Примеры перифразы
Cеров был тогда еще совсем молодым. Первые картины любимого ученика великого Репина одних обрадовали, других разозлили.
В этом контексте имя художника Серова представлено описательно с помощью перифразы: любимый ученик великого Репина.
В своем творчестве А.С. Пушкин активно прибегал к использованию перифразы:
У. Шекспир — творец Макбета;
поэт Адам Мицкевич — певец Литвы;
певец Гяура и Жуана — Байрон.
Вместо того чтобы сказать, что герой одноименного романа в стихах Онегин поселился в комнате дяди, поэт пишет:
Он в том покое поселился,
Где деревенский старожил
Лет сорок с ключницей бранился,
В окно смотрел и мух давил.
М.Ю. Лермонтов написал поэтический некролог «Смерть поэта», в котором он ни разу не упомянул имени Александра Сергеевича Пушкина, использовав перифразу:
Погиб поэт! — невольник чести—
Пал оклеветанный молвой.
С свинцом в груди и жаждой мести,
Поникнув гордой головой!
И далее Михаил Юрьевич снова прибегает к перифразе:
Угас, как светоч, дивный гений,
Увял торжественный венок.
Тест по теме
1Что такое перифраза?
А. Перенос свойств с одного предмета на другой
Б. Непрямое художественное описание предмета
В. Замена предметов на основании их смежности
2Согласны ли вы с выражением "Перифраза и метафора - это тропы"?
А. Да Б. Нет, перифраза не является тропом В. Нет, метафора не является тропом
3 Как переводится "перифраза" с греческого языка?
А. "вместе" + "говорю" Б. "вокруг" + "говорю" В. "вокруг" + "думаю" Г. "вместе" + "думаю"
4 Что обычно понимается под перифразой "чёрное золото"?
А. земля (чернозём) Б. нефть В. бархат Г. графит
5. Что обычно понимается под перифразой "голубая планета"?
А. Венера Б. Земля В. Луна Г. Сатурн
6. Что обычно понимается под перифразой "второй хлеб"?
А. картофель Б. репа В. капуста Г. мясо
Do'stlaringiz bilan baham: |
