Учебное пособие для иностранных студентов 1 курса дневной и заочной форм обучения всех направлений подготовки

 
 
Местоимение свой 
Местоимение свой указывает на принадлежность предмета первому, 
второму или третьему лицу, если это лицо в предложении является 
действующим лицом: 
Я закончил свою работу. 
Я рассказал о своей работе. 
Ты закончил свою работу. Ты рассказал о своей работе. 
Он закончил свою работу. Он рассказал о своей работе. 
Местоимение свой изменяется по родам, числам и падежам так же, как и 
местоимения мой и твой. 
Местоимение свой может показывать принадлежность предмета не 
одному, а многим действующим лицам: 
Мы закончили свою работу. Мы рассказали о своей работе. 
Вы закончили свою работу. Вы рассказали о своей работе. 
Они закончили свою работу. Они рассказали о своей работе. 

---

36
Если в предложении подлежащее выражено личным местоимением 
первого или второго лица (я, ты, мы, вы), то местоимение свой иногда можно 
заменить соответствующим притяжательным местоимением первого или 
второго лица (мой, твой, наш, ваш). Например, обычно говорят: Мы кончили 
свою работу, но иногда говорят: Мы кончили нашу работу. Смысл при этом не 
меняется. Если же подлежащее в предложении выражено существительным или 
заменяющим его личным местоимением третьего лица (он, она, оно, они), то 
замена местоимения свой притяжательным местоимением третьего лица 
невозможна без изменения смысла предложения: 
Брат отправил своё письмо. Брат отправил его письмо. 
Эти предложения имеют разное значение. В первом предложении 
говорится, что письмо принадлежит брату. Во втором предложении говорится, 
что письмо принадлежит не брату, а другому человеку. 
Местоимение свой употребляется только тогда, когда предмет, к 
которому относится притяжательное местоимение, принадлежит действу-
ющему лицу: 
1. Мы сажаем цветы около своего дома. 
2. Ты забыл свою книгу в аудитории. 
3. Сестра прислала мне свою фотокарточку. 
4. Вам необходимо исправить свои ошибки. 
5. Мне нужно собрать свои вещи. 
Слово, которое обозначает действующее лицо, может быть в 
предложении подлежащим (примеры 1, 2, 3) или дополнением в дательном 
падеже в безличном предложении (примеры 4, 5). Если предмет не 
принадлежит действующему лицу или в предложении вообще нет 
действующего лица, то употребление местоимения свой невозможно: 
Около нашего дома есть сад. У моего товарища большая библиотека. 
Твоя книга осталась в аудитории. Я получил от сестры её фотокарточку. 
Местоимение свой в значении принадлежности обычно не употребляется 
в именительном падеже. (Иногда местоимение свой употребляется в 
именительном падеже, но в другом значении: Это свой человек – здесь свой 
значит «не чужой»).