dedi. "Va Sinaloa shahridagi bu sohada benuqsonlikka chiptamni oldim. Men vafot etdim
U yerda. Mening yangi davomiyligimning qat'iyatliligi hayotimni yo'qotdi. "
"Ammo siz o'ldingizmi, Don Xuan, yoki hushidan ketdingizmi?" Men so'ramadim, qilmaslikka harakat qilib
jirkanch ovoz.
"Men o'sha dalada vafot etdim", dedi u. "Mening xabardorligim mendan chiqib ketayotganini his qildim va
burgut tomon yo'nalmoqda. Ammo men o'z hayotimni beg'ubor tarzda takrorlaganimdek,
burgut mening xabardorligimni yutmadi. Burgut meni tupurib yubordi. Chunki
tanam dalada o'lik edi, burgut meni o'tib ketishiga yo'l qo'ymadi
erkinlik. Qaytib qaytadan urinib ko'ring degandek edi.
"Men qorong'ulikning balandligiga ko'tarilib, yana nurga tushdim
er. Va keyin men o'zimni qirg'oq bo'yidagi sayoz qabrda ko'rdim
tosh va axloqsizlik bilan qoplangan maydon. "
Don Xuan nima qilish kerakligini bir zumda bilishini aytdi. O'zini qazishdan keyin
u go'yo xuddi jasad borganday ko'rinadigan qilib qabrni qayta o'rnatdi va sirpanib ketdi
uzoqda. U o'zini kuchli va qat'iyatli his qildi. U o'ziga qaytishi kerakligini bilardi
xayr-ehson qiluvchining uyi.
Ammo, u qaytish yo'lini boshlashdan oldin, u oilasini ko'rishni xohlardi
ularga sehrgar ekanligini va shu sababli qila olmasligini tushuntiring
ular bilan qoling. U uning qulashi bo'lmaganini tushuntirmoqchi edi
sehrgarlar hech qachon xalqqa qo'shilish uchun ko'prik qila olmasligini bilish
dunyo. Ammo, agar odamlar buni xohlasa, qo'shilish uchun ko'prik qilishlari kerak
sehrgarlar.
"Men uyga qaytdim, - davom etdi Don Xuan, - ammo uy bo'sh edi
hayratda qolgan qo'shnilar menga fermer xo'jaligi xodimlari oldinroq kelganlarini aytishdi
mening ishimda va xotinim va uning farzandlari qulab tushganligi haqidagi xabar
Do'stlaringiz bilan baham: |
