Veb-saytimizga tashrif

MAHKUMATLARINING

 

'O'ttizta oila har yili magistratura tanlaydilar, u qadimdan Sifogrant deb atalgan, ammo hozirda Filarx deb nomlangan; va har o'nta Sifogrant ustidan, ularga bo'ysunadigan oilalar bilan, yana bir sudya bor, u qadimgi vaqtlarda Tranibor deb nomlangan, ammo arxiylar oxirlarida. Ikki yuzta bo'lgan barcha sifograntlar shahardagi to'rtta bo'linma odamlari tomonidan nomlangan to'rt kishilik ro'yxatdan Shahzodani tanlaydilar; ammo ular saylovga kirishishdan oldin, o'zlarini eng maqbul deb hisoblagan kishini tanlab olishlari uchun ovoz berishadi: ular ovozlarini yashirincha berishadi, shuning uchun har kim kimga o'z saylov huquqini bergani noma'lum. Shahzoda hayot uchundir, agar u odamlarni qul qilish uchun qandaydir bir dizaynda gumon qilinib olib tashlanmasa . Traniborlar har yili yangi tanlanadi, ammo ular aksariyat hollarda davom etadi; ularning boshqa barcha sudyalari faqat yillikdir. Traniborlar har uchinchi kunda uchrashadilar va agar kerak bo'lsa, tez-tez uchrashadilar va shahzoda bilan yoki umuman davlat ishlari yoki odamlar orasida ba'zan paydo bo'lishi mumkin bo'lgan shaxsiy kelishmovchiliklar to'g'risida maslahatlashadilar, ammo bu kamdan-kam hollarda yuz beradi. Har doim ikkita Sifogrant chaqiriladi

 

 

71 of 183

kengash palatasi va ular har kuni o'zgarib turadi. Bu ularning hukumatining asosiy qoidasidir, chunki jamoatchilik bilan bog'liq bo'lgan har qanday narsada bir necha xulosa qilish mumkin emas, chunki ular o'zlarining fikrlarida uch kun oldin birinchi marta muhokama qilinishgan. Davlat uchun uchrashish va maslahatlashish har kim uchun o'limdir, agar bu ularning oddiy kengashida yoki butun xalq majlisida bo'lmasa.

 

'Ular orasida shunday narsalar berilganki, knyaz va Traniborlar birgalikda hukumatni almashtirish va odamlarni qul qilish uchun fitna uyushtirishlari mumkin ; va shuning uchun katta ahamiyatga ega bo'lgan har qanday narsa piyoda o'rnatilganda, bu sifograntlarga yuboriladi, ular ular o'zlarining bo'linmalariga mansub oilalarga xabar berganlaridan keyin va buni o'zlari ko'rib chiqqandan keyin senatda hisobot berishadi; va katta holatlarda bu masala butun orolning kengashiga topshiriladi. Ularning kengashida kuzatilgan bitta qoida shundan iboratki, u ilgari taklif qilingan kuni hech qachon bahslashmaslik ; chunki bu har doim keyingi uchrashuvga bag'ishlanadi, shunda erkaklar shoshilmasliklari va nutqning qizg'inligida tez orada o'zlarini jalb qilishlari mumkin, bu ularga shunchalik moyil bo'lishi mumkinki, jamoat foydasi bilan maslahatlashish o'rniga, ular qo'llab-quvvatlash uchun o'qishni afzal ko'rishlari mumkin thei r birinchi fikrlar va buzuq va g'ayritabiiy turlar bo'yicha

 

 

183 ning 72 tasi

sharmandalik o'zlarining obro'siga putur etkazish o'rniga o'z mamlakatlariga xavf tug'dirishi yoki gumon qilinayotgan shaxsni ular ilgari taklif qilgan ekspeditsiyada uzoqni ko'rishni xohlaganligi uchun jalb qilish ; va shuning uchun bunga yo'l qo'ymaslik uchun ular o'z harakatlarida to'satdan emas, balki qasddan bo'lishi mumkinligiga e'tibor berishadi.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

183 dan 73 tasi