: Дисс. 
… канд. пед. наук. СПб., 1999.
4. Гальскова Н. Д., Гез Н. И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводи-
дактика и методика: Учебное пособие. 3-е изд., стер. М.: Акаде мия, 2006.
5. Гез Н. И., Ляховицкий М. В. и др. Методика обучения иностранным языкам 
в средней школе. М.: Высшая школа, 1982.

---

Глава 9 • Обучение грамматике
177
6. Методика обучения иностранным языкам в начальной и основной обще-
образовательной школе / Под ред. В. М. Филатова. Ростов н/Д: Феникс, 
2004.
7. Практикум по методике преподавания иностранных языков в средней шко-
ле / Под общ. ред. К. И. Саломатова, С. Ф. Шатилова. М.: Просвещение, 1985.
8. Соловова Е. Н. Методика обучения иностранным языкам. М.: Просвещение, 
2006.
9. Теоретические основы методики обучения иностранным языкам в средней 
школе / Под ред. А. Д. Климентенко, А. А. Миролюбова. М.: Педагогика, 
1981. 
 10. Шатилов С. Ф. Виды и взаимодействие навыков и умений в иностранном 
языке // Иностранные языки в школе. 1977. № 4. С. 44–51. 
 11. Шатилов С. Ф. Методика обучения немецкому языку в средней школе. М.: 
Просвещение, 1986.