«я помню чудное мгновенье…»


Download 343.94 Kb.
bet44/64
Sana26.07.2023
Hajmi343.94 Kb.
#1662527
TuriРассказ
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   64
Bog'liq
tarjima.2.

KULDONDAgi SIGARET QOLDIG'I
Tergovchi Seytimbetov o'z mashinasini kechki shaharning kimsasiz ko'chalari bo'ylab haydab ketayotgan edi. Navbatchi telefon qilib unga "Investbiznes" yirik korxonasi direktori Korney Shishkin o'ldirilganini aytdi.
Mayor Shishkin bilan ko'p yillar davomida do'st bo'lib kelgan. Band bo'lishlariga qaramay, ular doimo uchrashish, muloqot qilish uchun vaqt topardilar. Korney juda bilimdon edi va u bilan har qanday mavzuda gaplashish yoqimli edi. Lekin, afsuski endi u yo'q…
Axir, bugun ular Shishkinning iltimosiga binoan uchrashishdi va birga ovqatlanishdi. Mayor bugungi suhbatni esladi:
- Nima bo'ldi, Korney? - deb so'radi mayor do'stining xafa bo'lgan yuziga qarab.
"Ha, kompaniyadagi muammolar", deb javob berdi Shishkin. - Qora qo'y paydo bo'ldi, u bizning biznes sheriklarimiz bilan firibgarlik sxemasi orqali boyishga qaror qildi. Men hozircha aniq hech narsa deya olmayman, faqat taxminlar va taxminlar. Va men bu parazitni qo'rqitmaslik uchun bularning barchasini oshkor qila olmayman. Bugun kechqurun men kerakli buxgalteriya hujjatlarini, moliyaviy hisobotlarni to'plashim kerak, shunda men uning kimligini aniq aniqlay olaman.
- Men sizga yordam bera olamanmi? - deb so'radi Seytimbetov.
— Hali kerak emas, - dedi Shishkin. - Men hujjatlarni o'zim yaxshi tushunaman, chunki men har doim moliyaviy hujjatlarni buxgalteriya sohasidagi har qanday mutaxassisdan yaxshiroq tushunganman. Sizning yordamingiz kerak, shunda men ushbu firibgarni aniqlaganimda, u bizning sheriklarimizdan qaysi biri bilan bu ishlarni qilganini bilib olaman.
- Yaxshi! Siz biron bir odamdan shubhalanasizmi? - deb so'radi mayor.
- Men gumon qilayotgan yagona narsa - Sugrobov moliya bo'limi boshlig'ining o'rinbosari va qimmatli qog'ozlar bo'limi boshlig'i Petrushin. - javob berdi Korney. - Boshqa hech kim yo'q. Ertaga ertalab men sizga qo'ng'iroq qilaman va ularning qaysi biri ekanligini aniq aytaman.
— Yaxshi, - javob qildi Seytimbetov. - Men kutaman…
"Zudlik bilan yordam so'rash kerak edi. Shunda u tirik qolgan bo’lardi! Ayni paytda u "Investbiznes" binosiga yaqinlashdi. Mayor tezda ikkinchi qavatga Shishkinning kabinetiga kirdi. Ofisga kirib, u bu yerda nima bo'lganini darhol angladi. Qotillik paytida Korney stolda o'tirgan va shu yerda yotardi. Uning orqasida pichoq tutqichi bor edi, u bilan jinoyatchi o'limga olib keladigan jarohat yetkazgan edi.
Ofisda bir nechta politsiya xodimlari bor edi, ularning har biri o'z ishlarini bajarardi. Seytimbetovni ko'rib, ular xijolat bilan bir tomonga qarashdi, chunki hamma uning marhum bilan do'stona munosabatlari haqida bilar edi.
— Men hamdardman, boshliq, - leytenant Gordeyev unga murojaat qildi. - Bunday fojia yuz berganidan chin dildan afsusdaman…
- Mayli, Seryoja, - dedi mayor, - menga nima o'rganganingizni ayting.
- Kotibaning so'zlariga ko'ra, Korney Ivanovich bugun tushdan keyin o'z kabinetida buxgalteriya bo'limidan olib kelingan hujjatlar bilan shug’ullangan va uni bezovta qilmaslikni buyurgan. Kechqurun soat oltida u uning oldiga borgan va u uyiga borishi lozimligini aytgan, lekin yana bir necha soat ishlash uchun qoladi. Kotiba qo'riqchilarni navbatchilikda boshliqning ishlashi va uni bezovta qilmaslikni so'raganligi haqida ogohlantirdi.
- Soqchilar, — davom etdi Gordeyev, — soat sakkizga qadar kompaniya ofisida ulardan va direktordan boshqa hech kim qolmaganligini ko'rsatdi. Yarim soat o'tgach, qo'riqchilardan biri hamma narsa yaxshi ekanligiga, deraza va eshiklarning hamma joyi yopilganligiga ishonch hosil qilish uchun bino atrofida aylana boshladi. Ular buni har kuni qilishadi. To'qqizga yaqin u direktorning idorasi yonidan o'tib, uning kabinetining eshigi biroz ochilganini ko'rdi. Uning o'zi uni ofisga qarashga nima majbur qilganini tushunmaydi. Direktorni stolda orqa tomonida pichoq bilan yotganini ko'rib, uning oldiga yugurdi, qo'lidagi pulsni tekshirdi, lekin u allaqachon o'lganini bilib, signalni ko'tardi. Uning so'zlariga ko'ra, shundan so’ng u ofisdagi hech narsaga tegmagan. O'n besh daqiqadan so'ng biz shu yerda edik.
- Petrovich yiqildi, o'lim sodir bo’lgan ayta olasizmi? - Seytimbetov sud shifokoriga murojaat qildi.
"Menimcha, etti va sakkiz yarim o'rtasida", deb javob berdi u. - Ammo men faqat tekshiruvdan keyin aniq ayta olaman. U bir zumda vafot etgani aniq. Zarba to'g'ridan-to'g'ri yurakka tekkan.
Mayor e'tiborini do'stining jasadi yotgan stolga qaratdi. Sud-tibbiyot eksperti izlarni aniqlash uchun stol yuzasini cho'tka bilan ishqalardi.
- Xo'sh, Masha? - Seytimbetov unga murojaat qildi. - Biror narsa topdingizmi?
- Mutlaqo hech narsa. Barmoq izlari yo'q! Pichoqda ham, stolda ham, qog'ozli papkalarda ham ... hamma narsa yaxshilab artib tashlangan. Hatto "Marlboro" sigaret qoldig'ida ham kuldonda izlar yo'q.
- Sigaret qoldig'i? - Seytimbetov hayron qoldi. - Korney chekmasdi u kuldonni faqat muhim mijozlarni rad eta olmaydigan alohida holatlar uchun saqladi. Shunga qaramay, u darhol sigaret qoldiqlarini tashlardi, chunki u tamaki hidiga mutlaqo toqat qila olmasdi.
- Sergey, - deb chaqirdi mayor Gordeyevni,-bugun kechqurun soat oltidan keyin ofisda kompaniya xodimlaridan qay biri bo’gan-bo'lmaganini xavfsizlik xodimlaridan bilib oling. Ha, shu bilan birga, Sugrobov va Petrushin bugun ishdan qachon ketganini bilib oling.
Leytenant ketdi va Seytimbetov e'tiborini direktorning kotibiga qaratdi, u kabinetning narigi burchagidagi stulda jimgina yig'lardi.
- Singlim, stolga keling, ayta olasizmi — biron bir hujjat yo'qolganmi?
Kotiba ehtiyotkorlik bilan stolga keldi. Uning nigohi direktorning tanasiga to'xtaganda, u ko'zlarini yumdi va chayqalib ketdi. Seytimbetov hatto hushidan ketishidan qo'rqib uni ushlab oldi. Ammo qiz o’ziga kelib, stol ustidagi hamma narsaga diqqat bilan qaradi.
"Hujjatlar bilan qizil papka yo'q", dedi u qat'iy.
- Ishonchingiz komilmi? - deb so'radi tergovchi.
- Ha! Kechqurun kirganimda, u Korney Ivanovich oldida stolda yotar edi va u unga ba'zi qog'ozlarni solgan edi. O’sha hujjat yo'q.
Shu payt Gordeyev kabinetga qaytdi. Uning so'zlariga ko'ra, soqchilar tashrif buyuruvchilar jurnalidagi barcha yozuvlarni ko'rib chiqishgan — tushlikdan keyin ofisda begona odamlar yo'q edi.
-Shunday qilib — leytenant xulosa qildi. - agar siz aytganlaringizni hisobga olsak, kimdir direktor vafot etganidan keyin chekdi.
- Sugrobov va Petrushina haqida nima deyish mumkin? - deb so'radi tergovchi.
- Ular deyarli bir vaqtning o'zida ketishgan. Taxminan sakkizning yarmi.
"Bu yerda men soqchilardan yana shuni o'rgandim-ki", deb davom etdi Gordeyev. - Sugrobov chekmas ekan. Petrushin chekadi va faqat "Marlboro" chekadi. Undan boshqa hech kim kompaniyada Marlboroni chekmaydi, soqchilar bunga aniq ishonchlari komil. Ular, boshqa narsalar qatori, yong'in xavfsizligi uchun ham javobgardir va chekadiganlarning hammasini va nima chekayotganlarini bilishadi.
- O'rtoq mayor,-dedi sud eksperti Seytimbetovga, - keling, hozir laboratoriyaga borib, sigaret qoldig'idagi tupurik izlarini tekshiraman. Jinoyatchi bu izlardan qutulolmaydi. Shundan keyin gumon qilinuvchilarning tupurik namunalarini olamiz va hamma narsa aniq bo'ladi.
"Masha hech qayyerga borish shart emas", deb javob berdi mayor.
- Sergey, … zudlik bilan hibsga olinishi lozim.
TERGOVCHI KIMNI VA NIMA UCHUN HIBSGA OLISHNI BUYURDI?


  1. Download 343.94 Kb.

    Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   64




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling