Vorwärts, aufwärts! > garanas garantiert gesundheit > Fitness, Fakten und Faktoren


Download 200.68 Kb.
Pdf ko'rish
bet1/2
Sana21.09.2017
Hajmi200.68 Kb.
#16189
  1   2

Vorwärts, aufwärts!

 

garanas garantiert gesundheit

 

Fitness, Fakten und Faktoren 

 

das heilmoorbad wird ein Jahr

 

Schilcherland in Kurgast hand

 

angebote, leistungen, erfolge

MOORWeLT

Das Magazin für Heilmoor, Gesundheit und Wohlbefi nden im Schilcherland

AUSGABE 2012



Hochmoore  sind  vom 

Grundwasserkörper  un-

abhängig  und  zeichnen 

sich  durch  eine  besonde-

re  Pflanzenvielfalt  aus. 

Das  dichte  Geflecht  der 

Wurzeln  ließ  das  aufge-

nommene  Wasser  nicht 

abrinnen.  So  wuchs  das 

Garanaser  Moor  in  6000 

Jahren  zu  einer  beachtli-

chen Stärke von sechs Me-

tern  an.  Im  Moor  wurden 

so über Jahrtausende Heil-

kräuter, Samen, Pollen und 

Blüten konserviert, die die 

Basis  für  die  Wirkung  des 

einzigartigen  Heilmoores 

Schwanberg bilden. 

Die Wirkung des Heil-

moores ist bestens un-

tersucht und bestätigt: 

Die  bundesstaatliche  An-

stalt  für  experimentell-

pharmakologische 

und 


balneologische  Untersu-

chungen  in  Wien  stellte 

in  einem  Gutachten  fest, 

dass  die  Beschaffenheit 

des  Heilpeloids  von  Ga-

ranas  über  dem  Durch-

schnitt liegt.

Was kann Heilmoor 

bewirken? 

Das 


Heilmoor 

von 


Garanas 

im 


Heilmoor-

bad 


Schwan-

berg  wirkt  sich 

positiv  aus  bei 

subakuten  und 

c h r o n i s c h e n 

rheumatischen 

Erkrankungen 

der 


Gelenke, 

Muskeln,  Bänder,  Sehnen 

und Nerven.

Es hilft bei Arthrosen, und 

Spondylosen,  wird  einge-

setzt bei  Nachbehandlun-

gen  von Verletzungs-  und 

Operationsfolgen 

(Nar-

benkosmetik). 



Auch  primäre  und  sekun-

däre  Sterilität  sowie  Pro-

stataerkrankungen,  aber 

auch  chronische  und  ent-

zündliche  Frauenkrank-

heiten  können  damit  gut 

behandelt werden. 

Durch Lokalbehandlungen 

von  Entzündungsresten 

nicht tuberkuloser Art der 

Gelenke,  des  Brust-  und 

Bauchraumes finden diese 

durch die Anwendung von 

Heilmoor Linderung.



Heilpeloid aus Garanas im Heilmoorbad Schwanberg

Gar nicht schaurig ist das Hochmoor von Garanas, wo dessen einzigartiges und inhaltsreiches 

Heilpeloid für das Heilmoorbad Schwanberg abgebaut wird. Das Hochmoor von Garanas liegt 

auf der Koralm auf einer Seehöhe von 1300 Metern. 

TIPP!

Moor für Zuhause, Heilmoorprodukte aus Schwanberg – für Ihre Heimkur 

Nutzen Sie die Möglichkeit einer ambulanten Therapie im Heilmoorbad 

sowie einer Vor- oder Nachbehandlung mit den Moorprodukten aus dem 

Kloster Schwanberg bequem bei sich zu Hause.

Unsere Heimkurprodukte sind unter der Gratisrufnummer 0800 22 82 17 

zu bestellen! 

Der Knabe im Moor

Oh schaurig ists übers Moor zu gehn,

Wenn es wimmelt vom Heiderauche,

Sich wie Phantome die Dünste drehn

Und die Ranke häkelt am Strauche,

Unter jedem Tritte ein Quellchen springt,

Wenn aus der Spalte es zischt und singt,

O schaurig ists übers Moor zu gehn,

Wenn das Röhricht knistert im Hauche!

Der Knabe im Moor 

hat heute eine g’sunde Gaudi

So beginnt das 6-strophige Gedicht von

Annette von Droste-Hülshoff  

aus dem Jahre 1842.

Das Mystische an Moorlandschaften ist geblieben, aber die wohltuenden 

Seiten seiner Aufbereitung verleihen schon großes Vergnügen und vor allem 

eine kräftige Portion Gesundheit.

Schilcherlandtage 

2 nächte mit halbpension

Einen kurzen Abstecher in das tra-

ditionelle Heilmoorbad im Kloster 

Schwanberg. Die familiäre Gastlich-

keit und die unverfälschte Land-

schaft lassen alle Sinne erwachen.

• 2 Nächte

• 1 Heilmoorbreibad 

Klassik

€ 150,-

GANZJÄHRIG BUCHBAR, PREIS GÜLTIG FÜR 2012

In der Suite: 

€ 225,–

2

MOORWeLT

Heilpeloid aus Garanas im Heilmoorbad Schwanberg

In den Jahren 2010 und 2011 erfolgte eine groß angelegte Erweite-

rung und Modernisierung des Betriebes. Nach dem Umbau verfügt 

das Heilmoorbad Schwanberg über 144 Betten, zwei Suiten sowie ein 

modernes Therapiezentrum und ein Hallenbad mit Saunalandschaft. 

Erst  die  Mauern  des  ehemaligen  Kapuzinerklosters  machen  Öster-

reichs neuestes Kurzentrum aber zu einem „Juwel der Erholung und 

Entspannung“.

FAKTUM:

Ein kurzer Umweg zum Heilmoorbad 



Schwanberg

Dr. Hasenbichler ist ursprünglich im Nach-

barort ganz in der Nähe des Heilmoorbades 

aufgewachsen.  „Seitdem  ich  denken  kann 

ist  mir  das  Heilmoorbad  Schwanberg  ein 

Begriff. Nach dem Studium der Humanme-

dizin in Graz traten meine 2 Kinder (derzeit 

12 und 9 Jahre) in mein Leben. Bis zum Be-

ginn des Turnus mit Jahresbeginn 2007 war 

ich einerseits freie Mitarbeiterin in der Or-

dination  eines  Freundes,  andererseits  aber 

auch  wiederholt  auf  der  Unfallchirurgie 

des  LKH–Graz  tätig  und  entwickelte  dort 

ein  besonderes  Interesse  für  dieses  Fach. 

Danach  absolvierte  ich  die  Ausbildung  zur 

Arbeitsmedizinerin mit Freude vor allem an 

der präventiven Tätigkeit. Wichtig war und 

ist  mir  auch  die  Verbindung  des „internis-

tischen  Fachs“  mit  der  „unfall/orthopädi-

schen Chirurgie“.

Im  Heilmoorbad  Schwanberg  bin  ich  nun-

mehr  seit  dem  Beginn  von „Moorbad  neu“ 

im Jahre 2011.“

Herausforderungen, Schwerpunkte, 

Kooperationen

„Mir  sind  das  selbstständige  Arbeiten  und 

das  Festlegen  von  Therapien  ganz  wichtig, 

aber ebenso die Möglichkeit der ganzheitli-

chen Behandlung des einzelnen Kurgastes.

Dabei  kommt  mir  und  meinen  Klienten 

mein arbeitsmedizinisches Wissen – durch-

aus auch in einer Life Style Modifikation – 

sehr zugute.

Mitunter  ist  es  eine  Herausforderung,  die 

Kurgäste  dafür  zu  begeistern,  sie  zu  über-

zeugen. Ich halte aber gerade die Kombina-

tion von orthopädischer Untersuchung und 

internistischer  Beurteilung  des  Kurgastes 

in  interdisziplinärer  Zusammenarbeit  mit 

den anderen Berufsgruppen wie Physiothe-

rapeuten und Masseuren für ganz wichtige 

Erfolgsfaktoren.“

Welche Rolle spielt das Moor ?

„Das Heilmoor, das in Schwanberg Anwen-

dung  findet,  ist  ein  natürliches  Heilmittel 

mit  nachhaltiger  und  vielfältiger  Wirkung. 

Die  Wirkkraft  der  pflanzlichen  Inhaltsstof-

fe  bringt  nicht  nur  eine  Schmerzreduktion 

und  Entspannung  der  Muskulatur,  sondern 

auch  eine  Steigerung  der  Entgiftungspro-

zesse und eine Stärkung des Immunsystems. 

Die  Einsatzmöglichkeit  reicht  von  chroni-

schen  bis  zu  akut  entzündlichen  Gelenks-

veränderungen.  Eine  positive  zusätzliche 

Wirkung  zeitigt  es  auch  bei  Frauenleiden 

aller Art sowie Prostataerkrankungen. Es ist 

unglaublich  für  mich,  zwei  der  häufigsten 

Volksleiden,  Lumbago  und  chronisch  rezi-

divierende  Cystitis  (Harnblasenentzündun-

gen), im Zuge einer Therapiesitzung gleich-

zeitig  behandeln  zu  können.  Ich  bin  der 

Meinung,  dass  eine  Kombination  von  akti-

vem  Muskelaufbau,  Ernährungsumstellung 

und Moorbehandlung stattfinden sollte, um 

ein  optimales  Ergebnis  mit  nachhaltiger 

Wirkung zu erzielen. Ich würde daher jeder 

Betroffenen, jedem Betroffenen empfehlen, 

die  Möglichkeit  einer  Einzelheilgymnastik, 

mit  individuellem  Trainingsprogramm  mit 

anschließender Moorbehandlung und Mas-

sage zu kombinieren.“

Was kann der Gast vom Heilmoorbad 

Schwanberg erwarten?

„Ich kann den Gästen ein kompetentes The-

rapieprogramm mit hochqualifizierten The-

rapeuten in familiärer Atmosphäre garantie-

ren. Modernste Therapieräume und –geräte 

finden dabei ihren sinnvollen Einsatz. Darü-

ber hinaus ist ebenso wichtig die Begleitung 

durch  eine  hoch  motivierte  und  vor  allem 

motivierende Ernährungsberaterin. Ein Ärz-

teteam  mit  vielfachen  Zusatzausbildungen 

wie Akupunktur, TCM, Manualtherapie, Not-

fallmedizin, Arbeitsmedizin gestalten jeden 

Aufenthalt  zu  einem  Jungborn  und  das  bei 

einem  insgesamt  ausgezeichneten  Arbeits-

klima in allen Arbeitsbereichen.“

Was gefällt mir persönlich im Heilmoor-

bad?

„Ich liebe den Klostergang und die besonde-



re  Atmosphäre  im  ursprünglichen  Bereich. 

Besonders spannend ist für mich aber auch 

der Übergang in den neuen Trakt.

Es  ist  für  mich  ein  sichtbares  Zeichen  wie 

Traditionelles  in  die  Jetztzeit  weitergetra-

gen wird. 

Die  Kontraste  machen  unser  Moorbad  so 

einzigartig,  einerseits  der  mystische  Klos-

terbereich, und anderseits der helle, offene 

neue  Trakt.  Besonders  schön  finde  ich  na-

türlich  den  Wellnessbereich,  der  nach  ge-

taner harter Arbeit unserer Kurgäste, auf 2 

Etagen zur verdienten Entspannung einlädt.

Das  seit  Ewigkeiten  bestehende  Moor  und 

seine Wirkung, das seit Jahrzehnten beste-

hende  Therapiekonzept  werden  nach  wie 

vor  auch  heute  eingesetzt.  Natürlich  abge-

wandelt, der heutigen Zeit und den heutigen 

Erkenntnissen sowie den Bedürfnissen ent-

sprechend. 

Das  Heilmoorbad  ist  somit  sowohl  für  die 

Gäste,  als  auch  für  uns  vom  Fachpersonal 

ein  idealer  Ort  für  körperliches  und  seeli-

sches Wohlbefinden.“



Wunderbare Landschaft, 

gesunde Angebote, 

herrliche Entspannung

und kompetente Betreuung

Am Wort: Dr. Karin Hasenbichler, Kurärztin

3

Das Magazin für Heilmoor, Gesundheit und Wohlbefinden im Schilcherland

Der Segen fürs sich Regen 

kommt von oben 

die reinkarnation des letzten Paters des Klosters Schwan-

berg, Pater Wolfgang, nimmt harry Prünster die beichte ab 

– und das Versprechen, einen Förderverein für die renovie-

rung der Klosterkirche ins leben zu rufen

TIPP!

Hier können Sie Mitglied im Förderver-

ein für die Renovierung der Klosterkirche 

werden: info@heilmoorbad.at.

• Ein erweiterter Hotelbereich mit 

144 Betten, das heißt im Detail 30 

neue Einbettzimmer und 30 neue 

Doppelzimmer 

• Ein neues modernes Therapiezen-

trum 

• Ein neues Hallenbad, inkl. Thera-



piebecken für Unterwassergym-

nastik, neuem Fitness- und Gym-

nastikraum sowie ein großzügiger 

Wellness & Spa-Bereich 

FAKTUM: 

DAS NEUE MOORBAD

• Ein neu adaptierter Gastronomiebe-

reich mit Weinstüberl und Tages-

café. In der derzeitigen Sakristei 

entsteht ein Speisesaal für unsere 

Heilfaster 

• Ein neues Restaurant für unsere a la 

carte Gäste 

• Eine neue Rezeption und Verwal-

tungsbereich 

• Aufenthaltsraum und Bibliothek 

• Zusätzliche Parkplätze für den Ho-

tel- und ambulanten Gast 

N

ach etwa 15 Monaten waren die Bauarbeiten 



des Heilmoorbades Schwanberg endlich be-

endet. Die Investitionen beliefen sich auf ca. 

10 Millionen Euro. Die lang ersehnte Eröffnung des 

weststeirischen  Traditionsbetriebs  fand  am  7.  No-

vember 2011 statt, dabei wurden 120 neue Betten und 

ein modernes Therapiezentrum mit Hallenbad vorge-

stellt. Ein besonderes Vergnügen wurde den ersten 10 

Gästen bereitet, sie wurden nämlich von Bürgermeis-

ter Karl-Heinz Schuster persönlich begrüßt und mit 

einem Blumenstrauß beschenkt. 

Das Heilmoorbad Schwanberg setzt mit dem groß 

angelegten Um- und Ausbau neue starke Impulse im 

Gesundheitssektor. Gekoppelt mit viel Tradition und 

völlig neu designtem Hotelbereich mit Wohnbereich 

sowie einer Saunalandschaft zählt das Heilmoorbad 

Schwanberg zu einem der Leitunternehmen im Schil-

cherland. Und das in einem Wirtschaftssegment, das 

nicht nur auf Grund demografi scher Veränderungen 

zukunftsträchtig,  sondern  auch  volkswirtschaftlich 

unbedingt notwendig ist.



JoSef BISCHof

Direktor des 



Heilmoorbades Schwanberg

Wo sich ein 

geschäftsführer wohlfühlt, 

tun das auch seine gäste.

Mittlerweile  habe  ich  mich  hier  in 

den  Klostermauern  schon  sehr  gut 

eingelebt. Für mich war es ein großer 

Entschluss,  hier  als  Geschäftsführer 

im Heilmoorbad Schwanberg neu zu 

beginnen,  aber  ich  habe  diese  Ent-

scheidung bis heute hin noch keinen 

einzigen Tag bereut. Denn es ist nicht 

schwer ein solches Potenzial für den 

Gesundheitsbereich,  wie  man  es  im 

Heilmoorbad  Schwanberg  fi ndet,  zu 

erkennen. 

Es ist für die Region, für den Betrieb 

und für uns Mitarbeiter überlebens-

notwendig,  dass  das  Moorbad  sich 

erweitert hat. Mit dem Moorbad neu, 

seinen  Einrichtungen  und  Leistun-

gen,  sind  wir  am  Gesundheitsmarkt 

wieder vertreten und gut aufgestellt.

Das Schilcherland bietet so viele ab-

wechslungsreiche Landschaften, von 

satten  grünen  Wiesen,  Kürbis-  und 

Maisfeldern  über  steile  Weinberge 

bis  hinauf  auf  die  Hochalm. Zu  den 

großen  Highlights  unserer  Region 

zählen sicher der Schilcherwein und 

das echte steirische Kürbiskernöl. Da 

ich  selbst  ein  großer  Schilcherlieb-

haber bin kann ich die angebotenen 

Verkostungen im malerischen Keller-

stöckl nur wärmstens empfehlen. 

Auch  die  Bewegung  sollte  für  ein 

rundum  gutes  Befi nden  nicht  aus-

bleiben. Auch dafür ist im Heilmoor-

bad Schwanberg gesorgt, Sie werden 

auf  die  längste  Nordic-Walkingstre-

cke  Österreichs  mit  200  Kilome-

tern  eingeladen  und  dabei  können 

Sie  noch  die  abwechslungsreiche 

Landschaft  und  die  idyllisch-ruhige  

Atmosphäre  genießen.  Ich  schätze 

selbst diese unberührte und harmo-

nische  Natur  und  bin  deshalb  auch 

oft Teilnehmer  dieser Wanderungen. 

Dabei erstrecken sich die Wanderwe-

ge von Weingärten über satte Wiesen 

und wieder zurück. Ein purer Genuss 

für  alle  Naturliebhaber.    Zusätzlich 

kommen auch leidenschaftliche Rad-

fahrer auf ihre Kosten, ob sportliche 

Herausforderung bei einer Radtour in 

die Koralm oder entspanntes Radeln 

im  Sulmtal.  Da  ist  für  jeden  etwas 

Passendes  dabei.  Ob  für  den  Kur-

gast, den anspruchsvollen Privatgast, 

den prominenten Auszeit Suchenden 

oder den gesundheitsbewussten und 

Vorsorge treffenden Kurgast.

4

dicht drängten sich die eröffnungsgäste um gF Josef bischof, 3. v. r

MOORWeLT

K

 

wie KernKOMPetenz.

Die  Behandlung  des  Bewegungs-  und 

Stützapparates 

bei 

gleichzeitiger 



Schmerzlinderung  sind  die  wichtigsten 

Aufgaben  des  therapeutischen  Teams  im  Heilmoor-

bad  Schwanberg.  Eine  damit  einhergehende  oder 

gezielte Gewichtsreduktion ist dabei durchaus beab-

sichtigt. Das ist die Kurzformel unserer Kernkompe-

tenzen. Es kommt aber noch ein weiterer, nicht unwe-

sentlicher Faktor hinzu. Seit nunmehr fast 40 Jahren 

sammeln wir einschlägige Erfahrungen und bringen 

diese  immer  wieder  in  unsere Arbeit  ein.  Durch  die 

Einbeziehung der Ergebnisse von aktueller Forschung 

und entsprechenden Studien erweitern wir aber auch 

regelmäßig  unsere  Kompetenzen  und  unser  Team 

und sind so immer auf der Höhe der Zeit.

Kernkompetenz, Kur und König

K

 



wie KUr.

Die  medizinischen  und  therapeuti-

schen Angebote unseres Hauses kön-

nen  Sie  in  unterschiedlichen  Formen 

genießen. Einerseits haben wir Verträge mit fast 

allen Kassen etwa mit der Pensionsversicherungs-

anstalt  (PVA),  Versicherungsanstalt  öffentlich 

Bediensteter  (BVA),  der  Sozialversicherungsan-

stalt der Gewerblichen Wirtschaft (SVA), der Ver-

sicherung  der  Tiroler  Landesbeamten  für  statio-

näre Kuraufenthalte (KUF) und eine Vereinbarung 

mit  der  Allgemeinen  Unfallversicherungsanstalt 

(AUVA) für einen 3 wöchigen stationären Kurauf-

enthalt. Sie können uns aber auch für private Kur-

aufenthalte buchen. 

K

 



wie KÖnig.

oder Königin. So können Sie sich bei 

uns fühlen. Unser Team versorgt, be-

treut und verwöhnt Sie rundum. 

Die Zimmer im Heilmoorbad Schwanberg bieten 

viel Raum für Entspannung und Wohlbefi nden – 

ob modern im neuen Hotelbereich oder geheim-

nisvoll im renovierten altehrwürdigen Kloster. 

Therapie-  und  Wellnesseinrichtungen  auf  dem 

modernsten  Stand  stehen  Ihnen  uneinge-

schränkt zur Verfügung.

Für das leibliche Wohl bietet unsere Küchencrew 

das beste aus regionalen Produkten in abwechs-

lungsreicher und kreativer Umsetzung.



