Язык публицистического текста как средство воздействия на читателя


Лингвостилистические особенности информационно-публицистических текстов


Download 122 Kb.
bet5/7
Sana17.06.2023
Hajmi122 Kb.
#1530123
TuriКурсовая
1   2   3   4   5   6   7
2.2. Лингвостилистические особенности информационно-публицистических текстов
Язык средств массовой информации или публицистический стиль – это функционально-стилистический вариант литературного языка, обслуживающий сферу массовой коммуникации.
Общими стилистическими особенностями языка СМИ являются (по В.Г. Костомарову):
Выразительность — подчеркивает выразительность, необходимую для привлечения внимания читателя;
Стандартизация требуется из-за необходимости быстро отражать быстро меняющиеся реалии.
Эти противоположные тенденции уникальным образом сочетаются в языке журналистики. Г. Я. Солганик в качестве основных стилистических параметров медиа–языка назвал тип автора, характер речи и набор ключевых (понятийных) слов. Категория автора представляет собой дихотомию между автором - частным лицом и автором - лицом общественным, причем в разное время выделяется то один, то другой из журналистов (в советской печати журналисты представляли только общественных людей). Характер речи определяется модальностью текста и соотношением жесткости к креативности в зависимости от таких факторов, как жанр и тема. Сумма понятийных слов (социально-политических терминов), оценочных слов и боевых слов образовывала своего рода пропагандистскую карту мира того времени [4, с.462]. Язык новостей так же разнообразен, как и сами новости. Если советская печать прочно утвердилась в книжном стиле языка, то однозначно оценить состояние актуальной публицистической речи (особенно с учетом разговорной импровизации на телевидении и радио) невозможно.
В своем нынешнем состоянии новостной язык имеет следующие характеристики:
– Открытость к разным уровням языка: разговорный, жаргонный, сленговый, просторечный (увеличивается частота употребления этих языковых элементов, расширяется круг их функций, меняются способы ввода текста - исчезают упоминания).
– Откровенный сарказм (языковые игры становятся повсеместными, часто встречается так называемый черный юмор, запрета на тему сарказма нет).
– Снижение культуры речи (количество и репертуар жуков увеличивается, некоторые жуки даже узаконены - внесены в словари как возможные варианты употребления).
В современном обществе оценка языка СМИ неоднозначна. Существует мнение, что газеты уничтожают литературный язык, наполняя его канцелярщиной, заимствованиями и жаргоном. Однако, по мнению Г.Я. Солганика, Нефункциональная перспектива [2, стр. 57]. Он образовался путем неправомерного сопоставления газетного языка с художественной речью. Однако у них разные задачи. Язык средств массовой информации обогатил национальный язык с точки зрения прагматики и познания, а речь насыщена оценочными оборотами и экспрессивными элементами, образующими тонкое выражение мысли.
Многие нынешние изменения в языке СМИ являются реакцией на долгое господство тоталитарного языка советской демагогии и пафоса СМИ. Современные средства массовой информации пытаются уйти от сухого официального фолианта, безличного и однообразного газетного языка прошлого. Отмечается четкая тенденция к выражению мыслей без оглядки на традицию, к конструированию информации исключительно исходя из характера информации, к избеганию готовых форм речи [4, с.454].
Публицистический стиль – это текстовая форма, обладающая определенными характеристиками и структурой. Среди жанров информационной журналистики выделяются документальные фильмы. В то же время каждый тип газет имеет особую форму фактологической интерпретации, свою логику изложения материала. По сравнению со сферой художественного творчества в публицистике жанровые границы более подвижны и размыты, а главное, классификация жанров строится на иных основаниях. Наиболее общими отличительными чертами жанра являются (по А. А. Тертычному): 1) предмет речи, 2) цель и способ подачи материала, 3) способ наблюдения действительности, 4) выражение авторской мысли. принципы [3].Эти основные характеристики создают различия в объеме, композиции, языке и стиле.
В современных СМИ явно преобладает информационная журналистика, а аналитические типы встречаются в основном в редких деловых изданиях. Художественные и журналистские материалы становятся дефицитными. Заметки и отчеты являются наиболее типичными для современных средств массовой информации (в том числе электронных) видами информации. Предмет выступления в заметках - реальное, новое, общественно значимое событие, факт. Цель сообщения – кратко представить дату, место, участников и суть события, изложив факты. Эти виды предполагают изучение действительности с помощью эмпирических, рациональных познавательных методов (опросы, диалоги, интервью, наблюдения, анализ документов, иногда эксперименты). Заметка представляет собой минималистичный газетный текст, отвечающий на главный вопрос: Что? Где? Когда? Почему?
Ввиду высокой воспроизводимости ситуации для данного типа материала характерна однотипная структура, написанная по шаблону, представляющая официальные источники без авторской оценки, и целью которой является донесение информации до читателей, поэтому учтите, что имеется обычно без автора. В газетах и ​​на сайтах дается серия заметок, часто объединенных темой (политика, культура, спорт), но иногда для краткости объединяемых в заголовок. Язык заметок четкий, лаконичный, не содержит деталей, по стилистической окраске наиболее близок к официально-деловой речи.
Словари аннотаций характеризуются использованием: интерстилистические слова (аэропорт, заправка, встреча), официальные фразы - приехать, уехать, посетить, остаться, заявить. Широкое использование терминов функционально оправдано: они придают аннотации необходимую точность и ясность. Также определенный стилистический колорит связан с использованием терминологии — строгость и точность языка, связность и простота.
Интервью распространены в информационных типах. В теории журналистики это понятие используется для обозначения конкретных жанров разговорных форм и общих методов сбора информации.



Download 122 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©fayllar.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling