Unitl about myself


Download 1.23 Mb.
Pdf ko'rish
bet99/165
Sana26.01.2023
Hajmi1.23 Mb.
#1125803
1   ...   95   96   97   98   99   100   101   102   ...   165
Bog'liq
Агабекян

Wiredrawing Dies 
In the manufacture of wire, a drawplate (
волочильная доска) is usually employed. This tool is a metal 
plate containing a number of holes, successively less in diameter and known as wire dies. A piece of metal is 
pulled through the largest die to make a coarse wire. This wire is then drawn through the smaller hole, and then 
the next, until the wire is reduced to the desired measurement. Wiredrawing dies are made from extremely hard 
materials, such as tungsten carbide or diamonds. 
Thread-Cutting Dies 
For cutting threads on bolts or on the outside of pipes, a thread-cutting die (
резьбонарезная плашка) is 
used. It is usually made of hardened steel in the form of a round plate with a hole in the centre. The hole has a 
thread. To cut an outside thread, the die is lubricated with oil and simply screwed onto an unthreaded bolt or 
piece of pipe, the same way a nut is screwed onto a bolt. The corresponding tool for cutting an inside thread, 
such as that inside a nut, is called a tap (
метчик). 
Vocabulary: 
chip 
— стружка
sharp 
— острый
friction 
— трение
content 
— содержание
range 
— диапазон
inexpensive 
— недорогой
to permit 
— позволять, разрешать
common 
— обычный 
tungsten 
— вольфрам 
ingredient 
— ингредиент
diamond 
— алмаз
tips 
— наконечники
ceramic 
— керамический 
truing 
— правка, наводка, заточка 
die 
— матрица, штамп
matrix 
— матрица
to employ 
— применять
to pierce 
— протыкать, прокалывать

Download 1.23 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   95   96   97   98   99   100   101   102   ...   165




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling