Упражнение 44

Упражнение 120. В приведенных ниже отрывках из повести В. Солоухина «Владимирские проселки» проанализируйте приемы употребления диалектизмов (фонетических, морфологических, синтак­сических, семантических, лексических, этнографических) и разговор­но-бытовой лексики в речи жителей владимирских деревень и в по­вествовании автора. Подберите, если это возможно, к диалектизмам синонимы из общелитературного языка.

1. А кет ли, говорит, у вас Вернада Шова, который из английской жизни все описывает. 2. Картошку, лук, огур­цы и прочую овощь возили из Покрова, с базара. 3. ...Страннички, с чужбины на родну сторонушку проби­раемся. 4. Очень много председателей было в нашем кол­хозе. 5. — Чудно, — удивлялся агроном, — словно не про нашу деревню, а про другое царствие. 6. Мы, мил чело­век, блюдем лесок-то, а как же, очень даже блюдем.

7. 
   А и жить мне в этом дому до окончания дней.
   
8. 
   В газете меня один раз пропечатали, как есть я колхоз­ный садовод-мичуринец. 9. Вон у нее (коровы) угодья-то какие. 10. Идет дурная вода, а лягушки на оба берега выбрасываются. 11. За мной, бывало, девки косяками хо­дили, дрались из-за меня, царапались. 12. — А ты не бре­ши! — рассердился старик. 13. Третьегось на свадьбе на­хлестался, рассолом отпаивала. 14. Как была с весны ве­ликая сушь, собрали мне наши бабы по трешнице. 15. Кошка к собаке и та привыкнуть может, если подоль­ше да сызмальства приучать. 16. Супротив же соленого груздя ни одна закуска устоять не может. 17. Огрудили председателя, ружье отняли, конфуз! 18. Ну, понятно, на­род там все нервный, хлипкий. 19. После обеда стало раз­ведриваться, и мы повеселели. 20. Это сооружение в на­ших местах называется ботом. 21. Им ботают по кустам и корягам, выпугивая оттуда рыбу и взбаламучивая воду.
   
   22. 
       ...Рожь на помещичьем поле родилась сам-пят.
       
   23. 
       Один должен на басу, другой — на толстой вести, тре­тий на ровной, четвертый — на подвизге. 24. Захожу в синняг (так Воронцов называл осинник), ничего вроде бы не заметно. 25. Гладью, бывало, шьешь, то косой корешок, то стебелек пустишь, то брыздочкой начнешь, то сеткой,
       

да разделаешь то кирпичиком, то крестиком, то си­течком.
Упражнение 121. Охарактеризуйте способы введения в текст, приемы пояснения и стилистические функции терминов и профессио­нализмов в приведенных отрывках из романа В. Кочетова «Журби­ны».
1. Крутились быстрые воронки на стремнинах, ломая отражения редких розовых облаков и проходящих бук­сирных пароходов. На заводе ухала паровая «баба» коп­ра и тарахтели пневматические молотки на кооаблях. В достроечном бассейне корабли стояли тесно... 2. Сколько опасностей поджидает корабль на его пути от стапеля до
воды! Начать с того, что корабль может не сдвинуться с места — слишком густой окажется насалка на спуско­вых дорожках, или она застынет в холодное время года, или произойдет перекос полозьев и они заклинятся меж­ду спусковыми брусьями, или какой-нибудь ничтожный кусок металла попадет под полозья. 3. ...А вот один ле­нинградский кузнец — может быть, вы читали в газе­тах—заменил свободную ковку прессовкой, молот — прессом. Это шаг вперед, большой шаг! Поковка или, как ее теперь назвать, — попрессовка, что ли? — получается абсолютно точной по заданным чертежам, металл не де­формируется под ударами... 4. Невдалеке нервно подвы­вал трансформатор на кривых ножках с колесиками; тол­стые и черные, как змеи, кабельные шнуры тянулись от него к электродержателю. Разбрызгивая белые искры, электрод оставлял позади себя рубчатый шов спекшейся стали. 5. Часто рабочие семьи имеют свой «семейный профиль»: отец токарь — и дети токари; отец литей­щик —и дети литейщики, отец столяр — и дети пилят, строгают... древесину... У Журбиных такого «семейного профиля» не было, или, вернее, он не определялся узко одной профессией, он охватывал чуть ли не все судо­строение целиком. В семье были разметчики, сварщики — представители всех главных специальностей, необходи­мых при постройке корабля. 6. Люди, увлеченные своей профессией, отдавшие ей много лет жизни, очень часто и на все окружающее смотрят с точки зрения этой профес­сии. Мы с вами думаем, что это овраг, но это совсем не овраг, а почти готовые огневые позиции для минометной батареи; мы любовались рощей, но это не роща, а укры­тие для живой силы и техники, и дорога не дорога —■ ком­муникация, и колокольня не колокольня — ориентир. 7. ...Перед Виктором распахнуты «души» берез, ольх, чи­нар, пихт, пальм, деревьев, которые называются крас­ное, розовое, черное, палисандровое. Сколько в этих «ду­шах» потемок! 8. При Илье Матвеевиче насаливали спус­ковые дорожки фундамента стапеля — наносили на них слои жира и зеленого мыла; при нем под днище корабля подводились спусковые салазки — полозья из толстых со­сновых брусьев, подбрюшник, на который ложится кор­пус, копылья, подпирающие корму и носовую часть; при нем устанавливали курки, пеньковые задержки, гидрав­лические толкачи. 9. Есть роговые сучки, они всегда вы­падают, и мы видим в таком месте доски ровно очерчен-