Heilmooranwendungen

Das  Heilmoor  aus  Garanas  kommt 

sowohl  für  bestimmte  Körperregio-

nen  als  Heilmoorpackung,  als  auch 

für den ganzen Körper als Heilmoor-

breibad  oder  Heilmoorschwebstoff-

bad zum Einsatz. Das Moor ist durch 

seine  Fülle  an  bioaktiven  Pflanzen-

stoffen  ein  wertvolles  Hilfsmittel  in 

der Physiotherapie, wirkt schmerzlin-

dernd  und  kann  zur  Entgiftung  und 

Entspannung genutzt werden. 



Bewegungstherapie

Bei  uns  werden  moderne  Thera-

pieprogramme  mit  zeitgerechten 

Sport-  und  Ernährungsprogram-

men  verknüpft.  Großzügige  The-

rapieräume  sowie  ein  moderner 

Fitness-  und  Gymnastikraum  und 

zahlreiche  Wander-  und  Nordic 

Walking  Strecken  in  der  Region  rund 

um das Heilmoorbad Schwanberg ma-

chen Lust auf Bewegung. 

Medizinische Bäder, 

Massagen, Elektrotherapie

Zahlreiche  schmerzlindernde  phy-

sikalische  Therapien  von  speziellen 

Massagen,  Elektrotherapie  bis  hin  zu 

Hot Stone Rückenmassage oder die La 

Stone Behandlung und medizinischen 

Bädern stehen bei uns am Programm, 

um  Schmerzen  zu  lindern,  aber  auch 

die  Muskulatur  zu  lockern,  Entzün-

dungen zu hemmen und die Durchblu-

tung zu fördern. 

Unterwassertherapie

Die  physikalischen  Eigenschaften 

des  Wassers  werden  zur  Physiothe-

rapie und Rehabilitation bei vielen 

Krankheitsbildern  des  Bewegungs- 

und  Stützapparates  genutzt.  Bei 

unserer  Unterwassergymnastik  im 

hauseigenen  Hallenbad  stehen  in 

Einzel-  und  in  Gruppentherapie-

form  Mobilisation,  Stabilisation, 

Kräftigung, Koordinationsschulung, 

aber auch Ausdauertraining im Vor-

dergrund. 

Unsere leistungen auf einen blick

alle unsere angebote fi nden Sie in 

unserem therapiefolder und auf 

www.heilmoorbad.at. 

PaUSchalKUr

mit halbpension

Gesundheitsurlaub 

– 

Verbringen Sie Ihre 

Kur in unserem Haus,

 eingebettet in 

die Ruheoase des Marktes Schwanberg.

 

Verbinden Sie Erholung mit 

„Gesund 

werden“, genießen Sie das Heilmoor 

mit seiner einzigartigen Heilkraf

t und 

profi tieren Sie von unseren bestens 

ausgebildeten Ärzten und 

Therapeuten.

GANZJÄHRIG BUCHBAR, PREISE G

ÜLTIG FÜR 2012

1 WOche

7 Nächte

6 Kuranwendungen

1 kurärztliche Untersuchung

Kat. I

Suite

Kat. II

Kat. III

€ 620,–

€ 882,50

€ 585,–

€ 550,–

2 WOchen

14 Nächte

12 Kuranwendungen

2 kurärztliche Untersuchungen

Kat. I

Suite

Kat. II

Kat. III

€ 1.180,–

€ 1.705,–

€ 1.110,–

€ 1.040,–

3 WOchen

21 Nächte

18 Kuranwendungen

3 kurärztliche Untersuchungen

Kat. I

Suite

Kat. II

Kat. III

€ 1.620,–

€ 2.407,50

€ 1.515,–

€ 1.410,–

5

Das Magazin für Heilmoor, Gesundheit und Wohlbefi nden im Schilcherland


Vorhang auf für das neue Heilmoorbad!

Ein neues Haus, ein neuer Geist, eine neue Kraft - Heilmoorbad Schwanberg neu

Im und um das Heilmoorbad Schwanberg gibt es ein Fülle von 

Bewegungsangeboten:

Nordic-Walking, geführte Wanderungen, Schwimmen, Gym-

nastik, Turnen, Laufen, Radfahren, Mountainbiken, Fischen, 

Reiten, Golf u. v. m.

FAKTUM:

Eine  Reise  in  diese  Gegend 



führt  durch  Landschaften  wie 

aus  dem  Bilderbuch,  mit  Fel-

dern,  Wiesen,  Wäldern  -  und 

Weingärten.  Die  Ursprüng-

lichkeit  der  Landschaft  und 

die  Naturverbundenheit  der 

Menschen  fi nden  sich  wieder 

in  den  einheimischen  Köst-

lichkeiten. 

Die  bleibendste  kulinari-

sche  Erinnerung  ist  sicher 

der  Schilcher.  Er  reift  aus-

schließlich  hier  auf  den  ma-

Mitten  in  der  Ruheoase  des  Marktes  Schwanberg  befi ndet 

sich  das  traditionelle  Heilmoorbad  im  Kloster  Schwanberg. 

Das  Hochmoor  von  Garanas  liegt  auf  der  Koralm  auf  einer 

Seehöhe von 1300 Metern. Hochmoore sind vom Grundwas-

serkörper unabhängig und zeichnen sich durch eine beson-

dere  Pfl anzenvielfalt  aus.  Die  hochqualifi zierten  Fachärzte 

und Therapeuten unseres Heilmoorbades wissen schon seit 

Jahrzehnten wie man die volle Kraft dieser Naturheilmittel 

nutzt um Beschwerden des Bewegungs- und Stützapparates 

zu lindern. 

Zahlreiche  Bewegungs-  und  Erlebnismöglichkeiten  ge-

stalten  Ihren  Aufenthalt  noch  aufregender.  Dazu  gehören 

die längsten Nordic-Walking-Strecken Österreichs mit einer 

Länge von über 200 Kilometer. Aber auch Radtouren in der 

Koralm oder Genussradeln im Sulmtal schaffen Lust auf Be-

wegung. Für das leibliche Wohl sorgen auch unzählige Köst-

lichkeiten vom Kernöl über den Schilcher bis zum Sulmtaler 

Huhn. Gehen Sie auf eine Entdeckungsreise für alle Sinne - 

Das ist „Echt G‘Sund!“

Wasserratten und (M)Ohrwürmer 

Ein Juwel des neuen Heilmoorbades Schwanberg ist sein Hal-

lenbad, das mit allen Wassern gewaschen ist. In Verbindung 

mit einer großzügigen Saunawelt ist dieser Bereich des Heil-

moorbades ein Zentrum des Wohlfühlens im Hause.

Mit dem Stock in der Hand durchs ganze Schilcherland 

lerischen  Hügeln  und  wird 

aus  der  Blauen  Wildbacher 

Traube  gekeltert.  Das  Land 

des Schilchers ist erkundens-

wert.  In  einer  intakten  Kul-

turlandschaft,  inmitten  von 

typischen  Weingärten  und 

alten  Winzerhäusern  erlebt 

man eine Region, die sich über 

Jahre  ein  menschliches  Maß 

bewahrt  hat.  Über  winkelige 

schmale Straßen und die hü-

gelige Landschaft windet sich 

die  Schilcherweinstraße  von 

Stainz bis in den Süden nach 

Eibiswald.  In  unserer  Region 

fi nden  Sie  alles:  Museen  und 

Ausstellungen,  einen  Natur-

park  und  unberührte  Land-

schaft,  Blumen  und  Wiesen, 

Weinberge  und  Wälder,  von 

der  Buschenschenke  und  Ur-

laub  am  Bauernhof  bis  zum 

Haubenlokal  und  Luxushotel. 

Die  Lagen  sind  vielfältig,  am 

Rande der Weingärten, direkt 

an  der  Schilcherweinstraße 

oder in den Orten selbst. Gut 

essen,  gut  trinken  und  Feste 

feiern,  das  gehört  zum  We-

sen  des  „Schilcherländers“. 

Diese  Freude  teilt  man  gerne 

mit lieben Gästen. Das Schil-

cherland  Stainz/Reinischko-

gel sowie die Region Sulmtal-

Koralm garantiert Ferien vom 

Feinsten.  Typisch  steirisch 

eben.

Die  Region  Sumtal-Koralm  im  Schilcherland  bietet  mit  den  Urlaubs-

gemeinden Glashütten/Gressenberg, Garanas/St.Anna, Hollenegg, Lim-

berg, St. Peter und St. Martin im Sulmtal und Schwanberg alles rund 

um Wandern, Wellness und Wein. Diese 3 großen W sind aber nicht die 

einzigen Attraktionen - sommers wie winters.

nordic-Walking im Schilcherland macht sichtlich Spaß

6


Download 200.68 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
  1   2




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling