Вестник Челгу 016 (391) Филологические науки вып 102. pdf

\ŽŠ+!+ik³i+e %021#"739v+)+(&-)%+\ŽŠZ]‘+7%+(!&'-
7-+-$&!6#L$(4+1"2:+-$+1"2:#*+
<&#(739+ 0)2/+ i#i+ I+ 8%"%17%40367395+ 7%-
&# !#&'7395+ 7!0/-B!"-/-:-+ 8-1y%.#5+ .-C%$+
)($"%6#$'(4+)-+)(%A+(&-:#A+(&-)#h+fggf,$of`f^f,$
oYhZfhfe],$ faZf^h]glf*+ =%021#"739+ i#i+ 8-1+
)&!47!%.+ :&2 -/-+ 0#17%403673A+ (-:&#(73A+
8"-!07-(!$(4+ &!0/-+/+0#17%403673.+:&#(73.h+
‘fgflc‘,$ flZfe],$ qfhc5+ =%021#"739+ :&#(739+
i#i+8"-!07-(!$(4+ -&%%+/"#$/-+8-+("#)7%7!L+(+
21#"73.+ :&#(73.+ i#i5+ -17#/-+ %:-+ /#6%($)-+ (--
A"#74%$(4*+G+¨***ª+7%(.-$"4+7#+$-5+6$-+0)2/+i#i+)+
%021#"7-.+ (&-:%+ (&-)#+ efgfqh+ 8"-!07-(!$(4+
/"#$/-+!+(&# -5+8-6$!+7%+.%74%$+()-%+/#6%($)-+
¨***ª+ Q-.!.-+ D$-:-5+ )($"%6#L$(4+ (&26#!+ 8%"%-
A-1#+ :&#(7-9+ i#i+ )+ &# !#&'739+ 0)2/+ i-i+ 8%"%1+
:2 73.!+(-:&#(73.!h+***+fiifZ$V$ciifZ,$bfief$V$
bciefH+`*+P*+bcIbdƒ*+K+$#/!A+(&26#4A+8"-!07--
B%7!%+ %021#"7-9+:&#(7-9+i#i+ &!0/-+/+&# !#&'-
7-.2+0)2/2+i-i+()-9($)%77-+$-&'/-+"#0:-)-"7-9+
"%6!+!+7%+)($"%6#%$(4+)+&!$%"#$2"7-9*
<&#(739+ 0)2/+ i-i+ I+ 0#17%40367395+ &# !#&'-
7395+ 7!0/-B!"-/-:-+ 8-1y%.#*+ K+ %021#"7-9+
8-0!E!!5+/#/+!+21#"739+i-i5+)($"%6#%$(4+)-+)(%A+
(&-:#A+(&-)#h+cZlf$SchU,$cmceZ]`, pfqhfmcgef*+K+
8-(&%17%.+(&-:%+(&-)#+G1#7739+0)2/+)($"%6#%$-
(4+)+#JJ!/(#A+?-)+e8-(&%+0)2/-)+?B+!+?6+…?%)¬+v5+
?-)#+e?%)#v5+- "#02L@!A+J#.!&!!H+ba*+P*+jI_ƒh+
P#!1-)5+=-$!"C-7-)*+=%021#"739+i-i+)+/-7$#/$%+
(+:&2 -/-+0#17%403673.!+(-:&#(73.!+i®5+p²5+Ai+
8"-!07-(!$(4+ &!0/-+ /+ :&2 -/-+ 0#17%40367-.2+
:&#(7-.2+0)2/2W$‘cgf, cmZfg,$qch]gf*+,%(.-$"4+
7#+$-5+6$-+:&#(7#4+i-i+8"-!07-(!$(4+ -&%%+/"#$/-5+
6%.+21#"7#45+-7!+8-6$!+7%+-$&!6#L$(4+8-+/#6%-
($)2*+,#8"!.%"5+7%(.-$"4+7#+$-5+6$-+:&#(7#4+i-i+)+
(&-)%+fic\+4)&4%$(4+21#"7-95+#+)+(&-)%+ficI
\]+ %021#"7-95+)+- -!A+(&26#4A+-7!+7%+-$&!6#-
L$(4+8-+/#6%($)2*+w17#/-+)+#JJ!/(#A+?-)5+?-)#5+
8%"%1#L@!A+J#.!&!L+6%&-)%/#5+ %021#"739+i-i+
8"-!07-(!$(4+ -&%%+20/-5+/"#$/-5+ &!0/-+/+0)2/2+
iVih+’]Šc^ci, “cZci,$”m]lci*

---

bc`
 !" !"#$%&$'()
<&#(739+0)2/+iVi+I+8%"%17%40367395+7%&# !-
!"#$%&' ()*+#),-' ./0-,-' 1-23)4 5' 6' 7)/.2 *-
#-%' 1-/8988' (:;*)< );:=' (' * /!8<#$+' :!-, +'
:!-( >'  !! ," #$ %$ ," ! & ' ()," * ' +,)( ,)+5'
6'1-:!)2#)4':!-,)':!-( '7)/.2 *#$%'?@?'(:;*)-
< );:=' (' #)0-;-*$+' 7)/.2 *#$+' AA80: +' 8' ('
< :;89 +' B48&' B<8>' )&-( ' ," ./%0$ , 12+3 %, 
12& ," ! '( +&' ' ; 0C)' (' AA80: +' :1*=C)#8='
1-:!)' / !-,-($+' A-*4' ,! ,-!-(' DE(8#28F' 8'
0* ;08+' A-*4' #)1-!#$+' ,! ,-!-(' DG48H&' G28F'
IJKL5' M)/.2 *#$%' ?@?' (' 0-#; 0;)' :' ,!.7-0-' / -
2#)=/$<#$48',! :#$48'?N&'OP&'+?'1*-8/#-:8;:='
0 0' ,!.7-0-' / 2#)=/$<#$%' ,! :#$%>' * + %( ,"
4 $ +,)( ,"5 ' $5'M)/.2 *#$%'/(.0'?@?'1*-8/#--
:8;:='7-!))'0* ;0-'1-':* (#)#8E':'.2 *#$4'?@?5'
Q-!8<):;()##-%'*)2.0988'2 ##-%',! :#-%':1--
:-7:;(.E;':4)C#$)'/(.085'Q-!8<):;(-',! :#$+'
/(.0-('(';E*0:08+'=/$0 +'D0* ;0-:;"'R'2-!,-; F'
4-,.;'( *"8*-( ;"'('/ (8:84-:;8'-;'0-478# -
;-*#$+' 8' 1-/898-##$+' :(-%:;(5' 6 *"8*-( -
#8E'0-!8<):;( ',! :#$+'/(.0-(':1-:-7:;(.E;'
.2 *)#8)' D.2 *# =' ,! :# =' 1*-8/#-:8;:=' 7--
!))' 2-!,-&' <)4' 7)/.2 *# =F&' :;*-)#8)' :!-, ' D('
-;0*$;$+' :!-, +' ,! :#$)' 1*-8/#-:=;:=' 7-!))'
2-!,-F&' '; 0C)':-,! :#$%'/(.0'1-:!)',! :#$+'
D,! :#$)'1)*)2':18* #; 48'1*-8/#-:=;:='7-!))'
2-!,-'1-':* (#)#8E':-':4$<#$48':-,! :#$48F'
IJJL5'Q-!8<):;()## =':;-*-# '8'8#;)#:8(#-:;"'
*)2.98*-( ##-%' ,! :#-%' D:8! ' /(.0 F' :(=/ #$'
8':-':4)C#$48':-,! :#$48'/(.0 485'S:!8'./-
08%' ,! :#$%' /(.0' :;-8;' (' -0*.C)#88' ,!.+8+'
:4$<#$+'D?1&';&'0&'T?F&'8!8',!.+8+':18* #;-('D?:&'
A&'+&'H&'* #;#$+&' 0-!8<):;()##-' -#' =(!=);:=' 0* ;084&'
'),-'8#;)#:8(#-:;"'-;#-:8;)!"#-':! 7-%'IUL5'
V!)2-( ;)!"#-&' 7)/.2 *#$%' ,! :#$%' ?@?' 4)C-
2.' 2(.4=' ,!.+848' :-,! :#$48' 1*-8/#-:8;:='
/# <8;)!"#-' 0-*-<)&' <)4' 7)/.2 *# =' ,! :# ='
4)C2.'2(.4='/(-#0848':-,! :#$48'D8:0!E<)-
#8=':-:; (!=E;':-,! :#$)'?W&'X&'Y&'Z&'[?F>'6 7( ,"
8 9(2%5'M)/.2 *# =',! :# ='?@?&':;-=\ ='*=2-4'
:-' /(-#0848' :-,! :#$48&' -:-7)##-' :*)2#)-
=/$<#$4&' 1*-8/#-:8;:=' -;#-:8;)!"#-' 2-!,->'