В языкознание : практикум : учебно-методическре пособие

Тема 14. Фонетическое членение речи.
Ударение. Интонация 
Методические рекомендации 
Осваивая теоретический материал и выполняя практические 
задания по данной теме, проанализируйте различие фонетического 
и лексико-грамматического членения текстов, что проявляется, 

---

40 
5. Что такое фонетические соответствия между языками? 
6. В чем заключается различие между позиционными и ком-
бинаторными фонетическими изменениями? 
7. Что такое аккомодация? 
8. На примере русского языка и других языков охарактери-
зуйте фонетические изменения, происходящие в области гласных. 
9. Охарактеризуйте явления ассимиляции и диссимиляции в 
области согласных. 
10. Что такое протеза, эпентеза, диэреза, метатеза, гаплоло-
гия? Приведите примеры. 
Задания 
1. Какое фонетическое явление происходит в пределах пер-
вого слога следующих слов: колю, кую, туша, буря, город? 
2. В следующих словах русского языка найдите гласные, 
подвергающиеся редукции в потоке речи. Назовите вид и сте-
пень редукции: 
борода, давать, перо, пилить, пятак, переход, плетка, пе-
ние, душа, вилы. 
3. Проанализируйте следующие пары чувашских слов: 
канаш ‘совет’ – канашлан ‘советоваться’ 
канас ‘покой’ – канаслан ‘удовлетворяться’ 
никрес ‘нелюдимый’ – никреслен ‘становиться нелюдимым’ 
нерсер ‘некрасивый’ – нерсерлен ‘становиться некрасивым’. 
Какое фонетическое явление имеет место в чувашском языке? 
4. Какое позиционное изменение согласных происходит в сло-
вах мороз, друг, уж, город, груздь? Всегда ли в потоке речи будет 
происходить данное изменение? Докажите ваш ответ примерами. 
5. Прочитайте следующие словосочетания, обращая внима-
ние на процессы, происходящие на стыках слов: 
дочь больна, весь дом, отец Горио, нос зайца, голос жало-
сти, лепет девочки. 
Какое фонетическое явление вы заметили? Какой термин принят 
в лингвистике для обозначения этого явления? 
6. Определите вид ассимиляции согласных в нижеприведен-
ных словах: 
61 
2. Разделите каждое из приведенных предложений на тему 
и рему. Какими способами можно трансформировать тема-рема-
тическое членение предложения? 
а) Он приехал только вчера. 
б) Сегодня хорошая погода. 
в) Там было работы на две недели. 
г) На углу нашей улицы строят новый магазин. 
д) Звонил отец, а не Володя. 
е) Фрак на нем был новенький, с иголочки. 
3. Проанализируйте предикативность следующих предложе-
ний. Отметьте случаи расхождения формальной и фактической 
предикативности. 
а) Сегодня хорошая погода. 
б) Обезьяны предпочитают растительную пищу. 
в) Петя много читает. 
г) Вы не скажете, который час? 
д) Сидел бы ты дома! 
е) Пойдем погуляем? 
ж) Воды! 
з) Ну-ка, вышли все из аудитории! 
и) Муж и работай и учись, а ты будешь бездельничать? 
к) Без труда не выловишь и рыбки из пруда. 
4. Даны фразы на языке суахили и их русские переводы: 
Амевилета вибама хиви. – Он принес эти лепешки. 
Анакилета кибама чако хики. – Он несет эту твою лепешку. 
Анавасифу ватото ва вагени вангу. – Он хвалит детей моих 
гостей. 
Амевисифу витабу виангу хиви. – Он похвалил эти мои 
книги. 
Анависифу виомбо виако. – Он хвалит мои инструменты. 
Анакилета чунгу ча вибама хиви. – Он несет горшок этих 
лепешек. 
Опишите особенности синтаксиса языка суахили. Переведите на 
суахили: 
Он похвалил книгу твоих гостей. 
Он принес горшок лепешек. 

---

62