Veb-saytimizga tashrif

UTOPIYALAR DINLARI

 

'Nafaqat orolning turli qismlarida, balki har bir shaharchada bir nechta dinlar mavjud; ba'zilari quyoshga, boshqalari oyga yoki sayyoralardan biriga sajda qilishadi . Ba'zilar, avvalgi davrlarda fazilati yoki shon-sharafi bilan mashhur bo'lgan bunday odamlarga nafaqat oddiy xudolar, balki oliy xudo sifatida sajda qiladilar. Ammo ularning kattaroq va donolari bularning hech biriga sig'inmaydi, balki abadiy, ko'rinmas, cheksiz va tushunarsiz Xudoga sig'inadi ; bizning barcha qo'rquvlarimizdan ancha ustun bo'lgan, butun koinotga Uning asosiy qismi bilan emas, balki Uning qudrati va fazilati bilan yoyilgan mavjudot sifatida; Ular Uni Barchaning Otasi deb atashadi va hamma narsaning boshlanishi, o'sishi, progre ss, o'zgaruvchanligi va oxiri faqat Undan kelib chiqqanligini tan olishadi ; Ular faqat Uning O'zigagina ilohiy sharaflarni taqdim etadilar. Darhaqiqat, ular boshqalarga nisbatan bir-biridan farq qilsalar ham, barchasi bunga qo'shiladilar: ular o'zlarining mamlakatlari Mitralar tilida aytadigan dunyoni boshqaradigan va boshqaradigan bitta oliy mavjudot bor deb o'ylashadi . Ular bir-birlari bilan farq qiladilar: kimdir unga sig'inadigan xudoni bu Oliy mavjudot deb bilsa, boshqasi uning butini o'sha xudo deb o'ylaydi; ammo ularning barchasi rozi

 

 

155 of 183

bitta printsipga ko'ra, kim bu oliy zot bo'lsa, u ham ulug'vorligi va ulug'vorligiga barcha sharaflar barcha xalqlarning roziligi bilan berilgan buyuk mohiyatdir.

 

'Darajalar bo'yicha ular o'zlaridagi turli xil supersiyalardan yiqilib , eng yaxshi va talab qilinadigan bitta dinga etishadilar; va shubhasiz, shubhasizdir, ammo qolganlari g'oyib bo'lishgan, agar ularga xurofotlarini chetga surishni maslahat berganlarning ba'zilari baxtsiz hodisalarga duch kelmagan bo'lsalar, bu ularni osmon keltirgan deb hisoblab, ularni keltirib chiqargan ibodatidan voz kechishni ma'qul ko'rgan xudo o'z hokimiyatini kamsitganlarga aralashib, o'zlaridan qasos olganidan qo'rqdi.

 

'Ular bizdan Masihning ta'limoti, hayot kechirishi va mo''jizalari va juda ko'p shahidlarning ajoyib barqarorligi to'g'risida hisobotni eshitishganidan so'ng, ular qoni bilan o'zlari shay qilib qurbonlik qilganlar, tarqalish uchun asosiy imkoniyat bo'lgan. ularning dinlari ko'plab xalqlar ustidan, ular buni qabul qilishga qanchalik moyil ekanliklarini tasavvur qilish mumkin emas. Bu Xudoning maxfiy ilhomidan kelib chiqdimi yoki bu mollar hamjamiyati uchun juda qulay bo'lib tuyulganligi uchunmi, bu o'zlari uchun ham, o'zlari uchun ham qadrli fikr bo'lganligi uchun men aniqlay olmayman; chunki ular Masihni va Uning ekanligini angladilar

 

 

156 of 183

izdoshlari bu qoida bo'yicha yashagan va bu hali ham ba'zi jamoatlarda eng samimiy nasroniylar orasida saqlanib qolgan . Ushbu sabablarning qaysi biridan bo'lishi mumkin, haqiqatan ham, ularning ko'plari bizning dinimizga kirib, suvga cho'mish orqali boshlangan. Ammo bizning sonimizdan ikkitasi o'lganligi sababli, omon qolgan to'rt kishining hech biri ruhoniylarning buyrug'ida bo'lmagan, biz avval ularni faqat suvga cho'mdira olardik , shunda ular katta afsuslanishimiz bilan, boshqa muqaddas marosimlardan bahramand bo'lishlari mumkin emas edi. faqat ruhoniylar tomonidan boshqarilishi mumkin, ammo ular haqida ularga ko'rsatma berilib, ular uchun eng uzoq vaqt talab etiladi. Ular o'zlari o'rtasida katta tortishuvlarga duch kelishdi, chunki ular tomonidan ruhoniy sifatida tanlangan kishi Papa tomonidan berilgan hech qanday vakolatlarga ega bo'lmasa ham, bu belgiga tegishli bo'lgan barcha narsalarni qilishga qodir emasmi va ular ushbu elektron ish uchun bir nechtasini tanlashga qaror qildilar, ammo men ularni tark etganimda buni qilmadim.

 

"Bizning dinimizni qabul qilmaganlar, ulardan hech kimni qo'rqitmaydi va unga tegishli bo'lgan har qanday yomonlikdan foydalanmaydi. Shunday qilib, men u erda bo'lganimda, bitta odam faqat shu munosabat bilan jazolangan. U yangi suvga cho'mgan, aksincha aytishimiz mumkin bo'lgan barcha narsalarga qaramay, nasroniylik dini haqida ommaviy ravishda bahs yuritadi, aql-idrokdan ko'ra ko'proq g'ayrat va shu qadar issiqki, u

 

 

157 of 183

nafaqat bizning ibodatimizni ularning ibodatlaridan ustun qo'ydilar, balki ularning barcha marosimlarini nopok deb qoraladilar va abadiy kuyishga mahkum bo'lishlari kerak bo'lgan nopok va fidoyi odamlar sifatida ularga yopishganlarning hammasiga baqirishdi. U o'z uslubida tez-tez va'z qilgandan so'ng, uni hibsga olishdi va suddan keyin u o'z dinlarini kamsitgani uchun emas, balki xalqni fitnaga qo'zg'atgani uchun quvg'in qilishga mahkum etildi; chunki bu ularning qadimiy qonunlaridan biri, hech kim o'z dini uchun jazolamasligi kerak. Ularning hukumatining birinchi konstitutsiyasida Utopus, ular kelishidan oldin, keksa odamlar din bilan bog'liq juda katta mojarolarda qatnashganliklarini tushunib, ular bir-birlari bilan shu qadar bo'linib ketgan edilar, chunki ularni zabt etish oson edi, chunki , unga qarshi kuchlarini birlashtirish o'rniga, dindagi har xil partiyalar o'zlari kurashdilar. U ularni bo'ysundirgandan so'ng, u har bir inson o'zi qaysi dinni xohlasa, unga qarshi tortishuvlar kuchi va do'stona va kamtarin yo'llar bilan, lekin boshqa fikrlarga qarshi achchiqsiz jalb qilishga intilishi to'g'risida qonun chiqargan ; lekin u ishontirishdan boshqa kuch ishlatmasligi kerak, va u bilan tanbeh va zo'ravonlik aralashmasligi kerak edi; va shunga o'xshash d id

 

 

 

158 of 183

aks holda surgun yoki qullikka mahkum etilishi kerak edi.

 

'Bu qonun Utopus tomonidan nafaqat jamoat tinchligini saqlash uchun qilingan, chunki u har kungi tortishuvlar va murosasiz isishlardan azob chekayotganini ko'rgan , balki dinning manfaati o'zi talab qiladi deb o'ylagan. U biron bir narsani beparvolik bilan aniqlashga yaramaydi deb hukm qildi; va dinning har xil shakllari hammasi Xudodan kelib chiqmasligi mumkinligiga shubha qilgandek tuyuldi, ular odamni boshqacha ruhlantirishi va bu xilma-xillikdan mamnun bo'lishi mumkin; shuning uchun u biron bir odam boshqasiga tahdid qilib, unga haqiqat deb tuyulmagan narsaga ishontirish uchun uni qo'rqitishini odobsizlik va ahmoqlik deb bildi. Va faqat bitta din haqiqatan to'g'ri, boshqalari esa yolg'on deb o'ylar ekan , u haqiqatning asl kuchi, agar faqat tortishuvlar kuchi bilan qo'llab-quvvatlansa, porlaydi va porlaydi deb o'ylardi va muloyim va beg'araz aql bilan qatnashdi. ; Boshqa tomondan, agar bunday munozaralar zo'ravonlik va shov-shuv bilan boshlangan bo'lsa, chunki eng fosiqlar har doim eng ashaddiydir, shuning uchun eng yaxshi va eng muqaddas din xurofot bilan bo'g'ilib ketishi mumkin, chunki makkajo'xori poraxo'r va tikanlar bilan bo'lgani kabi; shuning uchun u odamlarni o'zlarining erkinliklariga to'liq ishonib topshirishdi, chunki ular o'zlari ko'rgan sabablarga ko'ra ishonishlari mumkin edi; faqat u qarshi tantanali va qattiq qonun chiqargan

 

 

159 of 183

masalan, inson tabiatining qadr-qimmatidan uzoqlashish kerak, chunki bizning jonimiz tanamiz bilan o'lgan yoki dunyo tasodifan boshqarilgan, Provideni oqilona bekor qilmasdan boshqarilgan deb o'ylashi kerak edi: chunki ularning barchasi avvallari bu davlat bor deb ishonishgan bu hayotdan keyin yaxshi va yomonga mukofotlar va jazolar; Va endi ular boshqacha hisoblanadigan odamlarni hisoblashga yaroqsiz deb o'ylaydiganlarga qarashadi , chunki ular bu qadar oliyjanob mavjudotni jon deb xor qiladilar va uni hayvondan yaxshiroq deb hisoblamaydilar: shuning uchun ular bunday odamlarga munosib deb qarashdan yiroq insoniyat jamiyati yoki yaxshi tartiblangan hamdo'stlik fuqarolari bo'lish; chunki printsipli odam, buni amalga oshirishga jur'at etgandek, ularning barcha qonunlari va urf-odatlarini nafratlantirishi kerak, chunki shubhasiz, qonundan boshqa hech narsadan qo'rqmaydigan va undan keyin hech kimni ushlamaydigan odam. o'lim, firibgarlik yoki zo'rlik bilan o'z mamlakatidagi barcha qonunlarni buzishga urinmaydi , chunki bu bilan u ishtahani qondirishi mumkin. Ular hech qachon bu yuqori darajadagi shaxslarni hurmatga yoki lavozimga ko'tarishmaydi va ularni jamoat ishonchiga jalb qilishmaydi, aksincha ularni sodda va ashaddiy aql egalari sifatida xor qilishadi. Shunga qaramay, ular ularni jazolamaydilar, chunki ular buni o'zlari xohlagan narsaga ishontirishga qodir emasligini maksimal darajada tushunishadi; Shuningdek, ular o'zlarining fikrlarini tahdidlar bilan tarqatishga majburlamaydilar, shunda erkaklar vasvasaga tushmaydi

 

 

 

160 yil 1 83

yolg'on gapirish yoki ularning fikrlarini yashirish; bu hiyla-nayrangdir, bu utopiklar tomonidan nafratlanadi: ular haqiqatan ham bu fikrlarni himoya qilishda, ayniqsa oddiy odamlar oldida o'zlarining bahslarini oldini olish uchun g'amxo'rlik qilishadi: lekin ular azob chekishadi va ularni o'zlari bilan shaxsiy ravishda o'zlari bilan bahslashishga undashadi. ruhoniy va boshqa qabr egalari, ular aql-idrokka ega bo'lgan fikrlardan qutulishlariga amin bo'lishlari kerak. Ularning orasida boshqa haddan tashqari tomon yuguradiganlar juda ko'p, chunki bu na yomon, na asossiz fikr deb hisoblanmaydi va shuning uchun umuman tushkunlikka tushmaydi. Ular hayvonlarning ruhlari o'lmas, garchi inson qalbining qadr-qimmatidan ancha pastroq bo'lsa va u qadar katta baxtga qodir emas deb o'ylashadi. Ularning barchasi , yaxshi odamlar boshqa holatda cheksiz baxtli bo'lishlariga qat'iy ishonishgan: shuning uchun ular kasal bo'lganlarning barchasiga rahmdil bo'lsalar-da, hech kimning o'limidan afsuslanishadi, faqat uning hayotdan ajralish uchun nafratlanishini ko'rishadi; chunki ular o'zlarini aybdor deb bilgan va umidsiz bo'lgan ruh, azob-uqubatlarga yaqinlashishning ba'zi maxfiy ko'rsatmalaridan tanani tark etishdan qo'rqqan kabi, juda yomon xayolparastlik deb bilishadi . Ularning fikricha, bunday odam Xudo oldida paydo bo'lishi Unga ma'qul kelmaydi, chunki u hamma xushnud bo'lmay, quvnoq chiqmaydi, aksincha orqada va istamaydi va unga tortilgan kabi.

 

 

161 of 183

Ular har qanday tarzda o'lganini ko'rganlarida dahshatga tushishdi va jim va qayg'u bilan ularni amalga oshirib, Xudodan o'lgan ruhning gunohlariga rahm-shafqat qilishini so'rab, ular jasadni erga yotqizdilar. har qanday kishi quvnoq va umid bilan o'lsa, ular uchun motam tutmaydi, balki o'z bodlarini amalga oshirganda madhiyalarni kuylashadi va o'z jonlarini Xudoga juda bag'ishlashadi: ularning butun xatti-harakatlari xafa bo'lishdan ko'ra og'irroq, ular tanani kuydiradilar. va qoziq qurilgan ustunni o'rnatib, marhumning sharafiga yozilgan. Dafn marosimidan kelganlarida, ular uning yaxshi hayoti va munosib harakatlari haqida gapirishadi, lekin o'lim soatidagi xotirjamlikdan ko'ra ko'proq va zavqliroq narsa haqida gapirishadi. Ularning fikricha, yaxshi insonlar xotirasiga berilgan bunday hurmat, boshqalarni o'zlariga o'rnak olish uchun jalb qilish uchun eng katta da'vat va ularga taqdim etiladigan eng maqbul ibodatdir; chunki ular inson nuqtai nazarining nomukammalligi bilan ular bizga ko'rinmas bo'lsa-da, ular bizning oramizda va o'zlari haqida gapiradigan nutqlarni eshitishlariga ishonishadi . Ular o'zlari xohlagan joyda bo'lish erkinligini yo'q qilish, ketgan ruhlarning baxtiga mos kelmaydi, deb hisoblashadi va ularni er yuzida birga bo'lgan do'stlarini ko'rishni istamaslik uchun ularni noshukurlikda tasavvur qila olmaydilar.

 

 

162 of 183

mehr-oqibat va mehr-muhabbatning eng qattiq rishtalari: bundan tashqari, ular o'limidan keyin yaxshi odamlarda ham shunday his-tuyg'ular paydo bo'lishiga ishonishadi; va boshqa barcha yaxshi xulq- atvorlar kamayib ketgandan ko'ra ko'payib bordi va shu sababli ular hanuzgacha tiriklar qatorida degan xulosaga kelishadi va ular aytgan va qilayotgan ishlariga rioya qilishadi. Shuning uchun ular o'zlarining barcha ishlarida o'zlarining himoyasiga ishonib, muvaffaqiyatga ko'proq ishonch bilan kirishadilar; ota-bobolarining borligi haqidagi bu fikr ularning yomon dizaynlarda qatnashishiga to'sqinlik qiladigan cheklovdir.

 

'Ular boshqa xalqlar orasida kuzatilgan avguriyalarni, bashoratning boshqa behuda va xurofot usullarini xor qiladilar va kuladilar; ammo tabiat kuchlaridan kelib chiqmaydigan mo''jizalarga katta ehtirom bilan munosabatda bo'ling va ularni Oliy mavjudotning borligi ta'sirlari va ko'rsatkichlari sifatida ko'rib chiqing. Ba'zan ularning katta va xavfli vaziyatlarda Xudoga tantanali ravishda bag'ishlagan jamoat ibodatlari mo''jizaviy tarzda javob berar edi.

 

Xudoning O'zining ishlarida mulohaza yuritishi va ular uchun Unga sig'inishi, Unga juda maqbul ibodat deb o'ylashadi.

 

 

 

163 of 183

"Ularning orasida dinning iltifotidan kelib chiqib, o'rganishni e'tiborsiz qoldiradigan va har qanday o'rganishga qo'l uradiganlar ko'p. Shuningdek, ular o'zlariga bo'sh vaqtni o'tkazishga imkon bermaydilar, lekin inson o'lganidan keyin keladigan baxtni o'zi uchun ta'minlaganiga ishonib, doimo ish bilan band . Ulardan ba'zilari kasallarni ziyorat qilishadi; boshqalar avtomobil yo'llarini yamaydi, ariqlarni tozalaydi, ko'priklarni ta'mirlaydi yoki maysazor, shag'al yoki tosh qazishadi. Boshqalari yiqilib, yog'och kesishadi, aravalarda yog'och, makkajo'xori va boshqa zarur narsalarni o'z shaharlariga olib kelishadi; Bular faqat jamoatchilikka xizmat qilmaydi, balki ular qullarning o'zlaridan ko'ra ko'proq xususiy odamlarga ham xizmat qilishadi: chunki biron bir joyda bajarilishi kerak bo'lgan qo'pol, qattiq va jirkanch ish bo'ladigan bo'lsa, ko'pchilik ularni mehnat tufayli engillashtiradi va undan nafratlanish, agar buni amalga oshirishdan umidsizlik bo'lmasa, ular quvnoq va o'z xohishlari bilan o'zlariga nasib qiladilar; va shu bilan, ular boshqalarni juda yengillashtirgani kabi, ular ham o'zlarini qiynaydilar va butun hayotlarini og'ir mehnatda o'tkazadilar : va shunga qaramay ular o'zlarini bu narsaga qadrlamaydilar va o'zlarining shaxsiy daromadlarini oshirish uchun boshqalarning kreditlarini kamaytirmaydilar; ammo o'zlarining xizmatkor ishlariga moyil bo'lishlari bilan ular nafratlanmaslikdan uzoqdirlar, shuning uchun ularni butun xalq shunchalik hurmat qiladi .

 

'Ularning ikkitasi bor: ba'zilari turmush qurmagan va pokiza bo'lib, har qanday go'shtni iste'mol qilishdan saqlanishadi; va shunday qilib

 

 

164 of 183

o'zlarini zararli deb biladigan hozirgi hayotning barcha lazzatlaridan sutdan ajratish , ular iloji boricha qiyin va og'riqli usullar bilan ham, oxiratdan umidvor bo'lgan ne'matga intilishadi; va unga yaqinlashganda, ular bundan keyin ko'proq quvnoq va g'ayratli bo'lishadi. Ularning yana bir turi o'zlarini ko'p mashaqqatga berishga tayyor emas va shuning uchun turmush qurganlarni bitta turmushdan afzal ko'rishadi; va ular bundan zavqlanishni inkor qilmasliklari sababli, bolalar tug'ilishi ular inson tabiati va o'z mamlakatlari oldida qarz deb o'ylashadi ; shuningdek, ular mehnatga to'sqinlik qilmaydigan har qanday zavqdan qochishmaydi; va shuning uchun go'shtni shunchalik xohlagancha iste'mol qiling, chunki ular bu bilan ishlashga qodir ekanliklarini anglaydilar: utopiklar bularni aqlliroq mazhab deb bilishadi, ammo boshqalarni eng muqaddas deb bilishadi . Ular haqiqatan ham aql-idrok printsiplaridan kelib chiqib, turmush qurmagan davlatni turmush qurganidan yoki mehnat hayotini oson hayotdan ustun qo'yadigan har qanday odamga kulib boqishadi: lekin ular buni hurmat qiladilar va diniy n motivlari bilan shunday qiladilar . Ular dinning har qanday turiga nisbatan ijobiy fikr bildirishdan ko'ra ehtiyotkorroq narsa yo'q. Og'ir hayot kechiradigan erkaklar o'z mamlakatlari tilida Brutheskas deb nomlanadi, bu esa bizni Religio us Orderlar deb ataganlarga javob beradi .

 

 

 

165 of 183

'Ularning ruhoniylari taniqli taqvodor odamlardir, shuning uchun ular juda oz, chunki har bir shaharda har bir ma'bad uchun bittadan bor. Ammo ular urushga kirishganida, ulardan etti nafari o'z kuchlari bilan chiqib ketishadi va yana etti kishi yo'qligida o'z xonalarini ta'minlash uchun tanlangan; Ammo ular qaytib kelganlarida ish joylariga kiradilar. va ular yo'qligida xizmat qilganlar, bo'sh joylar o'limgacha tushguncha, oliy ruhoniyga murojaat qilishadi; chunki bu qolganlar ustiga o'rnatilgan. Xalq ularni boshqa magistrlar sifatida, fraktsiyalarni oldini olish uchun yashirin ravishda berilgan saylov huquqlari bilan tanlaydi: va ular tanlanganida, ularni ruhoniylar kolleji muqaddas qiladi. Barcha muqaddas narsalarga g'amxo'rlik qilish , Xudoning irodasi va odamlarning xulq-atvorini tekshirish ularga tegishli. Bu har qanday odam tomonidan yuboriladigan odamga malomat yoki u bilan u bilan yashirincha gaplashish, chunki bu har doim shubha tug'diradi: ularga tegishli bo'lgan hamma narsa odamlarga nasihat va nasihat qilishdir; chunki kasal odamlarni tuzatish va jazolash kuchi butun shahzodaga va boshqa sudyalarga tegishli: ruhoniyning qilgan eng og'ir ishi, yovuz shaytonlarni ibodatiga qo'shilmaslikdir : boshqa jazo yo'q bundan qo'rqishadi, chunki u ularni sharmandalik bilan to'ldiradi, shuning uchun ularni yashirin dahshatlar bilan to'ldiradi, masalan

 

 

166 of 183

ularning diniga bo'lgan ehtiromi; ularning jasadlari uzoq vaqtdan buyon musibat payidan ozod qilinmaydi; chunki ular tavba qilish haqiqatini ruhoniylarni tezda qondira olmasalar, Senat ularni tutib oladi va taqvolari uchun jazolaydi. Yoshlarni tarbiyalash ruhoniylarga tegishli , ammo ular ularni maktublar bilan o'rgatish kabi juda muhim, chunki ularning onglari va odoblarini to'g'ri shakllantirishga; ular bolalarning nozik va moslashuvchan ongiga juda erta kirib borish uchun barcha mumkin bo'lgan usullardan foydalanadilar, ikkalasi ham o'zlariga foydali va o'z mamlakatlari uchun foydali bo'ladi , chunki bu fikrlar o'sha yoshda chuqur taassurot qoldirganda butun hayoti davomida odamlarni kuzatib borish va yomon fikrlardan kelib chiqadigan illatlardan boshqa hech qanday zarar ko'rmaydigan hukumat tinchligini saqlash uchun ko'p ishlarni olib boradi. Ularning ruhoniylarining xotinlari butun mamlakatning eng ajoyib ayollari; Ba'zida ayollarning o'zi ruhoniyga aylanadi , ammo bu kamdan-kam uchraydi, ammo qadimgi beva ayollardan boshqa hech kim bu tartibda tanlanmaydi .

 

Magistratlarning hech biri ularga ruhoniylar maoshidan ko'ra ko'proq hurmat ko'rsatgan; va agar ular biron bir jinoyat sodir etishlari kerak bo'lsa, ular uchun ular so'roq qilinmaydi; ularning jazosi Xudoga va o'z vijdonlariga topshirilgan; chunki ular qo'l qo'yishni qonuniy deb hisoblamaydilar

 

 

167 of 183

Xudoga bag'ishlangan o'ziga xos tarzda bag'ishlangan har qanday odam, qanchalik yomon bo'lsa ham; Bu erda ular juda katta noqulaylik topmaydilar, chunki ular juda oz sonli ruhoniylar va ular juda ehtiyotkorlik bilan tanlangan, shuning uchun uni fazilatini hisobga olgan holda topish juda g'ayrioddiy narsa bo'lishi kerak va chunki u o'ziga xos yaxshi odam sifatida qadrlangan , shu qadar ulug'vor bo'lib voyaga etgan, korruptsiya va illatlarga duchor bo'lgan; Agar shunday narsa yuz bersa, chunki inson o'zgaruvchan jonzotdir, ammo ruhoniylar kam va ularning vakolati yo'q, lekin ularga berilgan hurmat tufayli ko'tarilgan narsadan tashqari, jamoatchilik uchun katta oqibatlarga olib keladigan narsa bo'lmaydi . ruhoniylar bahramand bo'ladigan tovon puli.

 

"Darhaqiqat, ularning juda oz qismi, bir xil sharafda qatnashadigan ko'p sonli odamlar o'zlari juda qadrlaydigan ushbu tartibning obro'sini uning obro'siga tushib ketishiga olib kelmasligi uchun; oddiy fazilatlardan ko'proq narsani talab qiladigan bu qadr-qimmatga teng keladigan bunday yuksak ezgulik pog'onalarini ko'pini topish diffi kult deb o'ylashadi . Ruhoniylar ular orasida o'zlarining qo'shni xalqlaridan ko'ra ko'proq hurmatga sazovor emaslar, chunki menimcha, buning uchun imkoniyat beradi.

 

 

 

168 of 183

Utopiklar jangga kirishganda, ularni urushga kuzatib boradigan ruhoniylar, o'zlarining muqaddas kiyimlarida kiyinib, harakat paytida (daladan unchalik uzoq bo'lmagan joyda) tiz cho'kib , qo'llarini osmonga ko'tarib, ibodat qilishdi. , avval tinchlik uchun, so'ngra o'z tomoniga g'alaba qozonish uchun, xususan, bu qonning har ikki tomonida ko'p qon quyilmasdan olinishi mumkin; va viktoro o'z tomonlariga o'girilganda , ular o'zlarining g'azablarini jilovlash uchun o'z odamlari orasiga yuguradilar; va agar ularning dushmanlaridan biri ularni ko'rsa yoki ularni chaqirsa, ular shu yo'l bilan saqlanib qoladi; va ularning kiyimlariga tegadigan darajada ularga yaqinlashishi mumkin bo'lganlarning nafaqat hayotlari, balki boyliklari ham ular uchun ta'minlangan; shu sababli atrofdagi barcha xalqlar ularni shunchalik qadrlashadi va ularga shunday ehtirom bilan munosabatda bo'lishadiki, ular ko'pincha o'z xalqlarini dushmanlarining g'azabidan asrashdan ko'ra dushmanlarini g'azabidan qutqarishga qodir emas edilar. ; chunki ba'zida ularning qo'shinlari tartibsizlikka tushib, uchishga majbur bo'lganda, dushmanlari qirg'in va talon-tarojga yugurishganda, ruhoniylar ularni bir-biridan ajratib , ko'proq qon oqishini to'xtatib qo'ygan. ; shuning uchun ularning vositachiligida juda oqilona shartlarda tinchlik o'rnatildi; na ular haqida biron bir millat shunday shafqatsiz, shafqatsiz,

 

 

169 of 183

yoki o'zlarining shaxslariga muqaddas va daxlsiz deb qaramaslik uchun vahshiylik.

 

'Oyning va yilning birinchi va oxirgi kuni - bu festival; ular oylarini oyning oqimi bilan, yillarini esa quyoshning oqishi bilan o'lchaydilar : birinchi kunlar o'z tillarida Cynemernes, oxirgisi esa bizning tilda javob beradigan Trapemernes, boshlanadigan yoki boshlanadi. mavsumni yakunlaydi.

 

'Ularda ulug'vor ibodatxonalar mavjud, ular nafaqat ajoyib tarzda qurilgan, balki juda kengdir, chunki ular juda oz bo'lganligi uchun zarur bo'lgan ma'danlardir. ular bir oz qorong'i, bu arxitekturadagi xatolardan kelib chiqmaydi, lekin dizayn bilan amalga oshiriladi; chunki ularning ruhoniylari haddan tashqari ko'p yorug'lik fikrlarni tarqatib yuboradi va mo''tadil daraja u aqlni eslaydi va sadoqatni oshiradi deb o'ylashadi. Garchi ular orasida dinning xilma-xil shakllari mavjud bo'lsa-da, ammo bularning barchasi, har xil bo'lsa-da, Ilohiy mohiyatga sig'inish bo'lgan asosiy masalada kelishib oladi; va shuning uchun, ularning ibodatxonalarida ular orasida bir nechta ishontirishlar rozi bo'lmaydigan ko'rinadigan va eshitiladigan hech narsa yo'q ; chunki har bir mazhab o'ziga xos bo'lgan marosimlarni o'zlarining shaxsiy uylarida bajaradilar va jamoat ibodatida bu xil mazhablarning o'ziga xos yo'llariga zid narsa yo'q . Yo'q

 

 

170 of 183

ibodatxonalarida Xudo uchun tasvirlar, shunda har kim Uni diniga qarab o'z fikrlari bilan ifodalashi mumkin; va ular bu yagona Xudoni boshqa ism bilan atashmaydi, lekin Mitra ismidir, bu umumiy ism bo'lib, ular ilohiy mohiyatni aks ettiradi, aks holda ular nima deb o'ylashadi; Ularning orasida biron bir ibodat yo'q, lekin ularning har biri o'z fikriga zarar etkazmasdan foydalanishi mumkin .

 

'Ular bayramni kechqurun bir mavsumni tugatadigan kuni o'zlarining ibodatxonalarida uchrashadilar va hanuzgacha ochilmay, o'sha yil yoki oyda, so'ngra oxirida bo'lgan yaxshi yutuqlari uchun Xudoga minnatdorchilik bildiradilar; ertasi kuni esa yangi mavsum boshlanib , ular o'zlarining ibodatxonalarida erta uchrashib, o'zlari kirgan davrda barcha ishlarining baxtli rivojlanishi uchun ibodat qilishdi. Vaqtni yakunlaydigan festivalda, ma'badga borishdan oldin, xotinlar ham, bolalar ham erlari yoki ota-onalari oldida tiz cho'kib, xato qilgan yoki o'z vazifalarini bajarmagan hamma narsani tan olishadi va buning uchun kechirim so'rashadi. Shunday qilib, o'zlarining bag'ishlanishlarini sof va xotirjam aql bilan taqdim etishlari uchun oilalardagi barcha kichik noroziliklar yo'q qilinadi ; chunki ular bezovtalangan fikrlar bilan yoki ularga nafrat yoki g'azab bilan o'zlarining onglari bilan kirishni buyuk taqvo deb bilishadi.

 

 

171 of 183

har qanday odamga ularning yuraklari; va th ular ham dillarini tozaladi, va ularning barcha farqlarni yarashtirdi holda taklif qurbonlik qilish, deb hisoblangan bo'lsa, ular qattiq jazolar uchun javobgar bo'lishi kerak, deb siyoh. Ma'badlarda ikki jins ajratiladi, erkaklar o'ng qo'lga, ayollar esa chap tomonga; va erkaklar va ayollar o'zlarini tegishli bo'lgan oilaning boshlig'i va xo'jayini yoki bekasi oldiga qo'yadilar, shunda ularning hukumati bo'lganlar jamoat oldida deportatsiya qilinishini ko'rishlari mumkin. Yosh va kattani bir-biri belgilashi uchun, ular ularni bir-biriga aralashtiradilar ; chunki agar yosh navlar birlashtirilgan bo'lsa, ular, ehtimol, ezgulik uchun buyuk estrada va deyarli yagona da'vat bo'lgan Oliy mavjudotning diniy qo'rquvini o'zlarida tug'dirishi kerak bo'lgan vaqtni juda ozaytirib yuborishlari mumkin edi.

 

'Ular hech qanday jonzotni qurbonlik uchun qurbonlik qilmaydilar va bu jonzotlar o'zlarining o'limlaridan zavqlanishlarini yoki qonlarini qurbon qilishlarini o'zlarining ne'matlaridan olgan Ilohiy Zotga munosib deb hisoblamaydilar . Ular tutatqi tutatqi va boshqa yoqimli hidlarni yoqadilar va ibodat paytida ko'plab mum chiroqlariga ega bo'ladilar, chunki bunday tahoratlar ilohiy tabiatga biror narsa qo'shishi mumkinligi xayolidan emas (hatto ibodatlar ham qila olmaydi)

 

 

172 of 183

do), lekin bu Xudoga sig'inishning zararsiz va sof usuli hisoblanadi; shuning uchun ular bu yoqimli lazzat va nurlarni, ba'zi boshqa marosimlar bilan birga, yashirin va hisob berilmaydigan fazilat bilan, odamlarning ruhlarini ko'tarib , ilohiy ibodat paytida ularni yanada kuch va quvnoqlik bilan kuchaytiradi deb o'ylashadi .

 

Butun odamlar ibodatxonalarda oq kiyimda paydo bo'lishadi; ammo ruhoniyning kiyimlari rang-barang, ishi ham, ranglari ham ajoyib. Ular boy materiallardan yasalgan, chunki ular na kashta tikilgan, na qimmatbaho toshlar bilan bezatilgan; ammo juda ko'p san'at bilan birlashtirilgan bir nechta qushlarning shilimshiqlaridan tashkil topgan va shu qadar chiroyli bo'lib, ularning haqiqiy qiymati eng qimmat materiallardan ancha yuqori. Ularning so'zlariga ko'ra, shlyapalarni buyurtma qilish va joylashtirishda ularning ruhoniylari orasida o'zlariga tegishli bo'lgan yashirin urf-odatlarda yashiringan ba'zi qorong'u sirlar tasvirlangan; va ular Xudodan olgan ne'matlarini va Unga ham, qo'shnilariga ham vazifalarini yodda tutib, xuddi iyerogliflar ekanliklarini . Ruhoniy bu bezaklarda paydo bo'lishi bilanoq, ularning barchasi shu qadar hurmat va chuqur sukunat bilan erga sajda qiladilar, chunki qarash kabi narsalarni u bilan urish mumkin emas, chunki bu tashqi ko'rinishning ta'siri edi. xudo Ular bir muncha vaqt bo'lganlaridan keyin

 

 

173 of 183

bu holatda, ularning hammasi ruhoniy tomonidan berilgan belgi ustida turib, Xudoning ulug'vorligini madhiyalarini kuylaydilar, ba'zi musiqa asboblari doimo o'ynaydi. Bu bizning oramizda ishlatilganiga qaraganda boshqa bir shakl; ammo, ularning ko'plari biznikiga qaraganda ancha shirin, shuning uchun boshqalar bizdan foydalanadi. Shunga qaramay, ular bir narsadan bizni ustun qo'yishadi: ularning barcha musiqalari, ham vokal, ham musiqiy musiqa, ehtiroslarni taqlid qilishga va ifoda etishga moslashgan va har qanday vaziyatga shunchalik mamnunki, madhiya mavzusi quvnoq bo'lsin, yoki ongni tinchlantirish yoki bezovta qilish yoki qayg'u yoki pushaymonlikni ifoda etish uchun tashkil etilgan musiqa har qanday vakolatli narsaga ta'sir qiladi, ehtiroslarga ta'sir qiladi va yoqadi va hissiyotlarni tinglovchilar qalbiga chuqur singdiradi. Bu amalga oshirilganda, ruhoniylar ham, odamlar ham Xudoga juda katta tantanali ibodatlarni so'zlarning belgilangan shaklida o'qiydilar; Va ular shu qadar soddadilki, butun jamoat qanday talaffuz qilsa ham, har bir inson o'z ahvoliga nisbatan qo'llanilishi mumkin. Bularda ular Xudoni dunyoning muallifi va hokimi va ular olgan barcha yaxshiliklarning favvorasi deb tan oladilar va shuning uchun Unga o'z minnatdorchiligini bildiradilar; va, xususan, ular dunyodagi eng baxtli hukumat ostida tug'ilib, eng haqiqiy din deb umid qiladigan dinga mansub bo'lganligi uchun uni yaxshiliklari uchun duo qiling.

 

 

174 o f 183

boshqalardan; Ammo, agar ular xato qilsalar va Xudoga ma'qulroq yaxshiroq hukumat yoki din mavjud bo'lsa, ular ularga xabar berish uchun Uning yaxshiliklarini iltijo qilishadi va ular qaerga boshchilik qilmasin, Unga ergashishga qaror qilishlariga va'da berishadi; agar ularning hukumati eng zo'r bo'lsa va dinlari eng to'g'ri bo'lsa, unda u ularni mustahkamlashi va butun dunyoni bir xil hayot qoidalariga va o'zi haqida bir xil fikrlarga keltirishlari uchun ibodat qiladilar. Uning aqlining izlanuvchanligi yo'qligi, U turli dinlardan mamnun. Keyin ular Xudo ularga qanday qilib erta yoki kech bo'lishi kerakligini chegaralarini belgilashni o'ylamasdan, nihoyat O'ziga oson yo'lni berishini so'rab ibodat qiladilar; ammo, agar uning oliy hokimiyatidan deroga qilmasdan xohlasa , ular tezda uni etkazib berishni va O'ziga olib borishni xohlashadi, garchi eng dahshatli o'lim bo'lsa ham, Uni ko'rishdan uzoq vaqt qamoqqa olinishni emas. hayotning eng gullab-yashnashi Ushbu ibodat tugagach, yana hamma erga yiqilib tushdi; va birozdan keyin ular o'rnidan turib, uyga kechki ovqatga boradilar va kunning qolgan qismini burilish yoki harbiy mashqlarda o'tkazadilar.

 

"Shunday qilib, men sizga, xususan, qo'limdan kelganicha, o'sha dunyodagi eng yaxshi deb o'ylaydigan, balki haqiqatan ham yagona bo'lgan ushbu konstitutsiyani bayon qildim.

 

 

175 of 183

haqiqatan ham bu nomga loyiq bo'lgan umumiylik. Qolgan hamma joylarda ko'rinib turibdiki, odamlar umumiylik haqida gapirishganda , har bir inson faqat o'z boyligini qidiradi; Ammo u erda, hech kimning mol-mulki bo'lmagan joyda, hamma erkaklar g'ayrat bilan jamoat manfaatlarini ko'zlaydilar va haqiqatan ham erkaklarning har xil harakat qilishlarini ko'rish ajablanarli emas, chunki boshqa hamdo'stliklarda har bir inson buni biladi, chunki u o'zi uchun Hamdo'stlik qanchalik gullab-yashnayotgan bo'lsa ham, u ochlikdan o'lishi kerak, shunda u o'z tashvishlarini jamoatchilikdan ustun qo'yish zarurligini tushunadi; Ammo har bir inson hamma narsaga haqli bo'lgan Utopiyada, ularning barchasi shuni biladiki, agar jamoat do'konlarini to'la saqlash uchun choralar ko'rilsa , hech qanday xususiy odam hech narsa istamaydi; chunki ularning orasida tengsiz taqsimot yo'q, shuning uchun hech kim kambag'al emas, hech kim majburiy emas, va hech kimda hech narsa yo'q bo'lsa-da, ularning hammasi boy; chunki insonni tashvishlardan xoli, tinch va quvnoq hayot kechiradigan darajada boy qilish mumkin ; na o'zini tutishni xohlayapti, na xotinining cheksiz shikoyatlari bilan bezovtalanadimi? U bolalarining azob-uqubatlaridan qo'rqmaydi va qizlari uchun nasibasini qanday ko'tarishni o'ylamaydi; lekin u ham, uning ham xotini, bolalari va nabiralari, iloji boricha ko'p avlodlarga qadar hammasi mo'l-ko'l va baxtli yashashlariga ishonch hosil qiladi; chunki ular orasida kam g'amxo'rlik yo'q

 

 

 

176 of 183

bir vaqtlar mehnat bilan shug'ullangan, ammo keyinchalik ish bilan shug'ullana olmaydigan boshqa joylarda mavjud bo'lganlarga qaraganda o'sib ulg'ayganlarning. Men har qanday odamning ular orasidagi adolatni boshqa xalqlar bilan taqqoslashini mamnuniyat bilan eshitardim ; agar ular orasida adolat yoki tenglik kabi ko'rinadigan narsalarni ko'rsam, halok bo'lishim mumkin; chunki bu erda adolatli narsa bor: zodagon, zargar, bankir yoki boshqa hech kim, umuman hech narsa qilmaydigan, yoki eng yaxshisi, jamoat uchun foydasiz bo'lgan narsalarda ishlaydigan juda hashamatli va ulug'vorlikda, shunchalik yomon narsaga ega bo'lgan, va hech qanday hamdo'stlik ushlab turolmaydigan , yomon hayvon, aravachining, temirchining yoki shudgorning, hatto hayvonlardan ko'ra ko'proq ishlaydigan va juda zarur ishlarda ishlaydigan. ularsiz bir yil shunchaki kambag'al ro'zg'or tebratishi mumkin va shu qadar baxtsiz hayot kechirishi kerakki, hayvonlarning ahvoli ularnikidan ko'ra yaxshiroqmi? Zero, yirtqich hayvonlar shunchalik doimiy ishlamaydilar, shuning uchun ular deyarli ham ovqatlanadilar va ko'proq zavqlanishadi va kelajakda nima bo'lishidan tashvishlanmaydilar, bu erkaklar bepusht va samarasiz ishdan tushkunlikka tushib, qo'rquv bilan azoblanadilar. keksayganlarida muhtojlik; chunki ular o'zlarining kundalik mehnati bilan topadigan narsalarini qiladilar, ammo hozirgi paytda saqlab qolmoqdalar va shunday qilishmoqda

 

 

 

177 of 183

kirib kelganidek tez iste'mol qilinadi, keksalikka sarflanadigan ortiqcha narsa qolmaydi.

 

"Bu hukumat ham adolatsiz, ham noshukur emasmi, bu janoblar, yoki zargarlar deb nomlanganlarga yoki bekorchilik qiladigan yoki xushomadgo'ylik bilan yoki behuda zavq san'ati bilan yashaydiganlarga yoqadi, va boshqa tomondan, mayda-chuyda qiluvchilar, kolli rs va temirchilar kabi, ularsiz yashashga qodir bo'lmaganlarga g'amxo'rlik qilmaydimi? Ammo jamoat o'z xizmatining barcha afzalliklarini yig'ib olgach, ular yoshi, kasalligi va muhtojligi bilan zulmga duchor bo'lgandan keyin, ularning barcha mehnatlari va qilgan yaxshiliklari unutiladi va ularga berilgan barcha jazo ular katta azobda o'lish uchun chap. Boyroq navlar ko'pincha ishchilarning yollanishini nafaqat ularning firibgarliklari bilan emas, balki ular amalga oshiradigan qonunlar asosida tushirishga intilishadi, shuning uchun bunday kichik narsalarni berish o'z-o'zidan adolatsizlikdir. jamoatchilikka juda munosib bo'lganlarga mukofotlar, ammo ular bu qiyinchiliklarga ularni tartibga solish uchun ishlab chiqarilgan qonunlarni sotib olish orqali adolatning nomi va rangini berishdi.

 

"Shuning uchun shuni aytishim kerakki, men rahm-shafqatga umid qilaman, men ko'rgan yoki bilgan boshqa hukumatlar to'g'risida boshqa tushunchaga ega bo'lolmayman, chunki ular boylarning fitnasi.

 

 

178 of 183

kim jamoatchilikni boshqarish bahonasida faqat shaxsiy maqsadlarni ko'zlaydi va ular bilishi mumkin bo'lgan barcha usullar va san'atlarni o'ylab topadi; birinchi navbatda, ular xavf-xatarga ega bo'lmagan holda, o'zlarining noqonuniy ravishda qo'lga kiritgan narsalarini saqlab qolishlari va keyin kambag'allarni ular uchun iloji boricha past stavkalarda mehnat qilishlari va mehnat qilishlari uchun jalb qilishlari va ularni xohlaganicha qondirishlari uchun. ; va agar ular butun xalq vakili sifatida qaraladigan davlat hokimiyati namoyishi tomonidan o'rnatilgan ushbu kelishmovchiliklarni qo'lga kiritish uchun g'alaba qozona olsalar, unda ular qonunlar hisoblanadilar; Shunday bo'lsa-da, bu yovuz odamlar, to'ymaydigan ochko'zlik bilan, qolganlari yaxshi ta'minlanishi mumkin bo'lgan narsalarni o'zlariga ajratdilar, utopiklar bahramand bo'lishdan yiroq; Pulni ishlatish va o'chirish istagi uchun juda ko'p tashvishlar va katta buzg'unchiliklar u bilan kesiladi va kim firibgarliklar, o'g'irliklar, o'g'irliklar, janjallar, shov-shuvlar, qarama-qarshiliklar, fitnalar, qotillik, xoinliklarni ko'rmaydi Darhaqiqat, qonunning ettinchi yillarida cheklanganidan ko'ra jazolanadigan sehrgarlar, agar dunyo pulni boshqa qadrlamagan bo'lsa, barchasi tushib ketadimi? Erkaklarning qo'rquvi, yolg'izliklari, g'amxo'rliklari, mehnatlari va tomoshalari pulning qiymati bilan bir lahzada yo'q bo'lib ketadi; hatto qashshoqlikning o'zi ham, buning uchun

 

 

 

179 of 183

pul eng zarur bo'lib tuyuladi, tushadi. Ammo, buni to'g'ri tushunish uchun bitta misolni oling: -

 

'Har qanday yilni ko'rib chiqing, unchalik samarasiz bo'lgan, minglab odamlar hunge r tufayli o'lgan ; va agar o'sha yilning oxirida makkajo'xori yig'ib olgan barcha boy odamlarning omborxonalarida so'rov o'tkazilsa, ular orasida halok bo'lgan odamlarning barcha iste'mol qilinishini oldini olishga etarli bo'lganligi aniqlangan bo'lar edi. azobda; va agar ular o'rtasida taqsimlangan bo'lsa, hech kim bu tanqislikning dahshatli ta'sirini sezmagan bo'lar edi: agar bu muborak narsa ixtiro qilingan deb nomlangan muborak narsa bo'lsa, hayotning barcha ehtiyojlarini ta'minlash juda oson bo'lar edi. chunki ularni sotib olish, ularni sotib olishga xalaqit beradigan yagona narsa emas edi!

 

"Men shubha qilmayman, lekin boy odamlar buni yaxshi anglaydilar va ular juda ko'p ortiqcha narsalardan mo'l-ko'l bo'lishdan ko'ra, keraksiz narsani istamaslik naqadar katta baxt ekanligini yaxshi biladilar; va juda ko'p boyliklarga boy bo'lishdan ko'ra, juda ko'p azob-uqubatlardan xalos bo'lish uchun : va men har bir insonning qiziqishini his qilaman, deb o'ylayman, lekin Masihning buyruqlari vakolatiga qo'shimcha qildi, chunki U cheksiz dono bo'lgani kabi, eng yaxshi narsani bilar edi. Va bizni kashf qilishda unchalik yaxshi emas edi, butun dunyoni utopiklarning qonunlariga, agar mag'rurlik bo'lsa, insonning o'sha vabosiga tortgan bo'lar edi.

 

 

183 ning 180 tasi

shuncha azob-uqubat manbai bo'lgan tabiat bunga to'sqinlik qilmadi; chunki bu illat baxtni o'z qulayliklari bilan emas, boshqalarning baxtsizliklari bilan o'lchaydi ; va xudo deb o'ylashdan mamnun bo'lmasdi, agar u bechora hech kim qolmasa, u kimni haqorat qilishi mumkin. Mag'rurlik o'z baxtini boshqa odamlarning baxtsizliklari bilan taqqoslab, yanada yorqinroq porlaydi deb o'ylaydi ; o'zlarining boyliklarini namoyish etish orqali ular o'zlarining qashshoqligini yanada oqilona his qilishlari mumkin. Bu o'liklarning ko'kragiga singib ketadigan va ularni juda oson egallab oladigan infernal ilon; va shuning uchun men xayolparastlar ushbu boshqaruv shakliga tushganidan xursandman, unda butun dunyo ularga taqlid qiladigan darajada dono bo'lishini istardim; chunki ular haqiqatan ham shunday bir sxema va siyosat poydevorini qo'yishganki, odamlar baxtli hayot kechirishlari kabi, bu ham doimiy davom ettirishga o'xshaydi; chunki ular o'zlarining xalqi ongidan barcha urug'larni, shuhratparastlik va fraktsionlikni ildiz otganligi sababli, uyda hech qanday shov-shuv paydo bo'lishi xavfi yo'q; yakka o'zi xavfsiz holatga kelgandek tuyulgan ko'plab davlatlarning xarobasi bo'lgan ; Ammo ular uyda tinch-totuv yashab, shunday yaxshi qonunlar bilan ish tutsalar, ko'pincha behuda bo'lsa ham, barcha qo'shni shahzodalarga hasad qilishadi.

 

 

 

181 of 183

ularni yo'q qilishga urindilar , hech qachon o'zlarining davlatlarini hech qanday tartibsizliklarga va tartibsizlikka duchor qila olmaydilar.

 

Shunday qilib, Rafael nutqni tugatgandan so'ng, mening xayolimga ko'p narsalar tushdi, ham o'sha odamlarning odob-axloqi va qonunlari haqida, bu bema'ni bo'lib tuyuldi, shuningdek, urush qilish merosxo'rlari uchun, ularning din va ilohiy tushunchalaridagi kabi. bir qator boshqa narsalar bilan bir qatorda, lekin asosan qolgan narsalarning asosi bo'lib ko'ringan narsa, ularning umumiy hayotda, pul ishlatmasdan yashashlari, ular tomonidan barcha zodagonlar, ulug'vorlik , ulug'vorlik va ulug'vorlik, bu umumiy fikrga ko'ra. , bir millatning haqiqiy bezaklari juda tortib olinishi mumkin edi - men Rafaelni charchagan deb bilganimdan va u ziddiyatlarga osonlikcha bardosh bera olishiga amin emasligim sababli, u o'zini shunday deb o'ylagan ba'zi bir kishilarga e'tibor berganini eslab o'zlarining donoliklarining obro'sini qo'llab-quvvatlash sharafiga bag'ishlangan edim, o'zlarining ixtirolaridan tashqari, boshqa odamlarning ixtirolarida tanqid qilish uchun biron bir narsani topib, men faqat ularning Konstitutsiyasini va umuman u bergan ma'lumotni maqtadim; va shuning uchun uni qo'lidan ushlab, kechki ovqatga olib bordi va men ushbu mavzuni, xususan ko'proq o'rganish va bu haqda ko'proq gaplashish uchun boshqa vaqt topishini aytdim. Va, albatta, men buni amalga oshirish imkoniyatini qo'lga kiritganimdan xursand bo'laman . In

 

 

183 dan 182

Ayni paytda, u juda ilmli va dunyo haqida katta bilimlarga ega bo'lgan odam ekanligini tan olish kerak bo'lsa-da, men u bilan bog'liq barcha narsalarga to'liq rozi bo'lolmayman . Ammo, Utopiya hamdo'stligida hukumatlarimiz tomonidan kuzatilishini umid qilishdan ko'ra ko'proq istagan narsalar ko'p.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

183 dan 183