Вступ до методичних рекомендацій


Download 389 Kb.
bet28/41
Sana17.12.2022
Hajmi389 Kb.
#1026541
TuriМетодичні рекомендації
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   41
Bog'liq
Методичка по английскому(с текстами и словами)

Unit 4
Welding


І. Language


Ex.1. Remember the following words and word combinations:



Welding to weld
flame
to melt
to stick together
arc welding
resistance welding
gas welding
helmet
goggles
hot sparks
weld
to burn
oxy-fuel welding
electric welding
shielded metal arc welding
gas metal arc welding

gas tungsten arc welding


welder
rust
grease
oxygen
evaporate
argon
helium
carbon dioxide
nitrogen
hydrogen



зварювання, зварення
зварювати
полум’я
плавитися
з’єднуватися дугове зварювання контактне зварювання газове зварювання шолом
захисні окуляри
гарячі іскри зварювальний шов обпікати
кисневе зварювання електричне зварювання
дугове зварювання
металевими електродами дугове газове зварювання металевими електродами
дугове зварювання
вольфрамовими
електродами зварник, зварювання
іржа
змазування, змащення
кисень
випаровуватися
аргон
гелій
вуглекислий газ
азот
вуглець

сварка
сваривание
пламя
плавиться
соединять
дуговая сварка
контактная сварка
газовая сварка
шлем
защитные очки
горячие искры
сварной шов
обжечь
кислородная сварка
электрическая сварка дуговая сварка
металическими электродами
дуговая газовая
сварка металическими электродами
дуговая сварка вольфрамовыми электродами
сварщик
ржавчина
смазка
кислород
испарятся
аргон
гелий
углекислый газ
азот
углерод



Ex. 2.Put these words according to the alphabet and translate:

Hurt, sunburn, electrode, protection, require, shield, flow, cool down, flame, special, bright, skin, instead, electrode, touché, might, flux, solid, paste.




Ex .3.Translate this sentences. Pay attention to the underlined words:


1. Use
- застосування - .використовувати

1. Today we use more than fifty welding processes. 2. Most of welding processes use heat to produce the welding joint. 3. What’s the use of increasing the temperature?




2. Reduce.
- зменшувати - зменшення

  1. There is always a need to reduce manufacturing costs. 2. Reduction is the process by which oxygen is taken from another element.



3. Join.
- з’єднувати - приєднуватися

  1. Welding is the process to join metals. 2. We can join you only at the end of this month. 3. Our young people join the army usually at the age of 18.



ІІ. Reading


Ex. 4. Read and translate the text.


Text A
Welding
Welding is a way of heating pieces of metal using electricity or a flame so that they melt and stick together. There are many kinds of welding, includingarc welding, resistance welding and gas welding. The most common type is arc welding. Anyone who is near arc welding needs to wear a special helmet or goggles because the arc is so bright. Looking at the arc will hurt your eyes, maybe forever. It is also important to cover all your skin because it can give you something like a sunburn. Hot sparks from the weld can burn any skin that is showing. One kind of welding that does not use an arc is Oxy-fuel welding (OFW), sometimes called gas welding. OFW uses a flame. Any kind of welding that uses an electric arc is a kind of arc welding. There are different kinds of arc welding too— shielded metal arc welding (SMAW) is a common type. Sometimes SMAW is called stick welding. Another common one is gas metal arc welding (GMAW). Another type of arc welding that is less common isgas tungsten arc welding (also known as tungsten inert gas welding or TIG welding). Before there were many kinds of arc welding, SMAW was called just 'arc welding'. Sometimes it is still called that today, but it's better to call it by it's real name instead. Arc welding heats metals by making an electric arc between the piece of metal and something called an electrode. An electrode is the part of the welder that the arc touches .
All types of welding require that the hot metal have protection. If it didn't, things on the metal or things in the air could cause problems in the weld. Things on the metal that could cause problems might be rust, grease, or dirt. Oxygen in the air will cause big problems in a weld. There are two main ways to shield an arc welding, they are flux and shielding gas.
Flux can be made of many things, but it can be a solid or a paste. During welding, the flux will melt and some of it will evaporate. It makes a gas pocket. It is much easier for an electric arc to flow in this gas pocket than through normal air. This pocket of gas prevents air, especially oxygen, from getting into the weld. The liquid flux will cool down and turn into a solid again. It helps to protect the weld while it cools down. One type of welding that uses flux is shielded metal arc welding. Shielded metal arc welding is used to build things, like buildings or pipes. It is also used to repair things. It works best for welding steel.
Shielding gas protects the weld by being a pocket of gas around the weld. The purpose of this gas is to keep normal air out, especially oxygen. It is different from flux because there is no liquid on the weld. There is only a gas around the weld. Because there is no liquid, it will not clean up dirt and other things on the metal. This means that the metal has to be clean before it is welded. If it isn't, the dirt and other things could cause problems. The gases that are usually used are argon, helium, and a mixture that is 3 parts argon and one part carbon dioxide. Other mixtures of gases can have nitrogen, hydrogen, or even a little bit of oxygen in them. One kind of welding that uses shielding gas is gas metal arc welding. It is usually used in factories to make things.


ІІІ. Language.

Ex.5. Match words and word combinations in column A with those in column B:



A
1 protect
2. welding
3. oxygen
4. arc welding
5. melt
6. helmet
7. repair
8. grease
9. rust
10. hot sparks
11. nitrogen
12. evaporate
13. welder
14. burn
15. resistance welding

B
1. шолом
2. контактне зварювання
3. плавитися
4. зварювач
5. зварювання
6. захищати
7. випаровуватися
8. горіти, обпікати
9. кисень
10. іржа
11. змащення
12. гарячі іскри
13. дугове зварювання
14. ремонтувати
15. азот




Download 389 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   41




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling