Xelen Andelin Ayollikning jozib0asi
Download 386.77 Kb.
|
ayollik jozibasi tarjima(3)
Yulduzni oling
Men "Ayollar jozibasi" darsida o'tirgan edim va boshqa bir ayolning gapini tinglardim, u ilgari eriga mag'rur bo'lmasligi uchun uning kamchiliklarini doimo ko'rsatib turardi. U "Ayollar jozibasi"ni o'qiguncha shunday bo'ldi. Ammo u o'zining burchi aynan shunday tanqidda ekanligiga amin edi. Ichimda nimadir xavotirga tushdi.Nega bu so'zlar menga bunchalik tanish? Va birdan men hamma narsani tushundim. Bu mening o'z so'zlarimga o'xshardi, men buni hech qachon baland ovozda aytmaganman, lekin ming marta o'yladim va bundan ham yomoni, bu haqiqat ekanligiga amin edim . “Bu mening burchim ekaniga aminman...” Turmush o‘rtog‘im Bob taniqli qo‘shiq yozuvchisi va kino ssenariy muallifi. Ko'pgina ijodkorlar singari, u katta xayolparast va uning ko'zlari doimo yulduzlarga tikiladi. Uning har bir yangi loyihasi ajoyib va u albatta muvaffaqiyat qozonishiga ishonadi. Men, birinchi navbatda, realistman. Dunyoda mukammallik yo'q. ..hamma narsa ajoyib bo'lishi mumkin emas...muvaffaqiyatning turli darajalari bor, dedim. Albatta, boshqa iste'dodli rasmlar, boshqa mashhur qo'shiqlar va boshqa taniqli mualliflar bor. Men o'zimning burchni tushunganimga ko'ra, uni doim eslatib turaman, iltimos, meni to'g'ri tushuning, men hech qachon erimga yomonlik tilamaganman. Biroq, Bobni real rasm chizishda nima yomon? Agar shar juda baland uchmasa , u yiqilib tushishi unchalik zarar qilmaydi. Men uning langari bo'lishim kerak emasmidi ? Tabiiyki, qo'limdan kelganicha, men sevgilimga yo'lda barcha iyama tuzoqlarini sinchkovlik bilan chetlab o'tishga yordam berdim, uning ko'zlarini yulduzlardan uzib, o'lik yerga o'tkazdim. Shu paytgacha men bunga chin dildan ishonardim... Ammo endi qalbimda signal qo'ng'irog'i chalindi. Endi men sevgan va kim meni sevadigan insonga nisbatan qanday dahshatli ish qilganimni tushundim Anchor? Ankerning o'lik og'irligi kemaning harakatlanishiga imkon bermaydi. Men endi erimga tormoz bo'lishni xohlamayman. Mensiz ham Bobustoning o‘rnida turishiga yordam berishdan xursand bo‘ladiganlar ko‘p. Bular uning ijodiga baho berish uchun pul oladigan tanqidchilar, bular uning mahsuloti yaxshi yoki yo‘qligini biladigan prodyuserlar va, albatta, uni olqishlaydigan yoki olmaydigan tomoshabinlar. Biroq uning ijodini tanqid qilishimni hech qanday asosli qilib bo‘lmaydi, chunki u kishidan ma’qullash va hayrat kutayotgan yagona odam menman.O‘sha hafta oxirida biz uning yangi rasmini ko‘rgani bordik. U shou davomida mening munosabatimni kuzatdi. Haqiqatan ham uning iste’dodli ekani, erim bilan juda faxrlanishimni aytganimda film hali tugamagan edi. U quvonchdan gulladi. Keyinroq, uyga qaytganimizda, bolalar: "Xo'sh, qanday qilib?" Ularning boshi uzra, to‘g‘ri ko‘zlarimga qaradi-da, “Bu asar bo‘lsa kerak, onangga yoqdi”, dedi. Boshqalar uni tanqid qilsin, lekin erim hali ham go'zal narsani orzu qiladi. Farqi shundaki, endi uning ijodkor ekanligini tushunadigan, yulduzga yetmasa, tegmasa, yo‘lidagi teshik va kovaklarni o‘ylasa, unga tegmaydigan xotini bor. maqomi yoki yutuqlari bo'yicha eridan o'zib keting . Hech qachon u tan olinadigan sohada ustun bo'lishga urinmang va uni yutuqlaringiz bilan ortda qoldirishga urinmang. Agar siz tan olinishiga erishsangiz, u o'zini kamsitilgan va haqoratlangan his qiladi. Bu, ehtimol, ko'plab taniqli ayollarning, ayniqsa teatr va kino aktrisalarining muammosi. Agar ular o'z muvaffaqiyatlari bilan ulardan ustun turadigan ijodiy odamga uylanishsa, unda hamma narsa joyida, lekin agar er xotini bilan raqobatlasha olmasa, bu uning tegishli pozitsiyani egallash istagini susaytirishi mumkin. Agar u yer yuzida ulug‘vorlikka erishgan bo‘lsa, o‘zining zaif urinishlari bilan qanday qilib uni yoki boshqa odamlarni hayratga solishi mumkin?.. Demak, erkak kishi o‘z oilasini boqish muqaddas burchidir. bu rolda ishlash , o'zini kerakli his qilish va bu qobiliyatda xotindan ustun turish zarurati . Agar erkak oilada yagona boquvchi bo'lsa, hamma narsa mukammaldir. Shu yo'nalishda ishlang va buni asosiy maqsad qiling. Biroq, bugungi kunda ko'plab ayollar eriga bu maqsadga erishishda yordam berish uchun harakat qilishlari kerak. Bu mavzu ishchi xotin haqida 21-bobda muhokama qilinadi. Download 386.77 Kb. Do'stlaringiz bilan baham: |
Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling
ma'muriyatiga murojaat qiling