Umum ped na amal-O`um 13-14

20-Mavzu
Glossary 
 Pedagogika  
pedagogy
Ta'lim-tarbiya haqidagi fan 
ijtimoiy tarbiya 
Social education ta'lim oluvchilardan ijtimoiy ahamiyatga molik fazilatlar va 
tajribalarni shakllantirish jarayoni. 
ilmiy-tadqiqot 
metodlar 
scientific 
method 
turli ko`nikmalar va malakalar, ___ va usullar, xulq-atvor normalari 
va stereotiplari, insonlar bilan muomala tajtibasi, adaptatsiya, o`z-
o`zini anglab olish tajribalari majmuasi. 
didaktika 
didactics 
1)pedagogikaning ta'lim nazariyasi bilan shug`ullanadigan tarmog`i;
2) ta'lim nazariyasi. 
ta‘lim jarayoni 
education 
process 
O`qituvchi tomonidan ishlab chiqiladigan ta'lim jarayonining 
texnologik tuzilma, uning natijasini ta'minlovchi metod va vositalar 
yig`indisi. 
qonuniyat 
rules 
muayyan pedagogik jarayonga xos bosqichlar yoki ijtimoiy hayotning 
barcha sohalarida qodisalarning mohiyatli, ahamiyatli ob'ektiv 
mavjud, takrorlanuvchan aloqadorligi. 
o‘qituvchi 
Teacher 
umumiy o`rta ta'lim, akademik litseylar va kasb-hunar kollejlari va 
oliy o`quv yurtlarida ta'lim-tarbiya ishlarini amalga oshiradigan, 
o`quv jarayoniga rahbarlik qiladigan pedagog mutaxassis. 
«Avesto» 
«Avesto» 
qadimgi qo`lyozma asar 
21-mavzu 
Shaxs 
Person 
alohida individ, mohiyatan yaxlit ijtimoiy-axloqiy birlik 
rivojlanishi 
Growth 
individning tug`ilganidan boshlab hayotining so`ngigacha davom etadigan 
shakllanish jarayoni. 
tushuncha 
Concept 
narsa va qodisalarning muhim xususiyatlari, aloqalari mazmun-mohiyati va 
munosabatlarini aks ettiruvchi tafakkur shakli. 
tarbiya 
education 
1) shaxsda muayyan jismoniy, ruhiy, axloqiy, ma'naviy sifatlarni 
shakllantirishga qaratilgan amaliy pedagogik jarayon;
2) yosh avlodni mujassam rivojlantirishga yo‗naltirilgan umuminsoniy hamda 
milliy ijtimoiy tajribani o`quvchi va talabalarga uzluksiz ta?dim etish jarayoni. 
faoliyat 
function 
muayyan maqsadga yo`naltirilgan ish, harakat, mashg`ulot. 
yosh xususiyat 
featureist 
turli yoshdagi odamlar hususiyatlarini, bir yosh davridan boshqa yosh davriga 
o`tishda ularning psixik rivojlanishini o`rganuvchi psixologiya fani sohasi.
"Qur‘on" 
Koran 
-musulmonlarning muqadads kitobi bo`lib, arab tilida "Qiroat" ma‘nosini 
anglatadi. 

---

UZLIKSIZ TA‘LIM PEDAGOGIKASI 
199 
Hadis 
(arabcha - rivoyat, naql, axborot yetkazish ma‘nolari) - islom dinida Qur‘ondan 
keyingi muqaddas manba, Muhammad payg`ambarning faoliyati va 
ko`rsatmalari haqida rivoyatlar majmui. 
22-mavzu 
Glossary 
Didaktika 
Didactics 
1)pedagogikaning ta'lim nazariyasi bilan shug`ullanadigan 
tarmog`i;
2) ta'lim nazariyasi. 
Didaktik nazariya 
didactic theory 
pedagogikaning ta'lim va uning metodlari hamda tashkiliy 
shakllari haqidagi bo`limi. 
Adab 
moral 
har bir insonning o‘zi bir inson yoki jamoa bilan bo‘lgan 
muloqotida hamda yurish - turishida o‘zini tuta bilishidir 
Ma‘mun akademiyasi 
Mamun academys 
Ma‘mun davrida Urganchda tashkil etilgan ilmiy markaz va u 
yerda musulmon sharqining yirik olimlari faoliyat ko‘rsatadi. 
Javonmardlik 
bravely 
Yuksak axloqiy fazilatlar mujassami 
Daloilxona 
Dalailama 
O`rta asr ta‘lim muassasasi 
dunyoqarash 
horizons 
bu olam haqidagi yaxlit umumiylashtirilgan bilimlar to‘plamidir. 
23-Mavzu 
Glossary 
Islomiy tarbiya 
Islamic education 
Islom ta‘loimoti asosida diniy tarbiya berish 
Madaniy meros 
cultural heritage 
O`tmish allomalarimiz tomonida yaratilgan va 
bizgacha yetib kelgan madaniy boyliklar
komil inson 
ideal person 
bekamu-ko‘st, to‘liq kamolotga erishgan yetuk shaxs.